{
  "0095a9fa74": {
    "translation": "রপ্তানি"
  },
  "00b177e080": {
    "translation": "আমন্ত্রণ গ্রহণ করুন"
  },
  "029f235f01": {
    "translation": "আমরা <a><strong>{appName}</strong></a> থেকে আসা ফাইলগুলির জন্য সমর্থন যোগ করার কাজ করছি।"
  },
  "03b3e13197": {
    "translation": "এই পৃষ্ঠার সাইডবারে ফাইলটি টেনে আনুন। অথবা ব্যবহারকারী মেনু থেকে 'ফাইল আমদানি করুন' বিকল্পটি নির্বাচন করুন।"
  },
  "043973ec1f": {
    "translation": "এখনও সমস্যা হচ্ছে? {GetHelpLink}"
  },
  "04a2dd56d6": {
    "translation": "সতীর্থদের আমন্ত্রণ জানান"
  },
  "05b2656486": {
    "translation": "<name>{author}</name> আপনাকে উল্লেখ করেছেন"
  },
  "05f43078e9": {
    "translation": "আপনি সর্বোচ্চ সংখ্যক ওয়ার্কস্পেসে পৌঁছে গেছেন। নতুন ওয়ার্কস্পেস তৈরি করার আগে আপনাকে পুরোনো ওয়ার্কস্পেসগুলো মুছে ফেলতে হবে।"
  },
  "06b9281e39": {
    "translation": "অটো"
  },
  "07dbd11b21": {
    "translation": "শিরোনামহীন ফাইল"
  },
  "08331c1710": {
    "translation": "হারের সীমা ছাড়িয়ে গেছে, পরে আবার চেষ্টা করুন।"
  },
  "08bd40c754": {
    "translation": "হিসাব"
  },
  "093ac7483a": {
    "translation": "এখনও {extension} ফাইলগুলো খোলা যাচ্ছে না"
  },
  "0a91f7fa87": {
    "translation": "এই ফাইলটি তার আকারের সীমায় পৌঁছে গেছে এবং পরিবর্তনগুলি আর সংরক্ষণ করা নাও যেতে পারে। কিছু কন্টেন্ট সরান অথবা একটি নতুন ফাইল শুরু করুন।"
  },
  "0b27918290": {
    "translation": "ফাইল"
  },
  "0b9a4cde72": {
    "translation": "ফাইল মেনু"
  },
  "0c4383617a": {
    "translation": "এই আমন্ত্রণপত্রটি লোড করতে সমস্যা হয়েছে। অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।"
  },
  "0d1f2bb523": {
    "translation": "মতামত পাঠান"
  },
  "1063e38cb5": {
    "translation": "অপসারণ করুন"
  },
  "10fb1df194": {
    "translation": "ব্যক্তিগত কর্মক্ষেত্রে অনুলিপি করুন"
  },
  "110a4b01be": {
    "translation": "প্রকাশ করুন"
  },
  "12a6766ba1": {
    "translation": "ফাইল আনপিন করুন"
  },
  "13ddd375ad": {
    "translation": "হিসাবে রপ্তানি করুন"
  },
  "14b03eeeb5": {
    "translation": "বিজ্ঞপ্তি বিকল্পগুলি"
  },
  "181b90f889": {
    "translation": "ফাইল তৈরি করুন"
  },
  "1da2e8106b": {
    "translation": "একটি অপ্রত্যাশিত ত্রুটি ঘটেছে৷"
  },
  "1dd1c5fb7f": {
    "translation": "আজ"
  },
  "1ffd709937": {
    "translation": "একটি ওয়ার্কস্পেসের অন্তত একজন মালিক থাকা আবশ্যক। প্রথমে অন্য কাউকে মালিক করুন।"
  },
  "21f66c9c00": {
    "translation": "কর্মক্ষেত্রের নাম"
  },
  "23dcace54a": {
    "translation": "আপনাকে <strong>{workspaceName}</strong>-এ যোগদানের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে। চালিয়ে যাওয়ার জন্য একটি বিনামূল্যের অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন।"
  },
  "250ddea65c": {
    "translation": "tldraw সম্পর্কে"
  },
  "2755e3ab39": {
    "translation": "<name>{author}</name> আপনার বোর্ডে মন্তব্য করেছেন"
  },
  "28b2464e1f": {
    "translation": "মতামত জমা দেওয়া সম্ভব হয়নি"
  },
  "299cb00a7a": {
    "translation": "আপলোড ব্যর্থ হয়েছে"
  },
  "2a1167f869": {
    "translation": "আপনার কর্মক্ষেত্রে স্বাগতম"
  },
  "2a37324bb4": {
    "translation": "অনুসন্ধান করুন..."
  },
  "2d3cdcfdd4": {
    "translation": "অনুগ্রহ করে আবার চেষ্টা করুন।"
  },
  "2de510be71": {
    "translation": "পুনরায় তৈরি করলে বর্তমান আমন্ত্রণ লিঙ্কটি একটি নতুন লিঙ্ক দ্বারা প্রতিস্থাপিত হবে। যারা পুরানো লিঙ্কটি ব্যবহার করছেন, যোগদানের জন্য তাদের নতুন লিঙ্কটি প্রয়োজন হবে।"
  },
  "2e2b3c700b": {
    "translation": "বর্তমান ফাইলের লিঙ্ক অন্তর্ভুক্ত করুন"
  },
  "2e9856a31e": {
    "translation": "আমন্ত্রণ লিঙ্কটি পুনরায় তৈরি করুন"
  },
  "31246941ad": {
    "translation": "এই ফাইলটি দেখতে আপনাকে সাইন ইন করতে হবে৷"
  },
  "31418ce4ad": {
    "translation": "i18n: হাইলাইট অনুপস্থিত"
  },
  "324a0f3182": {
    "translation": "tldraw-এ ফিরে যান"
  },
  "335defdafe": {
    "translation": "পৃষ্ঠাটি রিফ্রেশ করার চেষ্টা করুন."
  },
  "344a7f427f": {
    "translation": "সম্পাদক"
  },
  "34e34c43ec": {
    "translation": "পরিচালনা করুন"
  },
  "375396d6e5": {
    "translation": "সদস্যকে অপসারণ করুন"
  },
  "3bc7d6ea2f": {
    "translation": "ইমেল দিয়ে চালিয়ে যান"
  },
  "3bd1b98dbd": {
    "translation": "পরিবর্তনগুলি প্রকাশ করতে অক্ষম৷"
  },
  "3c5e891bff": {
    "translation": "পিন করা হয়েছে"
  },
  "3d0238bf16": {
    "translation": "সব গ্রহণ করুন"
  },
  "3e2ae04ff0": {
    "translation": "অসমর্থিত Mermaid চিত্র"
  },
  "402bf0c47e": {
    "translation": "রঙের থিম"
  },
  "42e53c47c1": {
    "translation": "অ্যাক্সেসের অনুরোধ করতে মালিকের সাথে যোগাযোগ করুন।"
  },
  "44db318ee5": {
    "translation": "Discord-এ সাহায্য পান"
  },
  "454aad3b3c": {
    "translation": "আপনি কি <strong>{fileName}</strong> মুছে ফেলতে নিশ্চিত?"
  },
  "46137245cd": {
    "translation": "tldraw উন্নত করতে আমাদের সাহায্য করার জন্য ধন্যবাদ!"
  },
  "46de2de6bb": {
    "translation": "ব্যবহারের শর্তাবলী গ্রহণ করুন"
  },
  "477df802ca": {
    "translation": "সম্পাদনা চালিয়ে যেতে, অনুগ্রহ করে ফাইলটি আপনার ফাইলগুলিতে কপি করুন।"
  },
  "47f493a590": {
    "translation": "ফাইল পিন করুন"
  },
  "49ee308734": {
    "translation": "নাম"
  },
  "4d0d3ddec9": {
    "translation": "এই সাইটটি অ্যাপটিকে কার্যকর করতে এবং বিশ্লেষণ সংগ্রহ করতে কুকিজ ব্যবহার করে।"
  },
  "4d1c8263ba": {
    "translation": "পুনরায় লোড করুন"
  },
  "5097d89907": {
    "translation": "অসমর্থিত ডায়াগ্রাম, এর পরিবর্তে SVG তৈরি করা হবে।"
  },
  "50db1b7e1e": {
    "translation": "ফাইলটি অপ্রকাশিত করতে অক্ষম৷"
  },
  "51317dcad5": {
    "translation": "এটি আপনার ব্যক্তিগত কর্মক্ষেত্র। সহকর্মীদের আমন্ত্রণ জানাতে একটি নতুন কর্মক্ষেত্র তৈরি করুন।"
  },
  "517bb809d9": {
    "translation": "পৃষ্ঠা মেনু"
  },
  "53770fd374": {
    "translation": "অপঠিত"
  },
  "542248f0ba": {
    "translation": "এই ফাইলটি এখন কেবল পঠনযোগ্য"
  },
  "54286b1d01": {
    "translation": "সহযোগীর সীমা পৌঁছেছে"
  },
  "545241e7dd": {
    "translation": "{count} অপঠিত"
  },
  "550b25cc0c": {
    "translation": "আপনার স্থানীয় ড্রয়িং পুনরুদ্ধার করা যায়নি। এই পৃষ্ঠাটি পুনরায় লোড করার চেষ্টা করুন।"
  },
  "554a05155c": {
    "translation": "এখনও সমস্যা হচ্ছে? <a>সমস্যা রিপোর্ট করুন</a>"
  },
  "55505ba281": {
    "translation": "পিএনজি"
  },
  "5638176be5": {
    "translation": "একটি কর্মক্ষেত্র তৈরি করুন"
  },
  "5677e381d2": {
    "translation": "tldraw কে আরও ভালো করার জন্য আমরা বিশ্লেষণ কুকিজ ব্যবহার করি।"
  },
  "56c34c6410": {
    "translation": "গোপনীয়তা নীতি"
  },
  "5a95a425f7": {
    "translation": "শেয়ার করুন"
  },
  "5bec508475": {
    "translation": "পুরনো ব্রাউজার শনাক্ত হয়েছে। এই অ্যাপটি ব্যবহার করার জন্য অনুগ্রহ করে আপনার ব্রাউজার আপডেট করুন।"
  },
  "5bff3c9c88": {
    "translation": "আমার কর্মক্ষেত্র"
  },
  "5bffeebf03": {
    "translation": "<name>{author}</name> আপনার মন্তব্যে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন"
  },
  "5d04a002ea": {
    "translation": "সংযোগ করতে অক্ষম"
  },
  "5d26ae7550": {
    "translation": "আপনি সাইন ইন করার আগে আমরা আপনার তৈরি করা কিছু সামগ্রী আপলোড করতে ব্যর্থ হয়েছি৷"
  },
  "5f3c333678": {
    "translation": "প্রতিক্রিয়া জমা দেওয়া হয়েছে"
  },
  "5fb63579fc": {
    "translation": "কপি"
  },
  "608e9d366e": {
    "translation": "আপনি সবকিছু জেনে গেছেন।"
  },
  "60a68c29d6": {
    "translation": "মন্তব্য করতে সাইন ইন করুন"
  },
  "61057a0c84": {
    "translation": "পরে"
  },
  "61fb03fd7b": {
    "translation": "{count, plural, one {আপনার মন্তব্যে কেউ প্রতিক্রিয়া জানিয়েছে।} other {আপনার মন্তব্যে # জন প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন}}"
  },
  "625fd29749": {
    "translation": "বয়স্ক"
  },
  "639bae9ac6": {
    "translation": "তুমি"
  },
  "63a6a88c06": {
    "translation": "রিফ্রেশ করুন"
  },
  "6609dd239e": {
    "translation": "কিছু ভুল হয়েছে"
  },
  "6637a98151": {
    "translation": "tldraw-এর একটি নতুন সংস্করণ উপলব্ধ। চালিয়ে যেতে অনুগ্রহ করে পৃষ্ঠাটি পুনরায় লোড করুন।"
  },
  "681e10aecb": {
    "translation": "নতুন ফাইল"
  },
  "6832ac5936": {
    "translation": "আপনার ইমেল ঠিকানা লিখুন"
  },
  "694f82ed9d": {
    "translation": "ওয়ার্কস্পেস মুছুন"
  },
  "6a26f54883": {
    "translation": "সাহায্য"
  },
  "6dc0836c1b": {
    "translation": "এই ক্রিয়াটি সম্পাদন করার জন্য আপনার কাছে প্রয়োজনীয় অনুমতি নেই৷"
  },
  "6dfc62f621": {
    "translation": "ম্যানুয়ালি সামগ্রী আমদানি করতে এই পদক্ষেপগুলি অনুসরণ করুন:"
  },
  "70a6facb9d": {
    "translation": "এই সপ্তাহে"
  },
  "71a29b007b": {
    "translation": "tldraw এর জন্য কোন বাগ, সমস্যা, অথবা আইডিয়া আছে? আমাদের জানান!"
  },
  "73ab799383": {
    "translation": "tldraw এর এই সংস্করণটি আর সমর্থিত নয়।"
  },
  "7408cf0d7b": {
    "translation": "পৃষ্ঠাটি পুনরায় লোড করুন"
  },
  "74ff4bad28": {
    "translation": "কোন ফাইল পাওয়া যায়নি"
  },
  "752b79f137": {
    "translation": "আপনি ফাইলের সর্বোচ্চ সংখ্যায় পৌঁছেছেন। নতুন ফাইল তৈরি করার আগে আপনাকে পুরানো ফাইল মুছে ফেলতে হবে।"
  },
  "7542d62aac": {
    "translation": "সবগুলো পঠিত হিসেবে চিহ্নিত করুন।"
  },
  "7573b8110a": {
    "translation": "প্রবেশাধিকার নেই"
  },
  "761e93ede9": {
    "translation": "কুকিজ পরিচালনা করুন"
  },
  "7697920637": {
    "translation": "পুনরায় লোড করুন"
  },
  "764671e008": {
    "translation": "ডিসকর্ডে আমাদের সাথে চ্যাট করুন"
  },
  "777f9e90cf": {
    "translation": "অবৈধ অনুরোধ."
  },
  "7827371d1a": {
    "translation": "এই বেনামী tldraw মাল্টিপ্লেয়ার ফাইলটি এখন কেবল পঠনযোগ্য। সম্পাদনা চালিয়ে যেতে, অনুগ্রহ করে সাইন ইন করুন এবং এটি আপনার ফাইলগুলিতে অনুলিপি করুন।"
  },
  "78e9815992": {
    "translation": "বুঝেছি"
  },
  "797799f35e": {
    "translation": "GitHub-এ একটি সমস্যা জমা দিন"
  },
  "7a1920d611": {
    "translation": "ডিফল্ট"
  },
  "7b1329f5ca": {
    "translation": "ব্যবহার বিধি"
  },
  "7be10fc592": {
    "translation": "সংস্করণ পুনরুদ্ধার করুন"
  },
  "7c0747a5df": {
    "translation": "tldraw খুলুন"
  },
  "7cb5f8b4a5": {
    "translation": "ভুলে যাও"
  },
  "7daeced9ff": {
    "translation": "পরিবর্তনগুলি প্রকাশ করুন"
  },
  "7fcdcc6455": {
    "translation": "ফাইল ভুলে যান"
  },
  "801ab24683": {
    "translation": "ডাউনলোড করুন"
  },
  "8030793ce3": {
    "translation": "নতুন কর্মক্ষেত্র"
  },
  "815e116a2e": {
    "translation": "tldraw এর জন্য কোন বাগ, সমস্যা, অথবা আইডিয়া আছে কি? আমাদের জানান! এই ফর্মটি পূরণ করুন এবং প্রয়োজনে আমরা ইমেলের মাধ্যমে ফলোআপ করব। আপনি <discord>Discord-এ আমাদের সাথে চ্যাট করতে পারেন</discord> অথবা <github>GitHub-এ সমস্যা জমা দিতে পারেন</github>।"
  },
  "81666c6e4a": {
    "translation": "আপনি কি <strong>{fileName}</strong> ভুলে যেতে নিশ্চিত?"
  },
  "8413c683b4": {
    "translation": "মন্তব্য"
  },
  "858ba4765e": {
    "translation": "সদস্য"
  },
  "85a082de1b": {
    "translation": "tldraw এর সর্বশেষ সংস্করণ পেতে পৃষ্ঠাটি রিফ্রেশ করুন।"
  },
  "86353d2c41": {
    "translation": "{total} .tldr ফাইল যোগ করা হয়েছে।"
  },
  "86c66437fd": {
    "translation": "ফাইলের নাম পরিবর্তন করুন"
  },
  "87fdb09de6": {
    "translation": "আপনি ইতিমধ্যেই এই কর্মক্ষেত্রের একজন সদস্য।"
  },
  "88bf6ab42c": {
    "translation": "এই আমন্ত্রণ লিঙ্কটির মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে।"
  },
  "8c2d3d730c": {
    "translation": "যাচাইকরণ কোডের জন্য আপনার ইমেল চেক করুন।"
  },
  "8eb2c00e96": {
    "translation": "আপনার সাথে শেয়ার করা হয়েছে"
  },
  "8ff3d0a705": {
    "translation": "হার সীমিত"
  },
  "902b0d55fd": {
    "translation": "ত্রুটি"
  },
  "904a830405": {
    "translation": "নাম পরিবর্তন করুন"
  },
  "90646db02d": {
    "translation": "আপনি কি <strong>{workspaceName}</strong> মুছে ফেলতে নিশ্চিত? এই কাজটি পূর্বাবস্থায় ফেরানো যাবে না।"
  },
  "95aacd4d4a": {
    "translation": "গুগল দিয়ে সাইন ইন করুন"
  },
  "95d2109dc8": {
    "translation": "tldraw SDK দিয়ে তৈরি করুন"
  },
  "96165d6df5": {
    "translation": "এই মাসে"
  },
  "985a4b720f": {
    "translation": "ব্যবহারের শর্তাবলী"
  },
  "9914a0ce04": {
    "translation": "আলো"
  },
  "9983381c21": {
    "translation": "পরিষ্কার অনুসন্ধান"
  },
  "9b33f5c63c": {
    "translation": "কোড পাননি? <resend>পুনরায় পাঠান</resend>।"
  },
  "9bef626805": {
    "translation": "ফাইল মুছুন"
  },
  "9c228b6834": {
    "translation": "আপনি অফলাইন আছেন বলে মনে হচ্ছে। আপনার সংযোগ পরীক্ষা করুন এবং আবার চেষ্টা করুন।"
  },
  "9ccb565b86": {
    "translation": "আমাদের প্রমাণীকরণ পরিষেবার সাথে সংযোগ করতে সমস্যা হচ্ছে। এটি সাধারণত অস্থায়ী। অনুগ্রহ করে পৃষ্ঠাটি রিফ্রেশ করার চেষ্টা করুন।"
  },
  "9ceb927baa": {
    "translation": "এই ফাইলটি প্রকাশ করুন"
  },
  "9e076f5885": {
    "translation": "পাওয়া যায়নি"
  },
  "9e93c98d88": {
    "translation": "অপ্ট আউট করুন"
  },
  "a078644c42": {
    "translation": "আপনাকে <strong>{workspaceName}</strong>-এ যোগদানের জন্য আমন্ত্রণ জানানো হয়েছে।"
  },
  "a0da245992": {
    "translation": "কন্টেন্টটি .tldr ফাইল হিসেবে রপ্তানি করুন: উপরের বাম দিকের মেনুতে 'ডাউনলোড' নির্বাচন করুন।"
  },
  "a104439641": {
    "translation": "প্যাডিং"
  },
  "a18366b217": {
    "translation": "অন্ধকার"
  },
  "a1c915578c": {
    "translation": "আপনি যে ফাইলটি খুঁজছেন সেটি বিদ্যমান নেই।"
  },
  "a239905023": {
    "translation": "ছবি রপ্তানি করুন"
  },
  "a274f4d467": {
    "translation": "বিজ্ঞপ্তি"
  },
  "a3debabee7": {
    "translation": "কুকি নীতি"
  },
  "a4d3b161ce": {
    "translation": "জমা দিন"
  },
  "a52945dbe2": {
    "translation": "ছেড়ে দিন"
  },
  "a6cc403d56": {
    "translation": "লিঙ্ক সহ যে কেউ"
  },
  "a768caa988": {
    "translation": "বিশ্লেষণ"
  },
  "a8873770ab": {
    "translation": "ফাইলটি বড় হচ্ছে।"
  },
  "a9ded1e5ce": {
    "translation": "পটভূমি"
  },
  "aac449eef6": {
    "translation": "কর্মক্ষেত্র তৈরি করুন"
  },
  "aaec8f7cde": {
    "translation": "কেউ একজন"
  },
  "ab0df9ba36": {
    "translation": "ফাইলের সীমা পৌঁছেছে"
  },
  "af3dc88931": {
    "notes": "This is used to show the last time the file was published. An example is 'Last published 5 minutes ago'.",
    "translation": "সর্বশেষ প্রকাশিত <date></date>"
  },
  "b028909917": {
    "translation": "অতিথি ব্যবহারকারী"
  },
  "b03400e2db": {
    "translation": "<name>{author}</name> উত্তর দিয়েছেন"
  },
  "b1c94ca2fb": {
    "translation": "সব"
  },
  "b2326c3a34": {
    "translation": "পুনরায় তৈরি করুন"
  },
  "b2c3c2e30c": {
    "translation": "ফাইলটি পূর্ণ।"
  },
  "b357b524e7": {
    "translation": "ইমেল ঠিকানা"
  },
  "b48becc771": {
    "translation": "আমন্ত্রণগুলি সক্ষম করুন"
  },
  "b6d4223e60": {
    "translation": "সাইন ইন করুন"
  },
  "b6f4a2ec63": {
    "translation": "মালিক"
  },
  "b758336699": {
    "translation": "লিঙ্ক কপি করুন"
  },
  "ba0318cb81": {
    "translation": "শেয়ার করতে সাইন ইন করুন"
  },
  "bbaaf8b6bf": {
    "translation": "আমন্ত্রণগুলি নিষ্ক্রিয় করা হয়েছে"
  },
  "bbbcefd7ce": {
    "translation": "{total, plural, one {.tldr ফাইল আপলোড করা হচ্ছে...} other {{total} .tldr ফাইলের {uploaded} আপলোড করা হচ্ছে...}}"
  },
  "bc88b0e89e": {
    "translation": "শেয়ার করেছেন {ownerName}"
  },
  "c17466812d": {
    "translation": "কর্মক্ষেত্র পরিচালনা করুন"
  },
  "c2276c9127": {
    "translation": "শেয়ার করার বিষয়ে আরও জানুন।"
  },
  "c303bd1095": {
    "translation": "ফাইল প্রকাশ করতে অক্ষম."
  },
  "c4b39a1cc3": {
    "translation": "প্রয়োজনীয় কুকিজ"
  },
  "c655b27b1e": {
    "translation": "i18n: লম্বা স্ট্রিং"
  },
  "c6a00f137b": {
    "translation": "আমন্ত্রণ"
  },
  "c6f16003f2": {
    "translation": "আমার ওয়ার্কস্পেসে কপি করুন"
  },
  "c87aacf567": {
    "translation": "সাইন আউট করুন"
  },
  "c8a59e7135": {
    "translation": "খারিজ করুন"
  },
  "cceaefbc20": {
    "translation": "এই ফাইল শেয়ার করুন"
  },
  "cd15a75c26": {
    "translation": "এসভিজি"
  },
  "ce0547606c": {
    "translation": "এই ফাইলটি তার আকারের সীমার কাছাকাছি চলে আসছে। কিছু কন্টেন্ট সরিয়ে ফেলার অথবা একটি নতুন ফাইল শুরু করার কথা বিবেচনা করুন।"
  },
  "cea291e45e": {
    "translation": "প্রকাশনা সম্পর্কে আরও জানুন।"
  },
  "d0e3556476": {
    "translation": "<name>{author}</name> এবং {count, plural, one {# other} other {# others}} আপনার মন্তব্যে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন"
  },
  "d3d2e61733": {
    "translation": "বন্ধ"
  },
  "d46632fe1f": {
    "translation": "অনেক বেশি অনুরোধ। দয়া করে ধীর গতিতে করুন।"
  },
  "d4bbf74f3e": {
    "translation": "সাইডবার টগল করুন"
  },
  "d638a3344b": {
    "translation": "শুরু করার আগে, অনুগ্রহ করে আমাদের <tos>ব্যবহারের শর্তাবলী</tos> এবং <privacy>গোপনীয়তা নীতি</privacy> মেনে নিন।"
  },
  "d721757161": {
    "translation": "থিম"
  },
  "d876a9fe1a": {
    "translation": "আবার চেষ্টা করুন"
  },
  "d88ad2dc74": {
    "translation": "গ্রহণ করুন এবং চালিয়ে যান"
  },
  "d9100f3e10": {
    "translation": "বিষয়বস্তু দেখতে এখানে যান"
  },
  "dbbebf3c03": {
    "translation": "শুধুমাত্র আমন্ত্রণ"
  },
  "dbf9b24193": {
    "translation": "কর্মক্ষেত্র ত্যাগ করুন"
  },
  "dfdb78a4e4": {
    "translation": "অ্যাপ ডিবাগ পতাকা"
  },
  "e0aa021e21": {
    "translation": "ঠিক আছে"
  },
  "e2198d6228": {
    "translation": "আমন্ত্রণের লিঙ্ক কপি করুন"
  },
  "e2ae80a510": {
    "translation": "আইনি সারসংক্ষেপ"
  },
  "e404559826": {
    "translation": "পরিষেবার শর্তাবলী"
  },
  "e65b2dcb6f": {
    "translation": "<name>{a}</name> এবং <name>{b}</name> আপনার মন্তব্যে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন"
  },
  "e81c4e4f2b": {
    "translation": "অথবা"
  },
  "ea4788705e": {
    "translation": "বাতিল করুন"
  },
  "eb1e2b0542": {
    "translation": "ওয়ার্কস্পেস মালিকের কাছে একটি নতুন লিঙ্কের জন্য অনুরোধ করুন।"
  },
  "ebfe9ce86e": {
    "translation": "গতকাল"
  },
  "ec59b960ea": {
    "translation": "এই ফাইলটি সক্রিয় সহযোগীদের সর্বাধিক সংখ্যায় পৌঁছেছে৷"
  },
  "ec611e9a08": {
    "translation": "অ্যাকাউন্ট মেনু"
  },
  "ed53713239": {
    "translation": "i18n: উচ্চারিত"
  },
  "ed75712b0e": {
    "translation": "ডুপ্লিকেট"
  },
  "ede55d955f": {
    "translation": "আরও জানতে আমাদের <a>কুকি নীতি</a> পড়ুন।"
  },
  "edec9387f9": {
    "translation": "এই মন্তব্যটি মুছে ফেলা হয়েছে।"
  },
  "ef53538ae4": {
    "translation": "সদস্যরা"
  },
  "ef7de3f485": {
    "translation": "নির্বাচিত"
  },
  "f09b16bc5f": {
    "translation": "আমরা আপনাকে লগ ইন রাখতে, আপনার ফাইল সিঙ্ক করতে এবং tldraw উন্নত করতে বিশ্লেষণ সংগ্রহ করতে কুকিজ ব্যবহার করি।"
  },
  "f0e8bff6f9": {
    "translation": "ব্যবহারকারীর সেটিংস"
  },
  "f2569594b2": {
    "translation": "আমরা আপনার ফাইল এবং সেটিংস সংরক্ষণ করতে এই কুকিজ ব্যবহার করি।"
  },
  "f2a6c498fb": {
    "translation": "মুছে দিন"
  },
  "f476ba8646": {
    "translation": "<name>{a}</name>, <name>{b}</name> এবং {count, plural, one {# other} other {# others}} আপনার মন্তব্যে প্রতিক্রিয়া জানিয়েছেন"
  },
  "f4f70727dc": {
    "translation": "সেটিংস"
  },
  "f5ddc8d9c1": {
    "translation": "আপাতত, এখানে ব্যবহার করার জন্য আপনি এটিকে <a>একটি {extension} ফাইল হিসেবে এক্সপোর্ট</a> করতে পারেন।"
  },
  "fa2ead697d": {
    "translation": "গোপনীয়তা নীতি"
  },
  "fb15c53f22": {
    "translation": "দর্শক"
  },
  "fc9d47046b": {
    "translation": "আপনি কি এই কর্মক্ষেত্রটি ছেড়ে যেতে নিশ্চিত?"
  },
  "fed5ec05eb": {
    "translation": "অনুলিপি করা লিঙ্ক"
  },
  "ff2fefd3c6": {
    "translation": "আপনি কি নিশ্চিত যে আপনি এই ওয়ার্কস্পেস থেকে {name}-কে সরাতে চান?"
  },
  "ff52811b98": {
    "translation": "আপনার ফাইল সংরক্ষণ করতে এবং আপনার সতীর্থদের সাথে tldraw করতে একটি বিনামূল্যের অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন।"
  },
  "ffcd73e997": {
    "translation": "ফাইল আমদানি করুন..."
  }
}