{
  "0095a9fa74": {
    "translation": "Dhoofinta"
  },
  "00b177e080": {
    "translation": "Aqbal martiqaadka"
  },
  "029f235f01": {
    "translation": "Waxaan ka shaqeyneynaa taageerada faylasha ka imanaya <a><strong>{appName}</strong></a>."
  },
  "03b3e13197": {
    "translation": "Ku jiid faylka dhinaca bar-side ee boggan. Ama ka dooro 'Faylka Import' ee liiska isticmaalaha."
  },
  "043973ec1f": {
    "translation": "Weli dhib baa haysta? {GetHelpLink}"
  },
  "04a2dd56d6": {
    "translation": "Ku martiqaad asxaabta kooxda"
  },
  "05b2656486": {
    "translation": "<name>{author}</name> ayaa ku soo sheegay"
  },
  "05f43078e9": {
    "translation": "Waxaad gaartay tirada ugu badan ee goobaha shaqada. Waxaad u baahan tahay inaad tirtirto goobaha shaqada ee hore ka hor intaadan abuurin kuwo cusub."
  },
  "06b9281e39": {
    "translation": "Baabuur"
  },
  "07dbd11b21": {
    "translation": "Fayl aan cinwaan lahayn"
  },
  "08331c1710": {
    "translation": "Xadka qiimaha waa dhaafey, isku day mar kale hadhow."
  },
  "08bd40c754": {
    "translation": "Xisaab"
  },
  "093ac7483a": {
    "translation": "Weli ma furi karo faylasha {extension}"
  },
  "0a91f7fa87": {
    "translation": "Faylkan waxa uu gaadhay xadka cabbirkiisa waxaana laga yaabaa in isbeddelada aan la kaydin. Ka saar qaar ka mid ah nuxurka ama bilow fayl cusub."
  },
  "0b27918290": {
    "translation": "Faylka"
  },
  "0b9a4cde72": {
    "translation": "Liiska faylka"
  },
  "0c4383617a": {
    "translation": "Wax baa qaldamay soo rarista martiqaadkan. Fadlan isku day mar kale."
  },
  "0d1f2bb523": {
    "translation": "Soo dir jawaab celin"
  },
  "1063e38cb5": {
    "translation": "Ka saar"
  },
  "10fb1df194": {
    "translation": "Nuqul u dir goobta shaqada ee shaqsiga ah"
  },
  "110a4b01be": {
    "translation": "Daabac"
  },
  "12a6766ba1": {
    "translation": "Furaha faylka"
  },
  "13ddd375ad": {
    "translation": "Dhoofinta sida"
  },
  "14b03eeeb5": {
    "translation": "Ikhtiyaarada ogeysiiska"
  },
  "181b90f889": {
    "translation": "Samee fayl"
  },
  "1da2e8106b": {
    "translation": "Khalad lama filaan ah ayaa dhacay"
  },
  "1dd1c5fb7f": {
    "translation": "Maanta"
  },
  "1ffd709937": {
    "translation": "Goobta shaqadu waa inay ugu yaraan hal milkiile haysataa. Marka hore qof kale ka dhig mulkiile."
  },
  "21f66c9c00": {
    "translation": "Magaca goobta shaqada"
  },
  "23dcace54a": {
    "translation": "Waxaa laguugu martiqaaday inaad ku biirto <strong>{workspaceName}</strong>. Samee akoon bilaash ah si aad u sii wadato."
  },
  "250ddea65c": {
    "translation": "Ku saabsan tldraw"
  },
  "2755e3ab39": {
    "translation": "<name>{author}</name> ayaa faallo ka bixiyay guddigaaga"
  },
  "28b2464e1f": {
    "translation": "Ma soo gudbin karin jawaab celin"
  },
  "299cb00a7a": {
    "translation": "Soo dejintu waa fashilantay"
  },
  "2a1167f869": {
    "translation": "Ku soo dhawoow goobtaada shaqada"
  },
  "2a37324bb4": {
    "translation": "Raadi..."
  },
  "2d3cdcfdd4": {
    "translation": "Fadlan isku day mar kale."
  },
  "2de510be71": {
    "translation": "Dib-u-soo-nooleyntu waxay ku beddelaysaa xiriiriyaha casuumaadda ee hadda jira mid cusub. Qof kasta oo isticmaala xiriirkii hore wuxuu u baahan doonaa kan cusub si uu ugu biiro."
  },
  "2e2b3c700b": {
    "translation": "Ku dar xiriirinta faylka hadda jira"
  },
  "2e9856a31e": {
    "translation": "Dib u soo celi xiriirka casuumaadda"
  },
  "31246941ad": {
    "translation": "Waxaad u baahan tahay inaad gasho si aad u aragto faylkan."
  },
  "31418ce4ad": {
    "translation": "i18n: Iftiimin Maqan"
  },
  "324a0f3182": {
    "translation": "Ku laabo tldraw"
  },
  "335defdafe": {
    "translation": "Fadlan isku day inaad dib u cusbooneysiiso bogga"
  },
  "344a7f427f": {
    "translation": "Tafatire"
  },
  "34e34c43ec": {
    "translation": "Maamul"
  },
  "375396d6e5": {
    "translation": "Ka saar xubinta"
  },
  "3bc7d6ea2f": {
    "translation": "Ku sii wad iimaylka"
  },
  "3bd1b98dbd": {
    "translation": "Ma daabici karo isbeddellada"
  },
  "3c5e891bff": {
    "translation": "Ku dheggan"
  },
  "3d0238bf16": {
    "translation": "Aqbal dhammaan"
  },
  "3e2ae04ff0": {
    "translation": "Jaantuska aan la taageerin ee Mermaid"
  },
  "402bf0c47e": {
    "translation": "Mawduuca midabka"
  },
  "42e53c47c1": {
    "translation": "La xidhiidh mulkiilaha si aad u codsato gelitaanka"
  },
  "44db318ee5": {
    "translation": "Caawimo ka hel Discord"
  },
  "454aad3b3c": {
    "translation": "Ma hubtaa inaad rabto inaad tirtirto <strong>{fileName}</strong>?"
  },
  "46137245cd": {
    "translation": "Waad ku mahadsan tahay inaad naga caawisay horumarinta tldraw!"
  },
  "46de2de6bb": {
    "translation": "Aqbal shuruudaha isticmaalka"
  },
  "477df802ca": {
    "translation": "Si aad u sii waddo tafatirka fadlan ku koobbi faylka faylashaada."
  },
  "47f493a590": {
    "translation": "Gal gal"
  },
  "49ee308734": {
    "translation": "Magaca"
  },
  "4d0d3ddec9": {
    "translation": "Goobtani waxay isticmaashaa cookies si ay abka uga dhigto mid shaqaynaysa iyo si ay u ururiso falanqaynta."
  },
  "4d1c8263ba": {
    "translation": "Dib u soo deji"
  },
  "5097d89907": {
    "translation": "Jaantus aan la taageerin, ayaa beddelka soo saari doona SVG"
  },
  "50db1b7e1e": {
    "translation": "Lama daabici karo faylka"
  },
  "51317dcad5": {
    "translation": "Kani waa goobtaada shaqada gaarka ah. Samee goob shaqo oo cusub si aad ugu martiqaado asxaabtaada."
  },
  "517bb809d9": {
    "translation": "Liiska bogga"
  },
  "53770fd374": {
    "translation": "Aan la akhrin"
  },
  "542248f0ba": {
    "translation": "Faylkan hadda waa akhris-kaliya"
  },
  "54286b1d01": {
    "translation": "Xadka wada shaqayntu waa la gaadhay"
  },
  "545241e7dd": {
    "translation": "{count} lama akhrin"
  },
  "550b25cc0c": {
    "translation": "Ma soo celin karin sawirkaaga maxalliga ah. Isku day inaad dib u soo celiso boggan."
  },
  "554a05155c": {
    "translation": "Weli dhib baa haysta? <a>Ka warbixi dhibaato</a>"
  },
  "55505ba281": {
    "translation": "PNG"
  },
  "5638176be5": {
    "translation": "Samee goob shaqo"
  },
  "5677e381d2": {
    "translation": "Waxaan isticmaalnaa cookies-ka falanqaynta si aan tldraw uga dhigno mid wanagsan."
  },
  "56c34c6410": {
    "translation": "Siyaasada gaarka ah"
  },
  "5a95a425f7": {
    "translation": "La wadaag"
  },
  "5bec508475": {
    "translation": "browser hore waa la helay Fadlan cusboonaysii biraawsarkaaga si aad u isticmaasho abkan."
  },
  "5bff3c9c88": {
    "translation": "Goobta shaqadayda"
  },
  "5bffeebf03": {
    "translation": "<name>{author}</name> ayaa ka falceliyay faalladaada"
  },
  "5d04a002ea": {
    "translation": "Lama xiri karo"
  },
  "5d26ae7550": {
    "translation": "Waanu ku guuldareysanay inaan soo rarno qayb ka mid ah macluumaadka aad abuurtay ka hor inta aanad soo galin"
  },
  "5f3c333678": {
    "translation": "Jawaab celin waa la gudbiyay"
  },
  "5fb63579fc": {
    "translation": "Nuqul"
  },
  "608e9d366e": {
    "translation": "Wax cusub ma jiraan."
  },
  "60a68c29d6": {
    "translation": "Soo gal si aad faallo uga bixiso"
  },
  "61057a0c84": {
    "translation": "Ka dib"
  },
  "61fb03fd7b": {
    "translation": "{count, plural, one {Qof ayaa ka jawaabay faalladaada} other {# dadku waxay ka jawaabeen faalladaada}}"
  },
  "625fd29749": {
    "translation": "Ka weyn"
  },
  "639bae9ac6": {
    "translation": "adiga"
  },
  "63a6a88c06": {
    "translation": "Cusbooneysii"
  },
  "6609dd239e": {
    "translation": "Wax baa khaldamay"
  },
  "6637a98151": {
    "translation": "Nooc cusub oo tldraw ah ayaa diyaar ah. Fadlan dib u soo deji bogga si aad u sii waddo."
  },
  "681e10aecb": {
    "translation": "Faylka cusub"
  },
  "6832ac5936": {
    "translation": "Geli ciwaanka iimaylkaaga"
  },
  "694f82ed9d": {
    "translation": "Tirtir goobta shaqada"
  },
  "6a26f54883": {
    "translation": "Caawin"
  },
  "6dc0836c1b": {
    "translation": "Ma haysatid rukhsadaha lagama maarmaanka ah si aad u samayso falkan."
  },
  "6dfc62f621": {
    "translation": "Raac tillaabooyinkan si aad gacanta ugu soo dejiso waxa ku jira:"
  },
  "70a6facb9d": {
    "translation": "Todobaadkan"
  },
  "71a29b007b": {
    "translation": "Ma haysaa bug, arin, ama fikrad tldraw? Nala soo socodsii!"
  },
  "73ab799383": {
    "translation": "Noocan tldraw hadda lama taageero."
  },
  "7408cf0d7b": {
    "translation": "Fadlan dib u soo deji bogga"
  },
  "74ff4bad28": {
    "translation": "Faylal lama helin"
  },
  "752b79f137": {
    "translation": "Waxaad gaadhay tirada ugu badan ee faylasha Waxaad u baahan tahay inaad tirtirto faylal hore ka hor intaadan abuurin kuwo cusub."
  },
  "7542d62aac": {
    "translation": "Calaamadee dhammaan sidii la akhriyay"
  },
  "7573b8110a": {
    "translation": "Gelitaan la'aan"
  },
  "761e93ede9": {
    "translation": "Maamul cookies"
  },
  "7697920637": {
    "translation": "Fadlan dib u soo deji"
  },
  "764671e008": {
    "translation": "Nagala hadal Discord"
  },
  "777f9e90cf": {
    "translation": "Codsi aan sax ahayn"
  },
  "7827371d1a": {
    "translation": "Faylka ciyaartoy badan oo tldraw aan la garanayn hadda waa akhrin-kaliya. Si aad u sii waddo tafatirka, fadlan soo gal oo koobi ka geli faylashaada."
  },
  "78e9815992": {
    "translation": "Helay"
  },
  "797799f35e": {
    "translation": "Ku soo gudbi arrin GitHub"
  },
  "7a1920d611": {
    "translation": "Caadiga ah"
  },
  "7b1329f5ca": {
    "translation": "Buugga isticmaale"
  },
  "7be10fc592": {
    "translation": "Soo celi nooca"
  },
  "7c0747a5df": {
    "translation": "Fur tldraw"
  },
  "7cb5f8b4a5": {
    "translation": "Iska ilow"
  },
  "7daeced9ff": {
    "translation": "Daabac isbeddellada"
  },
  "7fcdcc6455": {
    "translation": "Ilow faylka"
  },
  "801ab24683": {
    "translation": "Download"
  },
  "8030793ce3": {
    "translation": "Goobta shaqada cusub"
  },
  "815e116a2e": {
    "translation": "Ma haysaa bug, arin, ama fikrad tldraw? Aan ogaano! Buuxi foomkan waxaanu kula socon doonaa iimaylka haddii loo baahdo. Waxa kale oo aad <discord>nagula sheekaysan kartaa Discord </discord>ama <github>gudbi arrin ku saabsan GitHub</github>."
  },
  "81666c6e4a": {
    "translation": "Ma hubtaa inaad rabto inaad illowdo <strong>{fileName}</strong>?"
  },
  "8413c683b4": {
    "translation": "Faallooyinka"
  },
  "858ba4765e": {
    "translation": "Xubin"
  },
  "85a082de1b": {
    "translation": "Fadlan dib u cusbooneysii bogga si aad u hesho nuqulkii ugu dambeeyay ee tldraw."
  },
  "86353d2c41": {
    "translation": "Lagu daray {total} .tldr files."
  },
  "86c66437fd": {
    "translation": "Magaca beddelo faylka"
  },
  "87fdb09de6": {
    "translation": "Waxaad horey xubin uga ahayd goobta shaqadan"
  },
  "88bf6ab42c": {
    "translation": "Xiriirintan martiqaadku way dhacday"
  },
  "8c2d3d730c": {
    "translation": "Hubi iimaylkaga koodka xaqiijinta"
  },
  "8eb2c00e96": {
    "translation": "kula wadaagay"
  },
  "8ff3d0a705": {
    "translation": "Qiimaha xaddidan"
  },
  "902b0d55fd": {
    "translation": "Khalad"
  },
  "904a830405": {
    "translation": "Magacaabista"
  },
  "90646db02d": {
    "translation": "Ma hubtaa inaad rabto inaad tirtirto <strong>{workspaceName}</strong>? Ficilkan lama celin karo."
  },
  "95aacd4d4a": {
    "translation": "Ku gal Google"
  },
  "95d2109dc8": {
    "translation": "Ku dhis tldraw SDK"
  },
  "96165d6df5": {
    "translation": "Bishan"
  },
  "985a4b720f": {
    "translation": "Shuruudaha Isticmaalka"
  },
  "9914a0ce04": {
    "translation": "Iftiin"
  },
  "9983381c21": {
    "translation": "Nadiifi raadinta"
  },
  "9b33f5c63c": {
    "translation": "kood ma helin? <resend>dib u dir </resend>."
  },
  "9bef626805": {
    "translation": "Tirtir faylka"
  },
  "9c228b6834": {
    "translation": "Waxaad u muuqataa inaad offline tahay. Hubi xiriirkaaga oo isku day mar kale."
  },
  "9ccb565b86": {
    "translation": "Waxaan dhibaato kala kulannaa ku xidhnaanta adeeggayaga xaqiijinta. Tani badanaa waa ku meel gaar. Fadlan isku day inaad cusboonaysiiso bogga."
  },
  "9ceb927baa": {
    "translation": "Daabac faylkan"
  },
  "9e076f5885": {
    "translation": "Lama helin"
  },
  "9e93c98d88": {
    "translation": "Ka bax"
  },
  "a078644c42": {
    "translation": "Waxaa laguugu martiqaaday inaad ku biirto <strong>{workspaceName}</strong>."
  },
  "a0da245992": {
    "translation": "U dhoofi waxa ku jira sidii faylka .tldr: Dooro 'Download' menu-ka sare ee bidix."
  },
  "a104439641": {
    "translation": "suufka"
  },
  "a18366b217": {
    "translation": "Madow"
  },
  "a1c915578c": {
    "translation": "Faylka aad raadinayso ma jiro."
  },
  "a239905023": {
    "translation": "Dhoofinta sawirka"
  },
  "a274f4d467": {
    "translation": "Ogeysiisyada"
  },
  "a3debabee7": {
    "translation": "Siyaasadda kukiyada"
  },
  "a4d3b161ce": {
    "translation": "Gudbi"
  },
  "a52945dbe2": {
    "translation": "Bax"
  },
  "a6cc403d56": {
    "translation": "Qof kasta oo xiriir la leh"
  },
  "a768caa988": {
    "translation": "Falanqaynta"
  },
  "a8873770ab": {
    "translation": "Faylku wuu weynaaday"
  },
  "a9ded1e5ce": {
    "translation": "Asalkii hore"
  },
  "aac449eef6": {
    "translation": "Samee goobta shaqada"
  },
  "aaec8f7cde": {
    "translation": "Qof"
  },
  "ab0df9ba36": {
    "translation": "Xadka faylka waa la gaarey"
  },
  "af3dc88931": {
    "notes": "This is used to show the last time the file was published. An example is 'Last published 5 minutes ago'.",
    "translation": "Markii u dambaysay ee la daabacay <date></date>"
  },
  "b028909917": {
    "translation": "Isticmaalaha martida"
  },
  "b03400e2db": {
    "translation": "<name>{author}</name> ayaa ku jawaabay"
  },
  "b1c94ca2fb": {
    "translation": "Dhammaan"
  },
  "b2326c3a34": {
    "translation": "Dib u soo noolee"
  },
  "b2c3c2e30c": {
    "translation": "Faylku wuu buuxaa"
  },
  "b357b524e7": {
    "translation": "Ciwaanka iimaylka"
  },
  "b48becc771": {
    "translation": "Daar martiqaadyada"
  },
  "b6d4223e60": {
    "translation": "Soo gal"
  },
  "b6f4a2ec63": {
    "translation": "Mulkiilaha"
  },
  "b758336699": {
    "translation": "Koobiga isku xirka"
  },
  "ba0318cb81": {
    "translation": "Saxiix si aad ula wadaagto"
  },
  "bbaaf8b6bf": {
    "translation": "Martiqaadyada waa la joojiyay"
  },
  "bbbcefd7ce": {
    "translation": "{total, plural, one {Soo dejinaya faylka .tldr…} other {Soo dejinta {uploaded} ee {total} .tldr files…}}"
  },
  "bc88b0e89e": {
    "translation": "Waxaa wadaaga {ownerName}"
  },
  "c17466812d": {
    "translation": "Maaree goobta shaqada"
  },
  "c2276c9127": {
    "translation": "Wax badan ka baro wadaagga"
  },
  "c303bd1095": {
    "translation": "Aan awoodin in la daabaco faylka"
  },
  "c4b39a1cc3": {
    "translation": "Kukiyada muhiimka ah"
  },
  "c655b27b1e": {
    "translation": "i18n: Xarig dheer"
  },
  "c6a00f137b": {
    "translation": "martiqaad"
  },
  "c6f16003f2": {
    "translation": "Nuqul u dir goobta shaqadayda"
  },
  "c87aacf567": {
    "translation": "Saxiix"
  },
  "c8a59e7135": {
    "translation": "Iska dhaaf"
  },
  "cceaefbc20": {
    "translation": "La wadaag faylkan"
  },
  "cd15a75c26": {
    "translation": "SVG"
  },
  "ce0547606c": {
    "translation": "Faylkaani waxa uu ku soo dhawaanayaa cabbirkiisa. Tixgeli inaad tirtirto qaar ka mid ah nuxurka ama bilawdo fayl cusub."
  },
  "cea291e45e": {
    "translation": "Wax badan ka baro daabacaadda"
  },
  "d0e3556476": {
    "translation": "<name>{author}</name> iyo {count, plural, one {# qof kale} other {# dad kale}} ayaa ka falceliyay faalladaada"
  },
  "d3d2e61733": {
    "translation": "Xir"
  },
  "d46632fe1f": {
    "translation": "Codsiyo badan Fadlan hoos u dhig"
  },
  "d4bbf74f3e": {
    "translation": "Beddel dhinaca bar"
  },
  "d638a3344b": {
    "translation": "Kahor intaadan bilaabin, fadlan aqbal <tos>shuruudaha isticmaalka</tos> iyo <privacy>siyaasadda asturnaanta</privacy>."
  },
  "d721757161": {
    "translation": "Dulucda"
  },
  "d876a9fe1a": {
    "translation": "Isku day Mar Kale"
  },
  "d88ad2dc74": {
    "translation": "Aqbal oo sii wad"
  },
  "d9100f3e10": {
    "translation": "Tag halkan si aad u aragto waxa ku jira"
  },
  "dbbebf3c03": {
    "translation": "martiqaad kaliya"
  },
  "dbf9b24193": {
    "translation": "Ka bax goobta shaqada"
  },
  "dfdb78a4e4": {
    "translation": "Calaamadaha cilladaha abka"
  },
  "e0aa021e21": {
    "translation": "Hagaag"
  },
  "e2198d6228": {
    "translation": "Nuqul ka samee xidhiidhka martiqaadka"
  },
  "e2ae80a510": {
    "translation": "Soo koobid sharci ah"
  },
  "e404559826": {
    "translation": "Shuruudaha adeegga"
  },
  "e65b2dcb6f": {
    "translation": "<name>{a}</name> iyo <name>{b}</name> ayaa ka falceliyay faalladaada"
  },
  "e81c4e4f2b": {
    "translation": "ama"
  },
  "ea4788705e": {
    "translation": "Jooji"
  },
  "eb1e2b0542": {
    "translation": "Weydii milkiilaha goobta shaqada mid cusub."
  },
  "ebfe9ce86e": {
    "translation": "Shalay"
  },
  "ec59b960ea": {
    "translation": "Faylkaani waxa uu gaadhay tirada ugu badan ee wada-hawlgalayaasha firfircoon."
  },
  "ec611e9a08": {
    "translation": "Liiska xisaabta"
  },
  "ed53713239": {
    "translation": "i18n: Accent"
  },
  "ed75712b0e": {
    "translation": "nuqul"
  },
  "ede55d955f": {
    "translation": "Si aad wax badan u barato akhri <a> siyaasadayada kukiyada</a>"
  },
  "edec9387f9": {
    "translation": "Faalladan waa la tirtiray."
  },
  "ef53538ae4": {
    "translation": "Xubnaha"
  },
  "ef7de3f485": {
    "translation": "la doortay"
  },
  "f09b16bc5f": {
    "translation": "Waxaan u isticmaalnaa cookies si aan kuu soo galno, si aan u waafajino faylashaada, iyo si aan u ururino falanqaynta si ay nooga caawiso horumarinta tldraw."
  },
  "f0e8bff6f9": {
    "translation": "Dejinta isticmaalaha"
  },
  "f2569594b2": {
    "translation": "Waxaan u isticmaalnaa cookies-kan si aan u kaydiyo faylashaada iyo dejintaada."
  },
  "f2a6c498fb": {
    "translation": "Tirtir"
  },
  "f476ba8646": {
    "translation": "<name>{a}</name>, <name>{b}</name> iyo {count, plural, one {# qof kale} other {# dad kale}} ayaa ka falceliyay faalladaada"
  },
  "f4f70727dc": {
    "translation": "Dejinta"
  },
  "f5ddc8d9c1": {
    "translation": "Hadda, waxaad <a>dhoofin kartaa sida faylka {extension}</a> si aad halkan ugu isticmaasho."
  },
  "fa2ead697d": {
    "translation": "Siyaasadda Qarsoonnimada"
  },
  "fb15c53f22": {
    "translation": "Daawade"
  },
  "fc9d47046b": {
    "translation": "Ma hubtaa inaad rabto inaad ka baxdo goobta shaqada?"
  },
  "fed5ec05eb": {
    "translation": "Xiriirinta la guuriyay"
  },
  "ff2fefd3c6": {
    "translation": "Ma hubtaa inaad rabto inaad ka saarto {name} goobta shaqada?"
  },
  "ff52811b98": {
    "translation": "Samee akoon bilaash ah si aad u kaydiso faylashaada oo aad ula wadaagto asxaabtaada."
  },
  "ffcd73e997": {
    "translation": "Soo rar faylka…"
  }
}