upstream-plane/packages/i18n/src/locales/es/automation.json

{
  "automations": {
    "settings": {
      "title": "Automatizaciones personalizadas",
      "create_automation": "Crear automatización"
    },
    "scope": {
      "label": "Alcance",
      "run_on": "Ejecutar en"
    },
    "trigger": {
      "label": "Disparador",
      "add_trigger": "Agregar disparador",
      "sidebar_header": "Configuración del disparador",
      "input_label": "¿Cuál es el disparador para esta automatización?",
      "input_placeholder": "Selecciona una opción",
      "section_plane_events": "Eventos de Plane",
      "section_time_based": "Basado en tiempo",
      "fixed_schedule": "Horario fijo",
      "schedule": {
        "frequency": "Frecuencia",
        "select_day": "Seleccionar día",
        "day_of_month": "Día del mes",
        "monthly_every": "Cada",
        "monthly_day_aria": "Día {day}",
        "time": "Hora",
        "hour": "Hora",
        "minute": "Minuto",
        "hour_suffix": "h",
        "minute_suffix": "min",
        "am": "AM",
        "pm": "PM",
        "timezone": "Zona horaria",
        "timezone_placeholder": "Seleccionar una zona horaria",
        "frequency_daily": "Diario",
        "frequency_weekly": "Semanal",
        "frequency_monthly": "Mensual",
        "on": "El",
        "validation_weekly_day_required": "Selecciona al menos un día de la semana.",
        "validation_monthly_date_required": "Selecciona un día del mes.",
        "main_content_schedule_summary_daily": "Todos los días a las {time} ({timezone}).",
        "main_content_schedule_summary_weekly": "Cada semana el {days} a las {time} ({timezone}).",
        "main_content_schedule_summary_monthly": "Cada mes el día {day} a las {time} ({timezone}).",
        "schedule_mode": "Modo de programación",
        "schedule_mode_fixed": "Fijo",
        "schedule_mode_cron": "Cron",
        "cron_expression_label": "Ingresar expresión Cron",
        "cron_expression_placeholder": "0 9 * * 1-5",
        "cron_invalid": "Expresión Cron no válida.",
        "cron_preview": "Esta expresión Cron ejecuta \"{description}\".",
        "main_content_cron_summary": "{description} ({timezone})."
      },
      "button": {
        "previous": "Atrás",
        "next": "Agregar acción"
      },
      "warning": {
        "disabled_trigger_switching": "No puedes cambiar el tipo de disparador una vez creado"
      }
    },
    "condition": {
      "label": "Siempre que",
      "add_condition": "Agregar condición",
      "adding_condition": "Agregando condición"
    },
    "action": {
      "label": "Acción",
      "add_action": "Agregar acción",
      "sidebar_header": "Acciones",
      "input_label": "¿Qué hace la automatización?",
      "input_placeholder": "Selecciona una opción",
      "handler_name": {
        "add_comment": "Agregar comentario",
        "change_property": "Cambiar propiedad",
        "run_script": "Ejecutar script"
      },
      "configuration": {
        "label": "Configuración",
        "change_property": {
          "placeholders": {
            "property_name": "Selecciona una propiedad",
            "change_type": "Seleccionar",
            "property_value_select": "{count, plural, one{Seleccionar valor} other{Seleccionar valores}}",
            "property_value_select_date": "Seleccionar fecha"
          },
          "validation": {
            "property_name_required": "El nombre de la propiedad es requerido",
            "change_type_required": "El tipo de cambio es requerido",
            "property_value_required": "El valor de la propiedad es requerido"
          }
        }
      },
      "comment_block": {
        "title": "Agregar comentario"
      },
      "run_script_block": {
        "title": "Ejecutar script"
      },
      "change_property_block": {
        "title": "Cambiar propiedad"
      },
      "validation": {
        "delete_only_action": "Desactiva la automatización antes de eliminar su única acción."
      }
    },
    "conjunctions": {
      "and": "Y",
      "or": "O",
      "if": "Si",
      "then": "Entonces"
    },
    "enable": {
      "alert": "Presiona 'Activar' cuando tu automatización esté completa. Una vez activada, la automatización estará lista para ejecutarse.",
      "validation": {
        "required": "La automatización debe tener un disparador y al menos una acción para ser activada."
      }
    },
    "delete": {
      "validation": {
        "enabled": "La automatización debe estar desactivada antes de eliminarla."
      }
    },
    "table": {
      "title": "Título de la automatización",
      "scope": "Alcance",
      "projects": "Proyectos",
      "last_run_on": "Última ejecución",
      "created_on": "Creado el",
      "last_updated_on": "Última actualización",
      "last_run_status": "Estado de la última ejecución",
      "average_duration": "Duración promedio",
      "owner": "Propietario",
      "executions": "Ejecuciones"
    },
    "create_modal": {
      "heading": {
        "create": "Crear automatización",
        "update": "Actualizar automatización"
      },
      "title": {
        "placeholder": "Nombra tu automatización.",
        "required_error": "El título es requerido"
      },
      "description": {
        "placeholder": "Describe tu automatización."
      },
      "submit_button": {
        "create": "Crear automatización",
        "update": "Actualizar automatización"
      }
    },
    "delete_modal": {
      "heading": "Eliminar automatización"
    },
    "activity": {
      "filters": {
        "show_fails": "Mostrar fallos",
        "all": "Todos",
        "only_activity": "Solo actividad",
        "only_run_history": "Solo historial de ejecución"
      },
      "run_history": {
        "initiator": "Iniciador"
      }
    },
    "toasts": {
      "create": {
        "success": {
          "title": "¡Éxito!",
          "message": "Automatización creada exitosamente."
        },
        "error": {
          "title": "¡Error!",
          "message": "Falló la creación de la automatización."
        }
      },
      "update": {
        "success": {
          "title": "¡Éxito!",
          "message": "Automatización actualizada exitosamente."
        },
        "error": {
          "title": "¡Error!",
          "message": "Falló la actualización de la automatización."
        }
      },
      "enable": {
        "success": {
          "title": "¡Éxito!",
          "message": "Automatización activada exitosamente."
        },
        "error": {
          "title": "¡Error!",
          "message": "Falló la activación de la automatización."
        }
      },
      "disable": {
        "success": {
          "title": "¡Éxito!",
          "message": "Automatización desactivada exitosamente."
        },
        "error": {
          "title": "¡Error!",
          "message": "Falló la desactivación de la automatización."
        }
      },
      "delete": {
        "success": {
          "title": "Automatización eliminada",
          "message": "{name}, la automatización, ha sido eliminada de tu proyecto."
        },
        "error": {
          "title": "No pudimos eliminar esa automatización esta vez.",
          "message": "Intenta eliminarla de nuevo o vuelve más tarde. Si no puedes eliminarla entonces, contáctanos."
        }
      },
      "action": {
        "create": {
          "error": {
            "title": "¡Error!",
            "message": "Falló la creación de la acción. ¡Por favor intenta de nuevo!"
          }
        },
        "update": {
          "error": {
            "title": "¡Error!",
            "message": "Falló la actualización de la acción. ¡Por favor intenta de nuevo!"
          }
        }
      }
    },
    "empty_state": {
      "no_automations": {
        "title": "Aún no hay automatizaciones para mostrar.",
        "description": "Las automatizaciones te ayudan a eliminar tareas repetitivas configurando disparadores, condiciones y acciones. Crea una para ahorrar tiempo y mantener el trabajo fluyendo sin esfuerzo."
      },
      "upgrade": {
        "title": "Automatizaciones",
        "description": "Las automatizaciones son una forma de automatizar tareas en tu proyecto.",
        "sub_description": "Recupera el 80% de tu tiempo administrativo cuando uses Automatizaciones."
      }
    },
    "global_automations": {
      "project_select": {
        "label": "Selecciona los proyectos en los que ejecutar esta automatización",
        "all_projects": {
          "label": "Todos los proyectos",
          "description": "La automatización se ejecutará para todos los proyectos del espacio de trabajo."
        },
        "select_projects": {
          "label": "Seleccionar proyectos",
          "description": "La automatización se ejecutará para los proyectos seleccionados del espacio de trabajo.",
          "placeholder": "Seleccionar proyectos"
        }
      },
      "settings": {
        "sidebar_label": "Automatizaciones",
        "title": "Automatizaciones",
        "description": "Estandariza los procesos en tu espacio de trabajo con automatizaciones globales."
      },
      "table": {
        "scope": {
          "global": "Global",
          "project": {
            "label": "Proyecto",
            "multiple": "Múltiples",
            "all": "Todos"
          }
        }
      }
    }
  }
}