snapshot of https://github.com/tldraw/tldraw.git (main, 2026-09-23; blobs > 131072B omitted)

apps/dotcom/client/public/tla/locales/zh-tw.json

@@ -0,0 +1,723 @@
+{
+  "0095a9fa74": {
+    "translation": "匯出"
+  },
+  "00b177e080": {
+    "translation": "接受邀請"
+  },
+  "029f235f01": {
+    "translation": "我們正在努力支援來自 <a><strong>{appName}</strong></a> 的檔案。"
+  },
+  "03b3e13197": {
+    "translation": "將檔案拖曳到本頁面的側邊欄，或從使用者選單中選取「匯入檔案」。"
+  },
+  "043973ec1f": {
+    "translation": "仍有問題嗎？{GetHelpLink}"
+  },
+  "04a2dd56d6": {
+    "translation": "邀請隊友"
+  },
+  "05b2656486": {
+    "translation": "<name>{author}</name> 提到了你"
+  },
+  "05f43078e9": {
+    "translation": "您已達到工作區數量上限。您需要先刪除舊工作區，才能建立新工作區。"
+  },
+  "06b9281e39": {
+    "translation": "自動"
+  },
+  "07dbd11b21": {
+    "translation": "未命名的檔案"
+  },
+  "08331c1710": {
+    "translation": "超出速率限制，請稍後重試。"
+  },
+  "08bd40c754": {
+    "translation": "帳戶"
+  },
+  "093ac7483a": {
+    "translation": "尚無法開啟 {extension} 文件"
+  },
+  "0a91f7fa87": {
+    "translation": "此文件已達到大小限制，更改可能無法儲存。請刪除部分內容或新建一個檔案。"
+  },
+  "0b27918290": {
+    "translation": "檔案"
+  },
+  "0b9a4cde72": {
+    "translation": "檔案選單"
+  },
+  "0c4383617a": {
+    "translation": "載入此邀請時出錯，請重試。"
+  },
+  "0d1f2bb523": {
+    "translation": "傳送回饋"
+  },
+  "1063e38cb5": {
+    "translation": "移除"
+  },
+  "10fb1df194": {
+    "translation": "複製到個人工作區"
+  },
+  "110a4b01be": {
+    "translation": "發布"
+  },
+  "12a6766ba1": {
+    "translation": "解壓縮文件"
+  },
+  "13ddd375ad": {
+    "translation": "匯出為"
+  },
+  "14b03eeeb5": {
+    "translation": "通知選項"
+  },
+  "181b90f889": {
+    "translation": "建立檔案"
+  },
+  "1da2e8106b": {
+    "translation": "發生未預期的錯誤。"
+  },
+  "1dd1c5fb7f": {
+    "translation": "今天"
+  },
+  "1ffd709937": {
+    "translation": "工作空間必須至少有一個所有者。請先將其他人設為所有者。"
+  },
+  "21f66c9c00": {
+    "translation": "工作區名稱"
+  },
+  "23dcace54a": {
+    "translation": "您已被邀請加入<strong>{workspaceName}</strong>。建立免費帳戶以繼續。"
+  },
+  "250ddea65c": {
+    "translation": "關於tldraw"
+  },
+  "2755e3ab39": {
+    "translation": "<name>{author}</name> 在您的白板上留言"
+  },
+  "28b2464e1f": {
+    "translation": "無法提交回饋"
+  },
+  "299cb00a7a": {
+    "translation": "上傳失敗"
+  },
+  "2a1167f869": {
+    "translation": "歡迎來到您的工作區"
+  },
+  "2a37324bb4": {
+    "translation": "搜尋..."
+  },
+  "2d3cdcfdd4": {
+    "translation": "請重試。"
+  },
+  "2de510be71": {
+    "translation": "重新產生邀請連結會將目前的邀請連結替換為新的連結。任何使用舊連結的人都需要使用新連結才能加入。"
+  },
+  "2e2b3c700b": {
+    "translation": "包含當前文件的連結"
+  },
+  "2e9856a31e": {
+    "translation": "重新產生邀請連結"
+  },
+  "31246941ad": {
+    "translation": "您必須登入才能檢視此檔案。"
+  },
+  "31418ce4ad": {
+    "translation": "i18n：醒目顯示遺失"
+  },
+  "324a0f3182": {
+    "translation": "返回tldraw"
+  },
+  "335defdafe": {
+    "translation": "請嘗試重新整理頁面。"
+  },
+  "344a7f427f": {
+    "translation": "編輯器"
+  },
+  "34e34c43ec": {
+    "translation": "管理"
+  },
+  "375396d6e5": {
+    "translation": "移除成員"
+  },
+  "3bc7d6ea2f": {
+    "translation": "繼續透過電子郵件"
+  },
+  "3bd1b98dbd": {
+    "translation": "無法發布變更內容。"
+  },
+  "3c5e891bff": {
+    "translation": "已置頂"
+  },
+  "3d0238bf16": {
+    "translation": "全部接受"
+  },
+  "3e2ae04ff0": {
+    "translation": "不支持的 Mermaid 圖"
+  },
+  "402bf0c47e": {
+    "translation": "顏色主題"
+  },
+  "42e53c47c1": {
+    "translation": "請聯絡擁有者請求存取權限。"
+  },
+  "44db318ee5": {
+    "translation": "在 Discord 上獲得協助"
+  },
+  "454aad3b3c": {
+    "translation": "您確定要刪除<strong>{fileName}</strong>嗎？"
+  },
+  "46137245cd": {
+    "translation": "感謝您幫助我們改進 tldraw！"
+  },
+  "46de2de6bb": {
+    "translation": "接受使用條款"
+  },
+  "477df802ca": {
+    "translation": "若要繼續編輯，請將文件複製到您的文件中。"
+  },
+  "47f493a590": {
+    "translation": "針文件"
+  },
+  "49ee308734": {
+    "translation": "姓名"
+  },
+  "4d0d3ddec9": {
+    "translation": "本網站使用 cookies 來使應用程式運作並收集分析資料。"
+  },
+  "4d1c8263ba": {
+    "translation": "重新載入"
+  },
+  "5097d89907": {
+    "translation": "不支援的圖表，將產生 SVG 格式的圖表。"
+  },
+  "50db1b7e1e": {
+    "translation": "無法取消發布檔案。"
+  },
+  "51317dcad5": {
+    "translation": "這是您的私人工作區。建立新工作區即可邀請團隊成員。"
+  },
+  "517bb809d9": {
+    "translation": "頁面選單"
+  },
+  "53770fd374": {
+    "translation": "未讀"
+  },
+  "542248f0ba": {
+    "translation": "此文件現在為唯讀。"
+  },
+  "54286b1d01": {
+    "translation": "已達到協作者人數上限"
+  },
+  "545241e7dd": {
+    "translation": "{count} 未讀"
+  },
+  "550b25cc0c": {
+    "translation": "無法復原您的本機繪圖。請嘗試重新載入此頁面。"
+  },
+  "554a05155c": {
+    "translation": "仍然有問題？ <a>回報問題</a>"
+  },
+  "55505ba281": {
+    "translation": "PNG"
+  },
+  "5638176be5": {
+    "translation": "建立工作區"
+  },
+  "5677e381d2": {
+    "translation": "我們使用分析性 cookie 來改進 tldraw。"
+  },
+  "56c34c6410": {
+    "translation": "隱私權政策"
+  },
+  "5a95a425f7": {
+    "translation": "共享"
+  },
+  "5bec508475": {
+    "translation": "偵測到舊版瀏覽器。請更新您的瀏覽器以使用此應用程式。"
+  },
+  "5bff3c9c88": {
+    "translation": "我的工作區"
+  },
+  "5bffeebf03": {
+    "translation": "<name>{author}</name> 對您的留言做出了回應"
+  },
+  "5d04a002ea": {
+    "translation": "無法連接"
+  },
+  "5d26ae7550": {
+    "translation": "我們無法上傳您登入之前所建立的部分內容。"
+  },
+  "5f3c333678": {
+    "translation": "已提交回饋"
+  },
+  "5fb63579fc": {
+    "translation": "複製"
+  },
+  "608e9d366e": {
+    "translation": "你已經全部跟上了。"
+  },
+  "60a68c29d6": {
+    "translation": "登入發表評論"
+  },
+  "61057a0c84": {
+    "translation": "稍後"
+  },
+  "61fb03fd7b": {
+    "translation": "{count, plural, other {# 人們對你的評論做出了回應}}"
+  },
+  "625fd29749": {
+    "translation": "較舊的"
+  },
+  "639bae9ac6": {
+    "translation": "你"
+  },
+  "63a6a88c06": {
+    "translation": "重新整理"
+  },
+  "6609dd239e": {
+    "translation": "出了點問題"
+  },
+  "6637a98151": {
+    "translation": "tldraw 有新版本可用。請重新加載頁面以繼續。"
+  },
+  "681e10aecb": {
+    "translation": "新文件"
+  },
+  "6832ac5936": {
+    "translation": "請輸入您的電子郵件地址"
+  },
+  "694f82ed9d": {
+    "translation": "刪除工作區"
+  },
+  "6a26f54883": {
+    "translation": "幫助"
+  },
+  "6dc0836c1b": {
+    "translation": "您沒有執行此操作所需的權限。"
+  },
+  "6dfc62f621": {
+    "translation": "按照以下步驟手動匯入內容："
+  },
+  "70a6facb9d": {
+    "translation": "本週"
+  },
+  "71a29b007b": {
+    "translation": "對於 tldraw 有錯誤、問題或想法嗎？讓我們知道！"
+  },
+  "73ab799383": {
+    "translation": "不再支援此版本的 tldraw。"
+  },
+  "7408cf0d7b": {
+    "translation": "請重新載入頁面"
+  },
+  "74ff4bad28": {
+    "translation": "未找到文件"
+  },
+  "752b79f137": {
+    "translation": "您已達到最大文件數。您需要在建立新文件之前刪除舊文件。"
+  },
+  "7542d62aac": {
+    "translation": "全部標記為已讀"
+  },
+  "7573b8110a": {
+    "translation": "無法存取"
+  },
+  "761e93ede9": {
+    "translation": "管理cookies"
+  },
+  "7697920637": {
+    "translation": "請重新加載"
+  },
+  "764671e008": {
+    "translation": "在 Discord 上與我們聊天"
+  },
+  "777f9e90cf": {
+    "translation": "無效的請求。"
+  },
+  "7827371d1a": {
+    "translation": "這個匿名 tldraw 多人遊戲檔案現在處於唯讀狀態。若要繼續編輯，請登入並將其複製到您的文件中。"
+  },
+  "78e9815992": {
+    "translation": "知道了"
+  },
+  "797799f35e": {
+    "translation": "在 GitHub 上提交問題"
+  },
+  "7a1920d611": {
+    "translation": "預設"
+  },
+  "7b1329f5ca": {
+    "translation": "使用者手冊"
+  },
+  "7be10fc592": {
+    "translation": "恢復版本"
+  },
+  "7c0747a5df": {
+    "translation": "打開 tldraw"
+  },
+  "7cb5f8b4a5": {
+    "translation": "遺忘"
+  },
+  "7daeced9ff": {
+    "translation": "發布變更內容"
+  },
+  "7fcdcc6455": {
+    "translation": "遺忘檔案"
+  },
+  "801ab24683": {
+    "translation": "下載"
+  },
+  "8030793ce3": {
+    "translation": "新工作區"
+  },
+  "815e116a2e": {
+    "translation": "對於 tldraw 有錯誤、問題或想法嗎？讓我們知道！填寫此表格，如有需要，我們將透過電子郵件跟進。您也可以<discord>在 Discord 上與我們聊天</discord>或<github>在 GitHub 上提交問題</github>。"
+  },
+  "81666c6e4a": {
+    "translation": "您確定要刪除<strong>{fileName}</strong>嗎？"
+  },
+  "8413c683b4": {
+    "translation": "評論"
+  },
+  "858ba4765e": {
+    "translation": "成員"
+  },
+  "85a082de1b": {
+    "translation": "請重新整理頁面以取得最新版本的 tldraw。"
+  },
+  "86353d2c41": {
+    "translation": "新增了 {total} 個 .tldr 檔案。"
+  },
+  "86c66437fd": {
+    "translation": "重新命名文件"
+  },
+  "87fdb09de6": {
+    "translation": "您已經是此工作區的成員。"
+  },
+  "88bf6ab42c": {
+    "translation": "此邀請連結已過期。"
+  },
+  "8c2d3d730c": {
+    "translation": "請查看您的電子郵件，您會收到驗證碼。"
+  },
+  "8eb2c00e96": {
+    "translation": "已與您共享"
+  },
+  "8ff3d0a705": {
+    "translation": "速率受限"
+  },
+  "902b0d55fd": {
+    "translation": "錯誤"
+  },
+  "904a830405": {
+    "translation": "重新命名"
+  },
+  "90646db02d": {
+    "translation": "您確定要刪除<strong>{workspaceName}</strong>嗎？此操作無法撤銷。"
+  },
+  "95aacd4d4a": {
+    "translation": "使用 Google 登入"
+  },
+  "95d2109dc8": {
+    "translation": "使用 tldraw SDK 構建"
+  },
+  "96165d6df5": {
+    "translation": "本月"
+  },
+  "985a4b720f": {
+    "translation": "使用條款"
+  },
+  "9914a0ce04": {
+    "translation": "淺色"
+  },
+  "9983381c21": {
+    "translation": "清除搜尋"
+  },
+  "9b33f5c63c": {
+    "translation": "沒有收到驗證碼？ <resend>重新傳送</resend>。"
+  },
+  "9bef626805": {
+    "translation": "刪除檔案"
+  },
+  "9c228b6834": {
+    "translation": "您似乎已離線。請檢查您的網路連線並重試。"
+  },
+  "9ccb565b86": {
+    "translation": "我們的身份驗證服務連線出現問題。這通常是暫時的。請嘗試刷新頁面。"
+  },
+  "9ceb927baa": {
+    "translation": "發布此檔案"
+  },
+  "9e076f5885": {
+    "translation": "找不到"
+  },
+  "9e93c98d88": {
+    "translation": "選擇退出"
+  },
+  "a078644c42": {
+    "translation": "您已被邀請加入<strong>{workspaceName}</strong>。"
+  },
+  "a0da245992": {
+    "translation": "將內容匯出為 .tldr 檔案：在左上角選單中選擇“下載”。"
+  },
+  "a104439641": {
+    "translation": "填充"
+  },
+  "a18366b217": {
+    "translation": "深色"
+  },
+  "a1c915578c": {
+    "translation": "您正在尋找的檔案不存在。"
+  },
+  "a239905023": {
+    "translation": "匯出圖片"
+  },
+  "a274f4d467": {
+    "translation": "通知"
+  },
+  "a3debabee7": {
+    "translation": "Cookie 政策"
+  },
+  "a4d3b161ce": {
+    "translation": "提交"
+  },
+  "a52945dbe2": {
+    "translation": "離開"
+  },
+  "a6cc403d56": {
+    "translation": "任何擁有連結的人"
+  },
+  "a768caa988": {
+    "translation": "分析"
+  },
+  "a8873770ab": {
+    "translation": "文件越來越大"
+  },
+  "a9ded1e5ce": {
+    "translation": "背景"
+  },
+  "aac449eef6": {
+    "translation": "建立工作區"
+  },
+  "aaec8f7cde": {
+    "translation": "某人"
+  },
+  "ab0df9ba36": {
+    "translation": "已達到文件限制"
+  },
+  "af3dc88931": {
+    "notes": "This is used to show the last time the file was published. An example is 'Last published 5 minutes ago'.",
+    "translation": "上次發布：<date></date>"
+  },
+  "b028909917": {
+    "translation": "來賓用戶"
+  },
+  "b03400e2db": {
+    "translation": "<name>{author}</name> 回复"
+  },
+  "b1c94ca2fb": {
+    "translation": "全部"
+  },
+  "b2326c3a34": {
+    "translation": "再生"
+  },
+  "b2c3c2e30c": {
+    "translation": "文件已滿"
+  },
+  "b357b524e7": {
+    "translation": "電子郵件"
+  },
+  "b48becc771": {
+    "translation": "啟用邀請"
+  },
+  "b6d4223e60": {
+    "translation": "登入"
+  },
+  "b6f4a2ec63": {
+    "translation": "擁有者"
+  },
+  "b758336699": {
+    "translation": "複製連結"
+  },
+  "ba0318cb81": {
+    "translation": "登入以分享"
+  },
+  "bbaaf8b6bf": {
+    "translation": "邀請功能已停用"
+  },
+  "bbbcefd7ce": {
+    "translation": "{total, plural, other {正在上傳 {uploaded} 個 .tldr 檔案（共 {total} 個）…}}"
+  },
+  "bc88b0e89e": {
+    "translation": "由 {ownerName} 共享"
+  },
+  "c17466812d": {
+    "translation": "管理工作區"
+  },
+  "c2276c9127": {
+    "translation": "瞭解有關共享的更多資訊。"
+  },
+  "c303bd1095": {
+    "translation": "無法發布此檔案。"
+  },
+  "c4b39a1cc3": {
+    "translation": "必備 Cookie"
+  },
+  "c655b27b1e": {
+    "translation": "i18n：長字串"
+  },
+  "c6a00f137b": {
+    "translation": "邀請"
+  },
+  "c6f16003f2": {
+    "translation": "複製到我的工作區"
+  },
+  "c87aacf567": {
+    "translation": "登出"
+  },
+  "c8a59e7135": {
+    "translation": "關閉"
+  },
+  "cceaefbc20": {
+    "translation": "共享此檔案"
+  },
+  "cd15a75c26": {
+    "translation": "SVG"
+  },
+  "ce0547606c": {
+    "translation": "此文件已接近大小上限。請考慮刪除部分內容或新建一個檔案。"
+  },
+  "cea291e45e": {
+    "translation": "瞭解有關發布的更多資訊。"
+  },
+  "d0e3556476": {
+    "translation": "<name>{author}</name> 和 {count, plural, one {# other} other {# others}} 對您的評論做出了回應"
+  },
+  "d3d2e61733": {
+    "translation": "關閉"
+  },
+  "d46632fe1f": {
+    "translation": "請求過多，請放慢速度。"
+  },
+  "d4bbf74f3e": {
+    "translation": "切換側邊欄"
+  },
+  "d638a3344b": {
+    "translation": "在開始之前，請接受我們的<tos>使用條款</tos>和<privacy>隱私權政策</privacy>。"
+  },
+  "d721757161": {
+    "translation": "主題"
+  },
+  "d876a9fe1a": {
+    "translation": "重試"
+  },
+  "d88ad2dc74": {
+    "translation": "接受並繼續"
+  },
+  "d9100f3e10": {
+    "translation": "前往此處查看內容"
+  },
+  "dbbebf3c03": {
+    "translation": "限受邀者"
+  },
+  "dbf9b24193": {
+    "translation": "離開工作區"
+  },
+  "dfdb78a4e4": {
+    "translation": "應用程式的偵錯旗標"
+  },
+  "e0aa021e21": {
+    "translation": "好的"
+  },
+  "e2198d6228": {
+    "translation": "複製邀請連結"
+  },
+  "e2ae80a510": {
+    "translation": "法律摘要"
+  },
+  "e404559826": {
+    "translation": "服務條款"
+  },
+  "e65b2dcb6f": {
+    "translation": "<name>{a}</name> 和 <name>{b}</name> 對您的評論做出了回應"
+  },
+  "e81c4e4f2b": {
+    "translation": "或者"
+  },
+  "ea4788705e": {
+    "translation": "取消"
+  },
+  "eb1e2b0542": {
+    "translation": "請向工作空間所有者申請新的。"
+  },
+  "ebfe9ce86e": {
+    "translation": "昨天"
+  },
+  "ec59b960ea": {
+    "translation": "此檔案已達到有效協作者的人數上限。"
+  },
+  "ec611e9a08": {
+    "translation": "帳號選單"
+  },
+  "ed53713239": {
+    "translation": "i18n：已強調"
+  },
+  "ed75712b0e": {
+    "translation": "複製"
+  },
+  "ede55d955f": {
+    "translation": "請閱讀我們的<a>cookie 政策</a>以了解更多資訊。"
+  },
+  "edec9387f9": {
+    "translation": "這則評論已被刪除。"
+  },
+  "ef53538ae4": {
+    "translation": "成員"
+  },
+  "ef7de3f485": {
+    "translation": "已選擇"
+  },
+  "f09b16bc5f": {
+    "translation": "我們使用 cookie 來讓您保持登入狀態、同步您的檔案並收集分析資料以幫助我們改善 tldraw。"
+  },
+  "f0e8bff6f9": {
+    "translation": "使用者設定"
+  },
+  "f2569594b2": {
+    "translation": "我們使用這些 cookie 來保存您的檔案和設定。"
+  },
+  "f2a6c498fb": {
+    "translation": "刪除"
+  },
+  "f476ba8646": {
+    "translation": "<name>{a}</name>、<name>{b}</name> 和 {count, plural, one {# other} other {# others}} 對您的評論做出了回應"
+  },
+  "f4f70727dc": {
+    "translation": "設定"
+  },
+  "f5ddc8d9c1": {
+    "translation": "目前，您可以<a>匯出為 {extension} 檔案</a>以便在此處使用。"
+  },
+  "fa2ead697d": {
+    "translation": "隱私權政策"
+  },
+  "fb15c53f22": {
+    "translation": "閱覽者"
+  },
+  "fc9d47046b": {
+    "translation": "您確定要離開此工作區嗎？"
+  },
+  "fed5ec05eb": {
+    "translation": "已複製連結"
+  },
+  "ff2fefd3c6": {
+    "translation": "您確定要從此工作區中刪除 {name} 嗎？"
+  },
+  "ff52811b98": {
+    "translation": "建立免費帳戶，即可儲存檔案並與隊友一起繪製圖形。"
+  },
+  "ffcd73e997": {
+    "translation": "導入文件…"
+  }
+}