snapshot of https://github.com/espocrm/espocrm.git (master, 2026-09-18; blobs > 131072B omitted)

application/Espo/Resources/i18n/de_DE/EntityManager.json

@@ -0,0 +1,129 @@
+{
+  "labels": {
+    "Fields": "Felder",
+    "Relationships": "Beziehungen",
+    "Schedule": "Geplant",
+    "Formula": "Formel",
+    "Parameters": "Parameter"
+  },
+  "fields": {
+    "type": "Typ",
+    "labelSingular": "Bezeichnung Einzahl",
+    "labelPlural": "Bezeichnung Mehrzahl",
+    "stream": "Ereignisse",
+    "label": "Bezeichnung",
+    "linkType": "Verknüpfungstyp",
+    "entityForeign": "Fremdentität",
+    "linkForeign": "Fremdrelation",
+    "labelForeign": "Fremdbezeichnung",
+    "relationName": "Mittlerer Tabellenname",
+    "linkMultipleField": "Mehrere Felder verknüpfen",
+    "linkMultipleFieldForeign": "Fremdlink mehrere Felder",
+    "disabled": "Inaktiv",
+    "textFilterFields": "Textfilter Felder",
+    "audited": "Auditiert",
+    "auditedForeign": "fremd geprüft",
+    "statusField": "Status Feld",
+    "beforeSaveCustomScript": "vor dem Speichern benutzerdefiniertes Script",
+    "color": "Farbe",
+    "kanbanViewMode": "Kanban-Ansicht",
+    "kanbanStatusIgnoreList": "Ignorierte Gruppen in der Kanban-Ansicht",
+    "fullTextSearch": "Volltextsuche",
+    "countDisabled": "Deaktivieren der Datensatzzählung",
+    "parentEntityTypeList": "Übergeordnete Entitätstypen",
+    "foreignLinkEntityTypeList": "Fremde Links",
+    "entity": "Eintrag",
+    "optimisticConcurrencyControl": "Optimistische Nebenläufigkeitssteuerung",
+    "beforeSaveApiScript": "API-Skript vor dem Speichern",
+    "updateDuplicateCheck": "Duplikatsprüfung bei Aktualisierung",
+    "duplicateCheckFieldList": "Duplikatsprüfung der Felder",
+    "author": "Autor",
+    "module": "Modul",
+    "selectFilter": "Filter auswählen",
+    "primaryFilters": "Primäre Filter",
+    "stars": "Sterne",
+    "preserveAuditLog": "Audit-Protokoll aufbewahren",
+    "assignedUsers": "Mehrere zugewiesene Benutzer",
+    "collaborators": "Mitarbeiter",
+    "aclContactLink": "ACL-Kontakt-Link",
+    "aclAccountLink": "ACL-Konto-Link",
+    "sortBy": "Standardsortierung nach Feld",
+    "sortDirection": "Standard-Sortierrichtung",
+    "categories": "Kategorien",
+    "lockable": "Sperrbar",
+    "transactionalSave": "Transaktionales Speichern"
+  },
+  "options": {
+    "type": {
+      "": "Kein(e)",
+      "Base": "Basis",
+      "CategoryTree": "Kategoriebaum",
+      "BasePlus": "Basis Plus",
+      "Company": "Firma"
+    },
+    "linkType": {
+      "manyToMany": "n:n",
+      "oneToMany": "1:n",
+      "manyToOne": "n:1",
+      "parentToChildren": "Eltern zu Kind",
+      "childrenToParent": "Kind zu Eltern",
+      "oneToOneRight": "Eins-zu-eins Rechts",
+      "oneToOneLeft": "Eins-zu-eins Links"
+    },
+    "sortDirection": {
+      "asc": "Aufsteigend",
+      "desc": "Absteigend"
+    },
+    "module": {
+      "Custom": "Benutzerdefiniert"
+    }
+  },
+  "messages": {
+    "entityCreated": "Entität wurde erstellt",
+    "linkAlreadyExists": "Konflikt mit Verknüpfungsnamen.",
+    "linkConflict": "Namenskonflikt: Eine Verknüpfung oder ein Feld mit demselben Namen ist bereits vorhanden.",
+    "confirmRemove": "Sind Sie sicher, dass Sie den Entitätstyp aus dem System entfernen möchten?",
+    "beforeSaveCustomScript": "Ein Skript, das jedes Mal aufgerufen wird, bevor eine Entität gespeichert wird. Wird zum Setzen von berechneten Feldern verwenden.",
+    "beforeSaveApiScript": "Ein Skript, das bei API-Anfragen zum Erstellen und Aktualisieren aufgerufen wird, bevor eine Entität gespeichert wird. Verwenden Sie es für die benutzerdefinierte Validierung und die Überprüfung von Duplikaten.",
+    "nameIsAlreadyUsed": "Name '{name}' wird bereits verwendet.",
+    "nameIsNotAllowed": "Name '{name}' ist nicht erlaubt.",
+    "nameIsTooLong": "Der Name ist zu lang.",
+    "confirmRemoveLink": "Sind Sie sicher, dass Sie die *{link}*-Beziehung entfernen wollen?",
+    "urlHashCopiedToClipboard": "Ein URL-Fragment für den Filter *{name}* wird in die Zwischenablage kopiert. Sie können es der Navigationsleiste hinzufügen.",
+    "cannotEnablePipelinesWithNoStatusField": "Pipelines können nicht aktiviert werden, da der Entitätstyp kein Statusfeld enthält. Erstellen Sie bei Bedarf ein Einfachauswahl-Feld für den Status und wählen Sie dieses anschließend im Parameter „Statusfeld“ aus.",
+    "cannotEnableCategoriesWithKanbanViewMode": "„Kategorien“ ist nicht mit der Kanban-Ansicht kompatibel. Deaktivieren Sie entweder das eine oder das andere."
+  },
+  "tooltips": {
+    "statusField": "Änderungen dieses Feldes werden im Ereignisverlauf protokolliert.",
+    "textFilterFields": "Von der Textsuche verwendete Felder.",
+    "disabled": "Überprüfen Sie, ob Sie diese Entität nicht in Ihrem System benötigen.",
+    "linkAudited": "Das Erstellen eines verknüpften Datensatzes und das Verknüpfen mit dem vorhandenen Datensatz wird im Ereignisverlauf protokolliert.",
+    "linkMultipleField": "Mehrere Felder verknüpfen bietet eine praktische Möglichkeit Beziehungen zu bearbeiten. Verwenden Sie es nicht, wenn Sie eine große Anzahl von Verknüpfungen haben.",
+    "entityType": "Basis Plus - enthält Aktivitäten, Verlaufs- und Aufgabenfelder. \n\nEvent - verfügbar im Fenster \"Kalender und Aktivitäten\".",
+    "fullTextSearch": "Ausführung des Neuaufbaus ist erforderlich.",
+    "countDisabled": "Die Gesamtzahl wird in der Listenansicht nicht angezeigt. Dies verringert die Ladezeit, wenn die DB-Tabelle sehr groß ist.",
+    "optimisticConcurrencyControl": "Verhindert Schreibkonflikte.",
+    "duplicateCheckFieldList": "Welche Felder bei der Überprüfung auf Duplikate zu prüfen sind.",
+    "updateDuplicateCheck": "Prüfung auf Duplikate beim Aktualisieren eines Datensatzes.",
+    "linkSelectFilter": "Ein primärer Filter, der standardmäßig bei der Auswahl eines Datensatzes angewendet wird.",
+    "stars": "Die Möglichkeit, Datensätze mit Sternen zu versehen. Sterne können von Benutzern als Lesezeichen für Datensätze verwendet werden.",
+    "aclContactLink": "Die Verknüpfung mit Kontakt, die bei der Anwendung der Zugriffskontrolle für Portalbenutzer zu verwenden ist.",
+    "aclAccountLink": "Die Verknüpfung mit Konto, die bei der Anwendung der Zugriffskontrolle für Portalbenutzer verwendet werden soll.",
+    "collaborators": "Die Möglichkeit, Datensätze für bestimmte Benutzer freizugeben.",
+    "assignedUsers": "Die Möglichkeit, einem Datensatz mehrere Benutzer zuzuweisen.\n\nBeachten Sie, dass nach der Aktivierung des Parameters vorhandene zugewiesene Benutzer nicht in das neue Feld *Zugewiesene Benutzer* übertragen werden.",
+    "preserveAuditLog": "Deaktiviert die Bereinigung des Audit-Protokolls. Dieser Parameter ist nur anwendbar, wenn Ereignisse deaktiviert sind. Wenn Ereignisse aktiviert sind, werden die Audit-Protokollsätze nicht gelöscht.",
+    "stream": "Ob die Entität über einen Ereignisverlauf verfügt.",
+    "linkParamReadOnly": "Eine schreibgeschützte Verknüpfung kann nicht über die API-Anfragen *verknüpfen* und *entknüpfen* bearbeitet werden. Es wird nicht möglich sein, Datensätze über das Beziehungspanel zu verknüpfen und zu entverknüpfen. Es ist weiterhin möglich, schreibgeschützte Verknüpfungen über Verknüpfungs- und Mehrfachlinks-Felder zu bearbeiten.",
+    "pipelines": "Ermöglicht die Verwendung mehrerer Pipelines. Pipelines können unter „Administration > Pipelines“ konfiguriert werden.",
+    "transactionalSave": "Das Speichern und Löschen von Datensätzen wird in Datenbanktransaktionen eingebunden.",
+    "lockable": "Ermöglicht das Sperren von Datensätzen.",
+    "categories": "Aktivieren Sie die Kategoriebaum-Funktion. Datensätze können in Kategorien eingeordnet werden.",
+    "linkParamCascadeRemoval": "Wenn diese Option aktiviert ist, werden beim Löschen eines übergeordneten Datensatzes auch die zugehörigen untergeordneten Datensätze gelöscht."
+  },
+  "entityNameParts": {
+    "Category": "Kategorie"
+  },
+  "entityNamePartsPlural": {
+    "Category": "Kategorien"
+  }
+}