{
  "0095a9fa74": {
    "translation": "Eksportuj"
  },
  "00b177e080": {
    "translation": "Zaakceptuj zaproszenie"
  },
  "029f235f01": {
    "translation": "Pracujemy nad obsługą plików z <a><strong>{appName}</strong></a>."
  },
  "03b3e13197": {
    "translation": "Przeciągnij plik na pasek boczny na tej stronie lub wybierz opcję „Importuj plik” z menu użytkownika."
  },
  "043973ec1f": {
    "translation": "Nadal masz problem? {GetHelpLink}"
  },
  "04a2dd56d6": {
    "translation": "Zaproś członków drużyny"
  },
  "05b2656486": {
    "translation": "<name>{author}</name> wspomniał o Tobie"
  },
  "05f43078e9": {
    "translation": "Osiągnięto maksymalną liczbę obszarów roboczych. Przed utworzeniem nowych obszarów roboczych należy usunąć stare."
  },
  "06b9281e39": {
    "translation": "Automatyczny"
  },
  "07dbd11b21": {
    "translation": "Plik bez tytułu"
  },
  "08331c1710": {
    "translation": "Przekroczono limit szybkości. Spróbuj ponownie później."
  },
  "08bd40c754": {
    "translation": "Konto"
  },
  "093ac7483a": {
    "translation": "Nie można jeszcze otworzyć plików {extension}"
  },
  "0a91f7fa87": {
    "translation": "Ten plik osiągnął limit rozmiaru i zmiany mogą nie zostać zapisane. Usuń część zawartości lub utwórz nowy plik."
  },
  "0b27918290": {
    "translation": "Plik"
  },
  "0b9a4cde72": {
    "translation": "Menu pliku"
  },
  "0c4383617a": {
    "translation": "Wystąpił błąd podczas ładowania tego zaproszenia. Spróbuj ponownie."
  },
  "0d1f2bb523": {
    "translation": "Wyślij opinię"
  },
  "1063e38cb5": {
    "translation": "Usuń"
  },
  "10fb1df194": {
    "translation": "Kopiuj do osobistej przestrzeni roboczej"
  },
  "110a4b01be": {
    "translation": "Opublikuj"
  },
  "12a6766ba1": {
    "translation": "Odepnij plik"
  },
  "13ddd375ad": {
    "translation": "Eksportuj jako"
  },
  "14b03eeeb5": {
    "translation": "Opcje powiadomień"
  },
  "181b90f889": {
    "translation": "Utwórz plik"
  },
  "1da2e8106b": {
    "translation": "Wystąpił nieoczekiwany błąd."
  },
  "1dd1c5fb7f": {
    "translation": "Dzisiaj"
  },
  "1ffd709937": {
    "translation": "Przestrzeń robocza musi mieć co najmniej jednego właściciela. Najpierw niech ktoś inny zostanie właścicielem."
  },
  "21f66c9c00": {
    "translation": "Nazwa obszaru roboczego"
  },
  "23dcace54a": {
    "translation": "Zostałeś zaproszony do dołączenia do <strong>{workspaceName}</strong>. Utwórz bezpłatne konto, aby kontynuować."
  },
  "250ddea65c": {
    "translation": "O tldraw"
  },
  "2755e3ab39": {
    "translation": "<name>{author}</name> skomentował Twoją tablicę"
  },
  "28b2464e1f": {
    "translation": "Nie udało się przesłać opinii"
  },
  "299cb00a7a": {
    "translation": "Przesyłanie nie powiodło się"
  },
  "2a1167f869": {
    "translation": "Witamy w Twoim miejscu pracy"
  },
  "2a37324bb4": {
    "translation": "Szukaj..."
  },
  "2d3cdcfdd4": {
    "translation": "Spróbuj ponownie."
  },
  "2de510be71": {
    "translation": "Regeneracja zastępuje obecny link z zaproszeniem nowym. Każdy, kto korzysta ze starego linku, będzie potrzebował nowego, aby dołączyć."
  },
  "2e2b3c700b": {
    "translation": "Dołącz link do bieżącego pliku"
  },
  "2e9856a31e": {
    "translation": "Wygeneruj ponownie link zaproszenia"
  },
  "31246941ad": {
    "translation": "Musisz się zalogować, aby zobaczyć ten plik."
  },
  "31418ce4ad": {
    "translation": "i18n: Brak wyróżnienia"
  },
  "324a0f3182": {
    "translation": "Powrót do tldraw"
  },
  "335defdafe": {
    "translation": "Spróbuj odświeżyć stronę."
  },
  "344a7f427f": {
    "translation": "Edytor"
  },
  "34e34c43ec": {
    "translation": "Zarządzaj"
  },
  "375396d6e5": {
    "translation": "Usuń członka"
  },
  "3bc7d6ea2f": {
    "translation": "Kontynuuj z e-mailem"
  },
  "3bd1b98dbd": {
    "translation": "Nie można opublikować zmian."
  },
  "3c5e891bff": {
    "translation": "Przypięte"
  },
  "3d0238bf16": {
    "translation": "Akceptuj wszystko"
  },
  "3e2ae04ff0": {
    "translation": "Nieobsługiwany diagram Mermaid"
  },
  "402bf0c47e": {
    "translation": "Motyw kolorystyczny"
  },
  "42e53c47c1": {
    "translation": "Skontaktuj się z właścicielem, aby poprosić o dostęp."
  },
  "44db318ee5": {
    "translation": "Uzyskaj pomoc na Discordzie"
  },
  "454aad3b3c": {
    "translation": "Czy na pewno chcesz usunąć <strong>{fileName}</strong>?"
  },
  "46137245cd": {
    "translation": "Dziękujemy za pomoc w ulepszaniu tldraw!"
  },
  "46de2de6bb": {
    "translation": "Akceptuję warunki użytkowania"
  },
  "477df802ca": {
    "translation": "Aby kontynuować edycję skopiuj plik do swoich plików."
  },
  "47f493a590": {
    "translation": "Przypnij plik"
  },
  "49ee308734": {
    "translation": "Nazwa"
  },
  "4d0d3ddec9": {
    "translation": "Ta strona korzysta z plików cookie, aby umożliwić działanie aplikacji i zbierać dane analityczne."
  },
  "4d1c8263ba": {
    "translation": "Załaduj ponownie"
  },
  "5097d89907": {
    "translation": "Nieobsługiwany diagram, zamiast tego zostanie wygenerowany plik SVG"
  },
  "50db1b7e1e": {
    "translation": "Nie można cofnąć publikacji pliku."
  },
  "51317dcad5": {
    "translation": "To Twoja prywatna przestrzeń robocza. Utwórz nową przestrzeń roboczą, aby zaprosić członków zespołu."
  },
  "517bb809d9": {
    "translation": "Menu strony"
  },
  "53770fd374": {
    "translation": "Nieprzeczytane"
  },
  "542248f0ba": {
    "translation": "Ten plik jest teraz tylko do odczytu"
  },
  "54286b1d01": {
    "translation": "Osiągnięto limit współpracowników"
  },
  "545241e7dd": {
    "translation": "{count} nieprzeczytane"
  },
  "550b25cc0c": {
    "translation": "Nie udało się przywrócić lokalnego rysunku. Spróbuj odświeżyć tę stronę."
  },
  "554a05155c": {
    "translation": "Nadal masz problem? <a>Zgłoś problem</a>"
  },
  "55505ba281": {
    "translation": "PNG"
  },
  "5638176be5": {
    "translation": "Utwórz przestrzeń roboczą"
  },
  "5677e381d2": {
    "translation": "Używamy plików cookie analitycznych w celu ulepszenia serwisu tldraw."
  },
  "56c34c6410": {
    "translation": "Polityka prywatności"
  },
  "5a95a425f7": {
    "translation": "Podziel się"
  },
  "5bec508475": {
    "translation": "Wykryto starą przeglądarkę. Zaktualizuj przeglądarkę, aby korzystać z tej aplikacji."
  },
  "5bff3c9c88": {
    "translation": "Moje miejsce pracy"
  },
  "5bffeebf03": {
    "translation": "<name>{author}</name> zareagował na Twój komentarz"
  },
  "5d04a002ea": {
    "translation": "Nie można połączyć"
  },
  "5d26ae7550": {
    "translation": "Nie udało nam się przesłać części treści utworzonych przed zalogowaniem."
  },
  "5f3c333678": {
    "translation": "Opinia wysłana"
  },
  "5fb63579fc": {
    "translation": "Kopia"
  },
  "608e9d366e": {
    "translation": "Jesteście na bieżąco."
  },
  "60a68c29d6": {
    "translation": "Zaloguj się, aby skomentować"
  },
  "61057a0c84": {
    "translation": "Później"
  },
  "61fb03fd7b": {
    "translation": "{count, plural, one {Ktoś zareagował na Twój komentarz} few {# osoby zareagowały na Twój komentarz} many {# osób zareagowało na Twój komentarz} other {# osób zareagowało na Twój komentarz}}"
  },
  "625fd29749": {
    "translation": "Starszy"
  },
  "639bae9ac6": {
    "translation": "Ty"
  },
  "63a6a88c06": {
    "translation": "Odświeżać"
  },
  "6609dd239e": {
    "translation": "Coś poszło nie tak"
  },
  "6637a98151": {
    "translation": "Dostępna jest nowa wersja tldraw. Aby kontynuować, odśwież stronę."
  },
  "681e10aecb": {
    "translation": "Nowy plik"
  },
  "6832ac5936": {
    "translation": "Podaj swój adres e-mail"
  },
  "694f82ed9d": {
    "translation": "Usuń obszar roboczy"
  },
  "6a26f54883": {
    "translation": "Pomoc"
  },
  "6dc0836c1b": {
    "translation": "Nie masz uprawnień do wykonania tej czynności."
  },
  "6dfc62f621": {
    "translation": "Aby ręcznie zaimportować zawartość, wykonaj następujące czynności:"
  },
  "70a6facb9d": {
    "translation": "W tym tygodniu"
  },
  "71a29b007b": {
    "translation": "Masz błąd, problem lub pomysł na tldraw? Daj nam znać!"
  },
  "73ab799383": {
    "translation": "Ta wersja tldraw nie jest już obsługiwana."
  },
  "7408cf0d7b": {
    "translation": "Odśwież stronę"
  },
  "74ff4bad28": {
    "translation": "Nie znaleziono plików"
  },
  "752b79f137": {
    "translation": "Osiągnięto maksymalną liczbę plików. Musisz usunąć stare pliki przed utworzeniem nowych."
  },
  "7542d62aac": {
    "translation": "Oznacz wszystkie jako przeczytane"
  },
  "7573b8110a": {
    "translation": "Brak dostępu"
  },
  "761e93ede9": {
    "translation": "Zarządzaj plikami cookie"
  },
  "7697920637": {
    "translation": "Proszę odświeżyć"
  },
  "764671e008": {
    "translation": "Porozmawiaj z nami na Discordzie"
  },
  "777f9e90cf": {
    "translation": "Nieprawidłowe żądanie."
  },
  "7827371d1a": {
    "translation": "Ten anonimowy plik tldraw do gry wieloosobowej jest teraz tylko do odczytu. Aby kontynuować edycję, zaloguj się i skopiuj go do swoich plików."
  },
  "78e9815992": {
    "translation": "Zrozumiałem"
  },
  "797799f35e": {
    "translation": "Prześlij problem na GitHub"
  },
  "7a1920d611": {
    "translation": "Domyślny"
  },
  "7b1329f5ca": {
    "translation": "Instrukcja obsługi"
  },
  "7be10fc592": {
    "translation": "Przywróć wersję"
  },
  "7c0747a5df": {
    "translation": "Otwórz tldraw"
  },
  "7cb5f8b4a5": {
    "translation": "Zapomnij"
  },
  "7daeced9ff": {
    "translation": "Opublikuj zmiany"
  },
  "7fcdcc6455": {
    "translation": "Zapomnij plik"
  },
  "801ab24683": {
    "translation": "Pobierać"
  },
  "8030793ce3": {
    "translation": "Nowe miejsce pracy"
  },
  "815e116a2e": {
    "translation": "Masz błąd, problem lub pomysł na tldraw? Daj nam znać! Wypełnij ten formularz, a my skontaktujemy się z Tobą przez e-mail, jeśli będzie to konieczne. Możesz również <discord>porozmawiać z nami na Discordzie</discord> lub <github>zgłosić problem na GitHub</github>."
  },
  "81666c6e4a": {
    "translation": "Czy na pewno chcesz zapomnieć <strong>{fileName}</strong>?"
  },
  "8413c683b4": {
    "translation": "Uwagi"
  },
  "858ba4765e": {
    "translation": "Członek"
  },
  "85a082de1b": {
    "translation": "Odśwież stronę, aby pobrać najnowszą wersję tldraw."
  },
  "86353d2c41": {
    "translation": "Dodano pliki {total} .tldr."
  },
  "86c66437fd": {
    "translation": "Zmień nazwę pliku"
  },
  "87fdb09de6": {
    "translation": "Jesteś już członkiem tej przestrzeni roboczej"
  },
  "88bf6ab42c": {
    "translation": "Ten link z zaproszeniem wygasł"
  },
  "8c2d3d730c": {
    "translation": "Sprawdź swoją skrzynkę e-mail, aby uzyskać kod weryfikacyjny."
  },
  "8eb2c00e96": {
    "translation": "Udostępniono Tobie"
  },
  "8ff3d0a705": {
    "translation": "Ograniczona szybkość"
  },
  "902b0d55fd": {
    "translation": "Błąd"
  },
  "904a830405": {
    "translation": "Zmień nazwę"
  },
  "90646db02d": {
    "translation": "Czy na pewno chcesz usunąć <strong>{workspaceName}</strong>? Tej czynności nie można cofnąć."
  },
  "95aacd4d4a": {
    "translation": "Zaloguj się za pomocą Google"
  },
  "95d2109dc8": {
    "translation": "Kompilacja z użyciem zestawu SDK tldraw"
  },
  "96165d6df5": {
    "translation": "W tym miesiącu"
  },
  "985a4b720f": {
    "translation": "Warunki korzystania"
  },
  "9914a0ce04": {
    "translation": "Jasny"
  },
  "9983381c21": {
    "translation": "Wyczyść wyszukiwanie"
  },
  "9b33f5c63c": {
    "translation": "Nie otrzymałeś kodu? <resend>Wyślij ponownie</resend>."
  },
  "9bef626805": {
    "translation": "Usuń plik"
  },
  "9c228b6834": {
    "translation": "Wygląda na to, że jesteś offline. Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie."
  },
  "9ccb565b86": {
    "translation": "Mamy problem z połączeniem się z naszą usługą uwierzytelniania. Zazwyczaj jest to problem tymczasowy. Spróbuj odświeżyć stronę."
  },
  "9ceb927baa": {
    "translation": "Opublikuj ten plik"
  },
  "9e076f5885": {
    "translation": "Nie znaleziono"
  },
  "9e93c98d88": {
    "translation": "Zrezygnuj"
  },
  "a078644c42": {
    "translation": "Zostałeś zaproszony do dołączenia do <strong>{workspaceName}</strong>."
  },
  "a0da245992": {
    "translation": "Eksportuj zawartość jako plik .tldr: Wybierz „Pobierz” w menu u góry po lewej stronie."
  },
  "a104439641": {
    "translation": "Wypełnienie"
  },
  "a18366b217": {
    "translation": "Ciemny"
  },
  "a1c915578c": {
    "translation": "Szukany plik nie istnieje."
  },
  "a239905023": {
    "translation": "Eksportuj obraz"
  },
  "a274f4d467": {
    "translation": "Powiadomienia"
  },
  "a3debabee7": {
    "translation": "Polityka plików cookie"
  },
  "a4d3b161ce": {
    "translation": "Składać"
  },
  "a52945dbe2": {
    "translation": "Opuść"
  },
  "a6cc403d56": {
    "translation": "Każda osoba mająca link"
  },
  "a768caa988": {
    "translation": "Analityka"
  },
  "a8873770ab": {
    "translation": "Plik staje się duży"
  },
  "a9ded1e5ce": {
    "translation": "Tło"
  },
  "aac449eef6": {
    "translation": "Utwórz obszar roboczy"
  },
  "aaec8f7cde": {
    "translation": "Ktoś"
  },
  "ab0df9ba36": {
    "translation": "Osiągnięto limit plików"
  },
  "af3dc88931": {
    "notes": "This is used to show the last time the file was published. An example is 'Last published 5 minutes ago'.",
    "translation": "Ostatnio opublikowano <date></date>"
  },
  "b028909917": {
    "translation": "Użytkownik gość"
  },
  "b03400e2db": {
    "translation": "<name>{author}</name> odpowiedział"
  },
  "b1c94ca2fb": {
    "translation": "Wszystko"
  },
  "b2326c3a34": {
    "translation": "Wygeneruj ponownie"
  },
  "b2c3c2e30c": {
    "translation": "Plik jest pełny"
  },
  "b357b524e7": {
    "translation": "Adres e-mail"
  },
  "b48becc771": {
    "translation": "Włącz zaproszenia"
  },
  "b6d4223e60": {
    "translation": "Zaloguj się"
  },
  "b6f4a2ec63": {
    "translation": "Właściciel"
  },
  "b758336699": {
    "translation": "Kopiuj link"
  },
  "ba0318cb81": {
    "translation": "Zaloguj się, aby udostępnić"
  },
  "bbaaf8b6bf": {
    "translation": "Zaproszenia są wyłączone"
  },
  "bbbcefd7ce": {
    "translation": "{total, plural, one {Przesyłanie pliku .tldr…} few {} many {} other {Przesyłanie {uploaded} z {total} plików .tldr…}}"
  },
  "bc88b0e89e": {
    "translation": "Udostępniono przez {ownerName}"
  },
  "c17466812d": {
    "translation": "Zarządzaj obszarem roboczym"
  },
  "c2276c9127": {
    "translation": "Dowiedz się więcej o udostępnianiu."
  },
  "c303bd1095": {
    "translation": "Nie można opublikować pliku."
  },
  "c4b39a1cc3": {
    "translation": "Niezbędne pliki cookie"
  },
  "c655b27b1e": {
    "translation": "i18n: Długi ciąg"
  },
  "c6a00f137b": {
    "translation": "Zaproś"
  },
  "c6f16003f2": {
    "translation": "Kopiuj do mojego obszaru roboczego"
  },
  "c87aacf567": {
    "translation": "Wyloguj się"
  },
  "c8a59e7135": {
    "translation": "Zamknij"
  },
  "cceaefbc20": {
    "translation": "Udostępnij ten plik"
  },
  "cd15a75c26": {
    "translation": "SVG"
  },
  "ce0547606c": {
    "translation": "Ten plik zbliża się do limitu rozmiaru. Rozważ usunięcie części zawartości lub utworzenie nowego pliku."
  },
  "cea291e45e": {
    "translation": "Dowiedz się więcej o publikowaniu."
  },
  "d0e3556476": {
    "translation": "<name>{author}</name> i {count, plural, one {# other} other {# other}} zareagowali na Twój komentarz"
  },
  "d3d2e61733": {
    "translation": "Zamknij"
  },
  "d46632fe1f": {
    "translation": "Zbyt wiele żądań. Proszę zwolnić."
  },
  "d4bbf74f3e": {
    "translation": "Przełącz pasek boczny"
  },
  "d638a3344b": {
    "translation": "Przed rozpoczęciem prosimy o zaakceptowanie naszych <tos>warunków korzystania</tos> i <privacy>polityki prywatności</privacy>."
  },
  "d721757161": {
    "translation": "Temat"
  },
  "d876a9fe1a": {
    "translation": "Spróbuj ponownie"
  },
  "d88ad2dc74": {
    "translation": "Akceptuj i kontynuuj"
  },
  "d9100f3e10": {
    "translation": "Kliknij tutaj, aby zobaczyć zawartość"
  },
  "dbbebf3c03": {
    "translation": "Tylko z zaproszeniem"
  },
  "dbf9b24193": {
    "translation": "Opuść miejsce pracy"
  },
  "dfdb78a4e4": {
    "translation": "Oznaczenia debugowania aplikacji"
  },
  "e0aa021e21": {
    "translation": "OK"
  },
  "e2198d6228": {
    "translation": "Kopiuj link zaproszenia"
  },
  "e2ae80a510": {
    "translation": "Podsumowanie prawne"
  },
  "e404559826": {
    "translation": "Warunki korzystania z usługi"
  },
  "e65b2dcb6f": {
    "translation": "<name>{a}</name> i <name>{b}</name> zareagowali na Twój komentarz"
  },
  "e81c4e4f2b": {
    "translation": "Lub"
  },
  "ea4788705e": {
    "translation": "Anuluj"
  },
  "eb1e2b0542": {
    "translation": "Poproś właściciela miejsca pracy o nowe."
  },
  "ebfe9ce86e": {
    "translation": "Wczoraj"
  },
  "ec59b960ea": {
    "translation": "Maksymalna liczba aktywnych współpracowników dla tego pliku została osiągnięta."
  },
  "ec611e9a08": {
    "translation": "Menu konta"
  },
  "ed53713239": {
    "translation": "i18n: akcentowany"
  },
  "ed75712b0e": {
    "translation": "Duplikat"
  },
  "ede55d955f": {
    "translation": "Aby dowiedzieć się więcej, przeczytaj naszą <a>politykę plików cookie</a>."
  },
  "edec9387f9": {
    "translation": "Ten komentarz został usunięty."
  },
  "ef53538ae4": {
    "translation": "Członkowie"
  },
  "ef7de3f485": {
    "translation": "wybrany"
  },
  "f09b16bc5f": {
    "translation": "Używamy plików cookie, aby umożliwić Ci pozostanie zalogowanym, synchronizację plików i zbieranie danych analitycznych, które pomagają nam w ulepszaniu tldraw."
  },
  "f0e8bff6f9": {
    "translation": "Ustawienia użytkownika"
  },
  "f2569594b2": {
    "translation": "Używamy tych plików cookie, aby zapisać Twoje pliki i ustawienia."
  },
  "f2a6c498fb": {
    "translation": "Usuń"
  },
  "f476ba8646": {
    "translation": "<name>{a}</name>, <name>{b}</name> i {count, plural, one {# other} other {# other}} zareagowali na Twój komentarz"
  },
  "f4f70727dc": {
    "translation": "Ustawienia"
  },
  "f5ddc8d9c1": {
    "translation": "Na razie możesz <a>eksportować jako plik {extension}</a>, aby użyć go tutaj."
  },
  "fa2ead697d": {
    "translation": "Polityka prywatności"
  },
  "fb15c53f22": {
    "translation": "Oglądający"
  },
  "fc9d47046b": {
    "translation": "Czy na pewno chcesz opuścić tę przestrzeń roboczą?"
  },
  "fed5ec05eb": {
    "translation": "Skopiowany link"
  },
  "ff2fefd3c6": {
    "translation": "Czy na pewno chcesz usunąć {name} z tego obszaru roboczego?"
  },
  "ff52811b98": {
    "translation": "Załóż bezpłatne konto, aby zapisywać pliki i rysować je wspólnie z członkami drużyny."
  },
  "ffcd73e997": {
    "translation": "Importuj plik…"
  }
}