upstream-tldraw/apps/dotcom/client/public/tla/locales/no.json

{
  "0095a9fa74": {
    "translation": "Eksport"
  },
  "00b177e080": {
    "translation": "Godta invitasjonen"
  },
  "029f235f01": {
    "translation": "Vi jobber med støtte for filer fra <a><strong>{appName}</strong></a>."
  },
  "03b3e13197": {
    "translation": "Dra filen inn i sidefeltet på denne siden. Eller velg \"Importer fil\" fra brukermenyen."
  },
  "043973ec1f": {
    "translation": "Har du fortsatt problemer? {GetHelpLink}"
  },
  "04a2dd56d6": {
    "translation": "Inviter lagkamerater"
  },
  "05b2656486": {
    "translation": "<name>{author}</name> nevnte deg"
  },
  "05f43078e9": {
    "translation": "Du har nådd maksimalt antall arbeidsområder. Du må slette gamle arbeidsområder før du oppretter nye."
  },
  "06b9281e39": {
    "translation": "Auto"
  },
  "07dbd11b21": {
    "translation": "Unavngitt fil"
  },
  "08331c1710": {
    "translation": "Satsgrensen er overskredet. Prøv igjen senere."
  },
  "08bd40c754": {
    "translation": "Konto"
  },
  "093ac7483a": {
    "translation": "Kan ikke åpne {extension}-filer ennå"
  },
  "0a91f7fa87": {
    "translation": "Denne filen har nådd størrelsesgrensen, og endringene kan kanskje ikke lenger lagres. Fjern noe innhold eller start en ny fil."
  },
  "0b27918290": {
    "translation": "Fil"
  },
  "0b9a4cde72": {
    "translation": "Fil-menyen"
  },
  "0c4383617a": {
    "translation": "Noe gikk galt da denne invitasjonen skulle lastes inn. Prøv på nytt."
  },
  "0d1f2bb523": {
    "translation": "Send tilbakemelding"
  },
  "1063e38cb5": {
    "translation": "Fjerne"
  },
  "10fb1df194": {
    "translation": "Kopier til personlig arbeidsområde"
  },
  "110a4b01be": {
    "translation": "Utgi"
  },
  "12a6766ba1": {
    "translation": "Løsne filen"
  },
  "13ddd375ad": {
    "translation": "Eksporter som"
  },
  "14b03eeeb5": {
    "translation": "Varslingsalternativer"
  },
  "181b90f889": {
    "translation": "Opprett fil"
  },
  "1da2e8106b": {
    "translation": "Det oppstod en uventet feil."
  },
  "1dd1c5fb7f": {
    "translation": "I dag"
  },
  "1ffd709937": {
    "translation": "Et arbeidsområde må ha minst én eier. Gjør først noen andre til eier."
  },
  "21f66c9c00": {
    "translation": "Navn på arbeidsområde"
  },
  "23dcace54a": {
    "translation": "Du har blitt invitert til å bli med i <strong>{workspaceName}</strong>. Opprett en gratis konto for å fortsette."
  },
  "250ddea65c": {
    "translation": "Om tldraw"
  },
  "2755e3ab39": {
    "translation": "<name>{author}</name> kommenterte på tavlen din"
  },
  "28b2464e1f": {
    "translation": "Kunne ikke sende inn tilbakemelding"
  },
  "299cb00a7a": {
    "translation": "Opplasting mislyktes"
  },
  "2a1167f869": {
    "translation": "Velkommen til arbeidsplassen din"
  },
  "2a37324bb4": {
    "translation": "Søk..."
  },
  "2d3cdcfdd4": {
    "translation": "Prøv igjen."
  },
  "2de510be71": {
    "translation": "Regenerering erstatter den nåværende invitasjonslenken med en ny. Alle som bruker den gamle lenken trenger den nye for å bli med."
  },
  "2e2b3c700b": {
    "translation": "Inkluder lenke til gjeldende fil"
  },
  "2e9856a31e": {
    "translation": "Generer invitasjonslenken på nytt"
  },
  "31246941ad": {
    "translation": "Du må logge på for å se denne filen."
  },
  "31418ce4ad": {
    "translation": "i18n: Utheving mangler"
  },
  "324a0f3182": {
    "translation": "Tilbake til tldraw"
  },
  "335defdafe": {
    "translation": "Prøv å oppdatere siden."
  },
  "344a7f427f": {
    "translation": "Redaktør"
  },
  "34e34c43ec": {
    "translation": "Administrer"
  },
  "375396d6e5": {
    "translation": "Fjern medlem"
  },
  "3bc7d6ea2f": {
    "translation": "Fortsett med e-post"
  },
  "3bd1b98dbd": {
    "translation": "Kan ikke publisere endringene."
  },
  "3c5e891bff": {
    "translation": "Festet"
  },
  "3d0238bf16": {
    "translation": "Godta alle"
  },
  "3e2ae04ff0": {
    "translation": "Ustøttet Mermaid-diagram"
  },
  "402bf0c47e": {
    "translation": "Fargetema"
  },
  "42e53c47c1": {
    "translation": "Kontakt eieren for å be om tilgang."
  },
  "44db318ee5": {
    "translation": "Få hjelp på Discord"
  },
  "454aad3b3c": {
    "translation": "Er du sikker på at du vil slette <strong>{fileName}</strong>?"
  },
  "46137245cd": {
    "translation": "Takk for at du hjelper oss med å forbedre tldraw!"
  },
  "46de2de6bb": {
    "translation": "Godta bruksvilkårene"
  },
  "477df802ca": {
    "translation": "For å fortsette redigeringen, kopier filen til filene dine."
  },
  "47f493a590": {
    "translation": "Fest filen"
  },
  "49ee308734": {
    "translation": "Navn"
  },
  "4d0d3ddec9": {
    "translation": "Dette nettstedet bruker informasjonskapsler for å få appen til å fungere og for å samle inn analyser."
  },
  "4d1c8263ba": {
    "translation": "Last inn på nytt"
  },
  "5097d89907": {
    "translation": "Diagrammet støttes ikke, det genereres SVG i stedet"
  },
  "50db1b7e1e": {
    "translation": "Kan ikke oppheve publiseringen av filen."
  },
  "51317dcad5": {
    "translation": "Dette er ditt private arbeidsområde. Opprett et nytt arbeidsområde for å invitere lagkamerater."
  },
  "517bb809d9": {
    "translation": "Sidemeny"
  },
  "53770fd374": {
    "translation": "Ulest"
  },
  "542248f0ba": {
    "translation": "Denne filen er nå skrivebeskyttet"
  },
  "54286b1d01": {
    "translation": "Grensen for samarbeidspartnere er nådd"
  },
  "545241e7dd": {
    "translation": "{count} ulest"
  },
  "550b25cc0c": {
    "translation": "Kunne ikke gjenopprette den lokale tegningen. Prøv å laste inn denne siden på nytt."
  },
  "554a05155c": {
    "translation": "Har du fortsatt problemer? <a>Rapporter et problem</a>"
  },
  "55505ba281": {
    "translation": "PNG"
  },
  "5638176be5": {
    "translation": "Opprett et arbeidsområde"
  },
  "5677e381d2": {
    "translation": "Vi bruker analyseinformasjonskapsler for å gjøre tldraw bedre."
  },
  "56c34c6410": {
    "translation": "Personvernerklæring"
  },
  "5a95a425f7": {
    "translation": "Dele"
  },
  "5bec508475": {
    "translation": "Gammel nettleser oppdaget. Oppdater nettleseren din for å bruke denne appen."
  },
  "5bff3c9c88": {
    "translation": "Mitt arbeidsområde"
  },
  "5bffeebf03": {
    "translation": "<name>{author}</name> reagerte på kommentaren din"
  },
  "5d04a002ea": {
    "translation": "Kan ikke koble til"
  },
  "5d26ae7550": {
    "translation": "Vi klarte ikke å laste opp noe av innholdet du opprettet før du logget på."
  },
  "5f3c333678": {
    "translation": "Tilbakemelding sendt"
  },
  "5fb63579fc": {
    "translation": "Kopiere"
  },
  "608e9d366e": {
    "translation": "Du er ajour."
  },
  "60a68c29d6": {
    "translation": "Logg inn for å kommentere"
  },
  "61057a0c84": {
    "translation": "Seinere"
  },
  "61fb03fd7b": {
    "translation": "{count, plural, one {Noen reagerte på kommentaren din} other {# personer reagerte på kommentaren din}}"
  },
  "625fd29749": {
    "translation": "Eldre"
  },
  "639bae9ac6": {
    "translation": "du"
  },
  "63a6a88c06": {
    "translation": "Oppdater"
  },
  "6609dd239e": {
    "translation": "Noe gikk galt"
  },
  "6637a98151": {
    "translation": "En ny versjon av tldraw er tilgjengelig. Last inn siden på nytt for å fortsette."
  },
  "681e10aecb": {
    "translation": "Ny fil"
  },
  "6832ac5936": {
    "translation": "Skriv inn e-postadressen din"
  },
  "694f82ed9d": {
    "translation": "Slett arbeidsområde"
  },
  "6a26f54883": {
    "translation": "Hjelp"
  },
  "6dc0836c1b": {
    "translation": "Du har ikke de nødvendige tillatelsene til å utføre denne handlingen."
  },
  "6dfc62f621": {
    "translation": "Følg disse trinnene for å importere innholdet manuelt:"
  },
  "70a6facb9d": {
    "translation": "Denne uken"
  },
  "71a29b007b": {
    "translation": "Har du en feil, et problem eller en idé for tldraw? Gi oss beskjed!"
  },
  "73ab799383": {
    "translation": "Denne versjonen av tldraw støttes ikke lenger."
  },
  "7408cf0d7b": {
    "translation": "Last inn siden på nytt"
  },
  "74ff4bad28": {
    "translation": "Ingen filer funnet"
  },
  "752b79f137": {
    "translation": "Du har nådd maksimalt antall filer. Du må slette gamle filer før du oppretter nye."
  },
  "7542d62aac": {
    "translation": "Merk alle som lest"
  },
  "7573b8110a": {
    "translation": "Ingen tilgang"
  },
  "761e93ede9": {
    "translation": "Administrer informasjonskapsler"
  },
  "7697920637": {
    "translation": "Last inn på nytt"
  },
  "764671e008": {
    "translation": "Chat med oss ​​på Discord"
  },
  "777f9e90cf": {
    "translation": "Ugyldig forespørsel."
  },
  "7827371d1a": {
    "translation": "Denne anonyme tldraw-flerspillerfilen er nå skrivebeskyttet. For å fortsette redigeringen, vennligst logg inn og kopier den til filene dine."
  },
  "78e9815992": {
    "translation": "Forstått"
  },
  "797799f35e": {
    "translation": "Send inn et problem på GitHub"
  },
  "7a1920d611": {
    "translation": "Standard"
  },
  "7b1329f5ca": {
    "translation": "Brukermanual"
  },
  "7be10fc592": {
    "translation": "Gjenopprett versjon"
  },
  "7c0747a5df": {
    "translation": "Åpne tldraw"
  },
  "7cb5f8b4a5": {
    "translation": "Glemme"
  },
  "7daeced9ff": {
    "translation": "Publiser endringer"
  },
  "7fcdcc6455": {
    "translation": "Glem fil"
  },
  "801ab24683": {
    "translation": "Last ned"
  },
  "8030793ce3": {
    "translation": "Nytt arbeidsområde"
  },
  "815e116a2e": {
    "translation": "Har du en feil, et problem eller en idé for tldraw? Gi oss beskjed! Fyll ut dette skjemaet, så følger vi opp via e-post om nødvendig. Du kan også <discord>chatte med oss ​​på Discord</discord> eller <github>sende inn et problem på GitHub</github>."
  },
  "81666c6e4a": {
    "translation": "Er du sikker på at du vil glemme <strong>{fileName}</strong>?"
  },
  "8413c683b4": {
    "translation": "Kommentarer"
  },
  "858ba4765e": {
    "translation": "Medlem"
  },
  "85a082de1b": {
    "translation": "Oppdater siden for å få den nyeste versjonen av tldraw."
  },
  "86353d2c41": {
    "translation": "Lagt til {total} .tldr-filer."
  },
  "86c66437fd": {
    "translation": "Gi nytt navn til filen"
  },
  "87fdb09de6": {
    "translation": "Du er allerede medlem av dette arbeidsområdet"
  },
  "88bf6ab42c": {
    "translation": "Denne invitasjonslenken er utløpt"
  },
  "8c2d3d730c": {
    "translation": "Sjekk e-posten din for en bekreftelseskode."
  },
  "8eb2c00e96": {
    "translation": "Delt med deg"
  },
  "8ff3d0a705": {
    "translation": "Begrenset pris"
  },
  "902b0d55fd": {
    "translation": "Feil"
  },
  "904a830405": {
    "translation": "Gi nytt navn"
  },
  "90646db02d": {
    "translation": "Er du sikker på at du vil slette <strong>{workspaceName}</strong>? Denne handlingen kan ikke angres."
  },
  "95aacd4d4a": {
    "translation": "Logg inn med Google"
  },
  "95d2109dc8": {
    "translation": "Bygg med tldraw SDK"
  },
  "96165d6df5": {
    "translation": "Denne måneden"
  },
  "985a4b720f": {
    "translation": "Bruksvilkår"
  },
  "9914a0ce04": {
    "translation": "Lys"
  },
  "9983381c21": {
    "translation": "Tøm søk"
  },
  "9b33f5c63c": {
    "translation": "Fikk du ikke en kode? <resend>Send på nytt</resend>."
  },
  "9bef626805": {
    "translation": "Slett fil"
  },
  "9c228b6834": {
    "translation": "Du ser ut til å være frakoblet. Sjekk forbindelsen din og prøv på nytt."
  },
  "9ccb565b86": {
    "translation": "Vi har problemer med å koble til autentiseringstjenesten vår. Dette er vanligvis midlertidig. Prøv å oppdatere siden."
  },
  "9ceb927baa": {
    "translation": "Publiser denne filen"
  },
  "9e076f5885": {
    "translation": "Ikke funnet"
  },
  "9e93c98d88": {
    "translation": "Velg bort"
  },
  "a078644c42": {
    "translation": "Du har blitt invitert til å bli med i <strong>{workspaceName}</strong>."
  },
  "a0da245992": {
    "translation": "Eksporter innholdet som en .tldr-fil: Velg «Last ned» i menyen øverst til venstre."
  },
  "a104439641": {
    "translation": "Polstring"
  },
  "a18366b217": {
    "translation": "Mørk"
  },
  "a1c915578c": {
    "translation": "Filen du leter etter eksisterer ikke."
  },
  "a239905023": {
    "translation": "Eksporter bilde"
  },
  "a274f4d467": {
    "translation": "Varsler"
  },
  "a3debabee7": {
    "translation": "Cookie policy"
  },
  "a4d3b161ce": {
    "translation": "Send inn"
  },
  "a52945dbe2": {
    "translation": "Forlate"
  },
  "a6cc403d56": {
    "translation": "Alle med linken"
  },
  "a768caa988": {
    "translation": "Analytics"
  },
  "a8873770ab": {
    "translation": "Filen blir stor"
  },
  "a9ded1e5ce": {
    "translation": "Bakgrunn"
  },
  "aac449eef6": {
    "translation": "Opprett arbeidsområde"
  },
  "aaec8f7cde": {
    "translation": "Noen"
  },
  "ab0df9ba36": {
    "translation": "Filgrense nådd"
  },
  "af3dc88931": {
    "notes": "This is used to show the last time the file was published. An example is 'Last published 5 minutes ago'.",
    "translation": "Sist publisert <date></date>"
  },
  "b028909917": {
    "translation": "Gjestebruker"
  },
  "b03400e2db": {
    "translation": "<name>{author}</name> svarte"
  },
  "b1c94ca2fb": {
    "translation": "Alle"
  },
  "b2326c3a34": {
    "translation": "Regenerer"
  },
  "b2c3c2e30c": {
    "translation": "Filen er full"
  },
  "b357b524e7": {
    "translation": "E-postadresse"
  },
  "b48becc771": {
    "translation": "Aktiver invitasjoner"
  },
  "b6d4223e60": {
    "translation": "Logg på"
  },
  "b6f4a2ec63": {
    "translation": "Eier"
  },
  "b758336699": {
    "translation": "Kopier lenken"
  },
  "ba0318cb81": {
    "translation": "Logg inn for å dele"
  },
  "bbaaf8b6bf": {
    "translation": "Invitasjoner er deaktivert"
  },
  "bbbcefd7ce": {
    "translation": "{total, plural, one {Laster opp .tldr-fil …} other {Laster opp {uploaded} av {total} .tldr-filer …}}"
  },
  "bc88b0e89e": {
    "translation": "Delt av {ownerName}"
  },
  "c17466812d": {
    "translation": "Administrer arbeidsområde"
  },
  "c2276c9127": {
    "translation": "Finn ut mer om deling."
  },
  "c303bd1095": {
    "translation": "Kan ikke publisere filen."
  },
  "c4b39a1cc3": {
    "translation": "Viktige informasjonskapsler"
  },
  "c655b27b1e": {
    "translation": "i18n: Lang streng"
  },
  "c6a00f137b": {
    "translation": "Invitere"
  },
  "c6f16003f2": {
    "translation": "Kopier til arbeidsområdet mitt"
  },
  "c87aacf567": {
    "translation": "Logg ut"
  },
  "c8a59e7135": {
    "translation": "Lukk"
  },
  "cceaefbc20": {
    "translation": "Del denne filen"
  },
  "cd15a75c26": {
    "translation": "SVG"
  },
  "ce0547606c": {
    "translation": "Denne filen nærmer seg størrelsesgrensen. Vurder å fjerne noe innhold eller starte en ny fil."
  },
  "cea291e45e": {
    "translation": "Finn ut mer om publisering."
  },
  "d0e3556476": {
    "translation": "<name>{author}</name> og {count, plural, one {# other} other {# others}} reagerte på kommentaren din"
  },
  "d3d2e61733": {
    "translation": "Lukke"
  },
  "d46632fe1f": {
    "translation": "For mange forespørsler. Vennligst sakk ned farten."
  },
  "d4bbf74f3e": {
    "translation": "Bytt sidefelt"
  },
  "d638a3344b": {
    "translation": "Før du starter, vennligst godta våre <tos>bruksvilkår</tos> og <privacy>personvernerklæring</privacy>."
  },
  "d721757161": {
    "translation": "Tema"
  },
  "d876a9fe1a": {
    "translation": "Prøv igjen"
  },
  "d88ad2dc74": {
    "translation": "Godta og fortsett"
  },
  "d9100f3e10": {
    "translation": "Gå hit for å se innholdet"
  },
  "dbbebf3c03": {
    "translation": "Kun invitasjon"
  },
  "dbf9b24193": {
    "translation": "Forlat arbeidsområdet"
  },
  "dfdb78a4e4": {
    "translation": "App-feilsøkingsflagg"
  },
  "e0aa021e21": {
    "translation": "OK"
  },
  "e2198d6228": {
    "translation": "Kopier invitasjonslenken"
  },
  "e2ae80a510": {
    "translation": "Juridisk sammendrag"
  },
  "e404559826": {
    "translation": "Vilkår for bruk"
  },
  "e65b2dcb6f": {
    "translation": "<name>{a}</name> og <name>{b}</name> reagerte på kommentaren din"
  },
  "e81c4e4f2b": {
    "translation": "eller"
  },
  "ea4788705e": {
    "translation": "Kansellere"
  },
  "eb1e2b0542": {
    "translation": "Be eieren av arbeidsområdet om en ny."
  },
  "ebfe9ce86e": {
    "translation": "I går"
  },
  "ec59b960ea": {
    "translation": "Denne filen har nådd maksimalt antall aktive samarbeidspartnere."
  },
  "ec611e9a08": {
    "translation": "Kontomeny"
  },
  "ed53713239": {
    "translation": "i18n: Aksent"
  },
  "ed75712b0e": {
    "translation": "Kopiere"
  },
  "ede55d955f": {
    "translation": "Les vår <a>policy for informasjonskapsler</a> for å lære mer."
  },
  "edec9387f9": {
    "translation": "Denne kommentaren ble slettet."
  },
  "ef53538ae4": {
    "translation": "Medlemmer"
  },
  "ef7de3f485": {
    "translation": "valgt"
  },
  "f09b16bc5f": {
    "translation": "Vi bruker informasjonskapsler for å holde deg innlogget, for å synkronisere filene dine og for å samle inn analyser som hjelper oss med å forbedre tldraw."
  },
  "f0e8bff6f9": {
    "translation": "Brukerinnstillinger"
  },
  "f2569594b2": {
    "translation": "Vi bruker disse informasjonskapslene for å lagre filene og innstillingene dine."
  },
  "f2a6c498fb": {
    "translation": "Slett"
  },
  "f476ba8646": {
    "translation": "<name>{a}</name>, <name>{b}</name> og {count, plural, one {# other} other {# others}} reagerte på kommentaren din"
  },
  "f4f70727dc": {
    "translation": "Innstillinger"
  },
  "f5ddc8d9c1": {
    "translation": "Foreløpig kan du <a>eksportere som en {extension}-fil</a> for å bruke den her."
  },
  "fa2ead697d": {
    "translation": "Personvernerklæring"
  },
  "fb15c53f22": {
    "translation": "Seer"
  },
  "fc9d47046b": {
    "translation": "Er du sikker på at du vil forlate dette arbeidsområdet?"
  },
  "fed5ec05eb": {
    "translation": "Kopiert lenke"
  },
  "ff2fefd3c6": {
    "translation": "Er du sikker på at du vil fjerne {name} fra dette arbeidsområdet?"
  },
  "ff52811b98": {
    "translation": "Opprett en gratis konto for å lagre filene dine og tegne med lagkameratene dine."
  },
  "ffcd73e997": {
    "translation": "Importer fil…"
  }
}