upstream-espocrm/application/Espo/Resources/i18n/uk_UA/Email.json

{
  "fields": {
    "parent": "Батько",
    "status": "Статус",
    "dateSent": "Дата відправки",
    "from": "Від",
    "to": "До",
    "replyTo": "Куди відповідати",
    "replyToString": "Куди відповідати (рядок)",
    "body": "Тіло",
    "subject": "Тема",
    "attachments": "Вкладення",
    "selectTemplate": "Обрати шаблон",
    "fromAddress": "З адреси",
    "emailAddress": "Електронна адреса",
    "deliveryDate": "Дата доставки",
    "account": "Контрагент",
    "users": "Користувачі",
    "replied": "Відповіли",
    "replies": "Відповіді",
    "isRead": "Прочитано",
    "isNotRead": "Не прочитано",
    "isImportant": "Важливо",
    "isUsers": "Користувачі",
    "inTrash": "В кошику",
    "name": "Тема",
    "isReplied": "Є відповідь",
    "isNotReplied": "Без відповіді",
    "folder": "Папка",
    "folderString": "Папка",
    "inboundEmails": "Групові облікові записи",
    "emailAccounts": "Особисті облікові записи",
    "hasAttachment": "Має вкладення",
    "sentBy": "Надіслав (Користувач)",
    "assignedUsers": "Відповідальні користувачі",
    "bodyPlain": "Тіло (просте)",
    "ccEmailAddresses": "CC Електронні адреси",
    "messageId": "Id повідомлення",
    "messageIdInternal": "Id повідомлення (внутрішній)",
    "folderId": "Id папки",
    "fromName": "Ім'я відправника",
    "fromString": "Рядок Від",
    "isSystem": "Системний",
    "personStringData": "Дані особи у форматі string",
    "fromEmailAddress": "З адреси (посилання)",
    "replyToName": "Ім'я для відповіді",
    "replyToAddress": "Адреса для відповіді",
    "icsContents": "Вміст ICS",
    "icsEventData": "Дані подій ICS",
    "icsEventUid": "UID події ICS",
    "createdEvent": "Створена подія",
    "event": "Подія",
    "icsEventDateStart": "Дата початку події ICS",
    "groupFolder": "Групова папка"
  },
  "links": {
    "replied": "Відповіли",
    "replies": "Відповіді",
    "inboundEmails": "Групові облікові записи",
    "emailAccounts": "Особисті облікові записи",
    "assignedUsers": "Відповідальні користувачі",
    "sentBy": "Надіслав (Користувач)",
    "attachments": "Вкладення",
    "fromEmailAddress": "Електронна адреса відправника",
    "groupFolder": "Групова папка"
  },
  "options": {
    "status": {
      "Draft": "Чернетка",
      "Sending": "Надсилається",
      "Sent": "Надіслано",
      "Received": "Отримано",
      "Failed": "Невдало"
    }
  },
  "labels": {
    "Create Email": "Архівувати листа",
    "Archive Email": "Архівувати листа",
    "Compose": "Написати",
    "Reply": "Відповісти",
    "Reply to All": "Відповісти всім",
    "Forward": "Переслати",
    "Original message": "Оригінал повідомлення",
    "Forwarded message": "Переслане повідомлення",
    "Email Accounts": "Особисті поштові скриньки",
    "Inbound Emails": "Групові поштові скриньки",
    "Email Templates": "Шаблони листів",
    "Send Test Email": "Відправити тестове повідомлення",
    "Send": "Відправити",
    "Email Address": "Електронна адреса",
    "Mark Read": "Позначити як прочитане",
    "Sending...": "Відправлення...",
    "Save Draft": "Зберегти чернетку",
    "Mark all as read": "Позначити все як прочитане",
    "Show Plain Text": "Показати звичайний текст",
    "Mark as Important": "Позначити як важливе",
    "Unmark Importance": "Позначити як неважливе",
    "Move to Trash": "Перемістити в кошик",
    "Retrieve from Trash": "Відновити з кошика",
    "Move to Folder": "Перемістити в папку",
    "Filters": "Фільтри",
    "Folders": "Папка",
    "View Users": "Переглянути користувачів",
    "No Subject": "Без теми",
    "Insert Field": "Вставити поле",
    "Event": "Подія",
    "Group Folders": "Групові папки",
    "Moved to Archive": "Переміщено до архіву",
    "Moved to Trash": "Переміщено в кошик",
    "Retrieved from Trash": "Отримано з кошика",
    "Schedule Send": "Запланувати надсилання"
  },
  "messages": {
    "testEmailSent": "Тестовий лист надіслано",
    "emailSent": "Листа було відправлено",
    "savedAsDraft": "Збережено як чернетку",
    "confirmInsertTemplate": "Тіло електронного листа буде втрачено. Ви впевнені, що хочете вставити шаблон?",
    "noSmtpSetup": "SMTP не налаштовано: {link}",
    "confirmSend": "Надіслати емейл?",
    "sendConfirm": "Надіслати емейл?",
    "removeSelectedRecordsConfirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити вибрані електронні листи?\n\nВони також будуть видалені для інших користувачів.",
    "removeRecordConfirmation": "Ви впевнені, що хочете видалити електронний лист?\n\nВін також буде видалений для інших користувачів.",
    "invalidCredentials": "Невірні облікові дані.",
    "unknownError": "Невідома помилка.",
    "recipientAddressRejected": "Адреса одержувача відхилена."
  },
  "presetFilters": {
    "sent": "Відправлено",
    "inbox": "Вхідні",
    "drafts": "Чернетки",
    "trash": "Кошик",
    "important": "Важливо",
    "archived": "Імпортовано"
  },
  "massActions": {
    "markAsRead": "Позначити прочитаним",
    "markAsNotRead": "Позначити непрочитаним",
    "markAsImportant": "Позначити як важливе",
    "markAsNotImportant": "Позначити як неважливе",
    "moveToTrash": "Перемістити в кошик",
    "moveToFolder": "Перемістити в папку",
    "retrieveFromTrash": "Відновити з кошика"
  },
  "strings": {
    "sendingFailed": "Не вдалося надіслати електронний лист"
  },
  "otherFields": {
    "file": "Файл"
  }
}