upstream-tldraw/assets/translations/ar.json

{
	"a11y.adjust-shape-styles": "ضبط أنماط الأشكال",
	"a11y.enlarge-shape": "تكبير الشكل",
	"a11y.enter-leave-container": "دخول/خروج الحاوية",
	"a11y.move-shape": "تحريك الشكل",
	"a11y.move-shape-faster": "تسريع تحريك الشكل",
	"a11y.multiple-shapes": "{num} الأشكال المحددة",
	"a11y.open-context-menu": "فتح قائمة السياق",
	"a11y.open-keyboard-shortcuts": "فتح اختصارات لوحة المفاتيح",
	"a11y.pan-camera": "كاميرا بانورامية",
	"a11y.repeat-shape": "تكرار الشكل",
	"a11y.rotate-shape-ccw": "تدوير الشكل عكس اتجاه عقارب الساعة",
	"a11y.rotate-shape-ccw-fine": "تدوير الشكل عكس اتجاه عقارب الساعة (بدقة)",
	"a11y.rotate-shape-cw": "تدوير الشكل في اتجاه عقارب الساعة",
	"a11y.rotate-shape-cw-fine": "تدوير الشكل في اتجاه عقارب الساعة (بدقة)",
	"a11y.select-shape": "تحديد الشكل التالي",
	"a11y.select-shape-direction": "تحديد الشكل في الاتجاه",
	"a11y.shape-image": "صورة",
	"a11y.shape-index": "{num} من {total}",
	"a11y.shape-video": "فيديو",
	"a11y.shrink-shape": "تصغير الشكل",
	"a11y.skip-to-main-content": "نقل التركيز إلى القماش",
	"a11y.status": "الحالة",
	"action.align-bottom": "محاذاة للأسفل",
	"action.align-center-horizontal": "محاذاة أفقيًا",
	"action.align-center-horizontal.short": "محاذاة أفقية",
	"action.align-center-vertical": "محاذاة عموديًا",
	"action.align-center-vertical.short": "محاذاة عمودية",
	"action.align-left": "محاذاة لليسار",
	"action.align-right": "محاذاة لليمين",
	"action.align-top": "محاذاة للأعلى",
	"action.back-to-content": "العودة إلى المحتوى",
	"action.bring-forward": "إحضار إلى الأمام",
	"action.bring-to-front": "إحضار إلى المقدمة",
	"action.convert-to-bookmark": "تحويل إلى إشارة مرجعية",
	"action.convert-to-embed": "تحويل إلى تضمين",
	"action.copy": "نسخ",
	"action.copy-as-json": "انسخ كملف JSON",
	"action.copy-as-json.short": "JSON",
	"action.copy-as-png": "نسخ بصيغة PNG",
	"action.copy-as-png.short": "صيغة PNG",
	"action.copy-as-svg": "نسخ بصيغة SVG",
	"action.copy-as-svg.short": "صيغة SVG",
	"action.copy-hovered-styles": "نسخ الأنماط المحددة عند التمرير",
	"action.cut": "قص",
	"action.delete": "حذف",
	"action.distribute-horizontal": "توزيع أفقيًا",
	"action.distribute-horizontal.short": "توزيع أفقي",
	"action.distribute-vertical": "توزيع عموديًا",
	"action.distribute-vertical.short": "توزيع عمودي",
	"action.download-original": "تنزيل النسخة الأصلية",
	"action.duplicate": "نسخة مكررة",
	"action.edit-link": "تعديل الرابط",
	"action.enhanced-a11y-mode": "تبديل وضع سهولة الوصول المحسّن",
	"action.enhanced-a11y-mode.menu": "وضع سهولة الوصول المحسّن",
	"action.exit-pen-mode": "الخروج من وضع القلم",
	"action.export-all-as-png": "تصدير الكل كملف PNG",
	"action.export-all-as-png.short": "PNG",
	"action.export-all-as-svg": "تصدير الكل كملف SVG",
	"action.export-all-as-svg.short": "SVG",
	"action.export-as-png": "تصدير بصيغة PNG",
	"action.export-as-png.short": "صيغة PNG",
	"action.export-as-svg": "تصدير بصيغة SVG",
	"action.export-as-svg.short": "صيغة SVG",
	"action.fit-frame-to-content": "الملاءمة للمحتوى",
	"action.flatten-to-image": "تسطيح",
	"action.flip-horizontal": "عكس أفقيًا",
	"action.flip-horizontal.short": "عكس أفقي",
	"action.flip-vertical": "عكس عموديًا",
	"action.flip-vertical.short": "عكس عمودي",
	"action.fork-project": "تثبيت هذا المشروع",
	"action.fork-project-on-tldraw": "تثبيت المشروع على tldraw",
	"action.frame-selection": "تأطير التحديد",
	"action.group": "مجموعة",
	"action.insert-embed": "إدراج تضمين",
	"action.insert-media": "تحميل الوسائط",
	"action.leave-shared-project": "مغادرة المشروع المشترك",
	"action.new-project": "مشروع جديد",
	"action.new-shared-project": "مشروع جديد تمت مشاركته",
	"action.open-cursor-chat": "دردشة المؤشر",
	"action.open-embed-link": "فتح الرابط",
	"action.open-file": "فتح ملف",
	"action.open-kbd-shortcuts": "فتح اختصارات لوحة المفاتيح",
	"action.pack": "حزمة",
	"action.paste": "لصق",
	"action.paste-error-description": "تعذر اللصق بسبب عدم وجود أذونات الحافظة. يُرجى تمكين الأذونات ثم تكرار المحاولة.",
	"action.paste-error-title": "فشل اللصق",
	"action.print": "طباعة",
	"action.redo": "إعادة",
	"action.remove-frame": "إزالة الإطار",
	"action.rename": "إعادة التسمية",
	"action.rotate-ccw": "تدوير عكس اتجاه عقارب الساعة",
	"action.rotate-cw": "تدوير في اتجاه عقارب الساعة",
	"action.save-copy": "حفظ نسخة",
	"action.select-all": "تحديد الكل",
	"action.select-none": "عدم تحديد شيء",
	"action.select-zoom-tool": "تكبير",
	"action.send-backward": "إرسال إلى الخلف",
	"action.send-to-back": "إرسال إلى خلف",
	"action.share-project": "شارك هذا المشروع",
	"action.stack-horizontal": "تكديس أفقيًا",
	"action.stack-horizontal.short": "تكديس أفقي",
	"action.stack-vertical": "تكديس عموديًا",
	"action.stack-vertical.short": "تكديس عمودي",
	"action.stop-following": "إيقاف المتابعة",
	"action.stretch-horizontal": "تمدد أفقيًا",
	"action.stretch-horizontal.short": "تمدد أفقي",
	"action.stretch-vertical": "تمدد عموديًا",
	"action.stretch-vertical.short": "تمدد عمودي",
	"action.toggle-auto-none": "تلقائي",
	"action.toggle-auto-pan": "تلقائي (لوحة التتبع)",
	"action.toggle-auto-size": "التبديل للحجم التلقائي",
	"action.toggle-auto-zoom": "تلقائي (الماوس)",
	"action.toggle-dark-mode": "التبديل للوضع المظلم",
	"action.toggle-dark-mode.menu": "الوضع المظلم",
	"action.toggle-debug-mode": "التبديل لوضع التصحيح",
	"action.toggle-debug-mode.menu": "وضع التصحيح",
	"action.toggle-dynamic-size-mode": "التبديل للحجم الديناميكي",
	"action.toggle-dynamic-size-mode.menu": "الحجم الديناميكي",
	"action.toggle-edge-scrolling": "تبديل تمرير الحافة",
	"action.toggle-edge-scrolling.menu": "تمرير الحافة",
	"action.toggle-focus-mode": "التبديل لوضع التركيز",
	"action.toggle-focus-mode.menu": "وضع التركيز",
	"action.toggle-grid": "التبديل لوضع الشبكة",
	"action.toggle-grid.menu": "إظهار الشبكة",
	"action.toggle-invert-zoom": "تبديل عكس تكبير/تصغير الماوس",
	"action.toggle-invert-zoom.menu": "عكس تكبير/تصغير الماوس",
	"action.toggle-keyboard-shortcuts": "تبديل اختصارات لوحة المفاتيح",
	"action.toggle-keyboard-shortcuts.menu": "اختصارات لوحة المفاتيح",
	"action.toggle-lock": "قفل / فتح",
	"action.toggle-mouse": "الماوس",
	"action.toggle-paste-at-cursor": "تبديل اللصق عند المؤشر",
	"action.toggle-paste-at-cursor.menu": "اللصق عند المؤشر",
	"action.toggle-reduce-motion": "تبديل تقليل الحركة",
	"action.toggle-reduce-motion.menu": "تقليل الحركة",
	"action.toggle-snap-mode": "التبديل لوضع المحاذاة الدائمة",
	"action.toggle-snap-mode.menu": "وضع المحاذاة الدائمة",
	"action.toggle-tool-lock": "تبديل قفل الأداة",
	"action.toggle-tool-lock.menu": "قفل الأداة",
	"action.toggle-trackpad": "لوحة التتبع",
	"action.toggle-transparent": "تبديل الخلفية الشفافة",
	"action.toggle-transparent.context-menu": "شفاف",
	"action.toggle-transparent.menu": "شفاف",
	"action.toggle-wrap-mode": "تبديل التحديد عند الالتفاف",
	"action.toggle-wrap-mode.menu": "التحديد عند الالتفاف",
	"action.undo": "تراجع",
	"action.ungroup": "فك التجميع",
	"action.unlock-all": "فتح الكل",
	"action.zoom-in": "تكبير",
	"action.zoom-out": "تصغير",
	"action.zoom-quick": "تكبير سريع",
	"action.zoom-to-100": "التكبير إلى 100%",
	"action.zoom-to-fit": "التكبير للملاءمة",
	"action.zoom-to-selection": "التكبير للتحديد",
	"actions-menu.title": "الإجراءات",
	"align-style.end": "النهاية",
	"align-style.justify": "ضبط",
	"align-style.middle": "الوسط",
	"align-style.start": "البداية",
	"app.loading": "جارٍ تحميل tldraw…",
	"arrow-kind-style.arc": "قوس",
	"arrow-kind-style.elbow": "مِرفَق",
	"arrowheadEnd-style.arrow": "سهم",
	"arrowheadEnd-style.bar": "شريط",
	"arrowheadEnd-style.diamond": "شكل الماسة",
	"arrowheadEnd-style.dot": "نقطة",
	"arrowheadEnd-style.inverted": "معكوس",
	"arrowheadEnd-style.none": "لا يوجد",
	"arrowheadEnd-style.pipe": "أنبوب",
	"arrowheadEnd-style.square": "مربع",
	"arrowheadEnd-style.triangle": "مثلث",
	"arrowheadStart-style.arrow": "سهم",
	"arrowheadStart-style.bar": "شريط",
	"arrowheadStart-style.diamond": "شكل الماسة",
	"arrowheadStart-style.dot": "نقطة",
	"arrowheadStart-style.inverted": "معكوس",
	"arrowheadStart-style.none": "لا يوجد",
	"arrowheadStart-style.pipe": "أنبوب",
	"arrowheadStart-style.square": "مربع",
	"arrowheadStart-style.triangle": "مثلث",
	"assets.files.amount-too-many": "ملفات كثيرة جدًا",
	"assets.files.maximum-size": "الحد الأقصى لحجم الملف {size}",
	"assets.files.size-too-big": "حجم الملف كبير للغاية",
	"assets.files.type-not-allowed": "نوع الملف غير مسموح به",
	"assets.files.upload-failed": "فشل التحميل",
	"assets.url.failed": "تعذر تحميل معاينة عنوان URL",
	"color-style.black": "أسود",
	"color-style.blue": "أزرق",
	"color-style.green": "أخضر",
	"color-style.grey": "رمادي",
	"color-style.light-blue": "أزرق فاتح",
	"color-style.light-green": "أخضر فاتح",
	"color-style.light-red": "أحمر فاتح",
	"color-style.light-violet": "بنفسجي فاتح",
	"color-style.orange": "برتقالي",
	"color-style.red": "أحمر",
	"color-style.violet": "بنفسجي",
	"color-style.white": "أبيض",
	"color-style.yellow": "أصفر",
	"comments.add-placeholder": "جارٍ إضافة تعليق…",
	"comments.add-reaction": "إضافة تفاعل",
	"comments.cluster-label": "{count} من التعليقات هنا",
	"comments.copy-link": "نسخ الرابط",
	"comments.delete": "حذف السلسلة",
	"comments.delete-comment": "حذف التعليق",
	"comments.dismiss": "رفض",
	"comments.edit": "تعديل",
	"comments.edit-comment": "تعديل التعليق",
	"comments.edit-placeholder": "جارٍ تعديل التعليق…",
	"comments.empty": "لا توجد تعليقات على هذه الصفحة حتى الآن.",
	"comments.empty-filtered": "لا توجد تعليقات توافق عوامل التصفية التي حددتها.",
	"comments.filter": "تصفية التعليقات",
	"comments.hide": "إخفاء التعليقات",
	"comments.mention-no-matches": "لا توجد تطابقات",
	"comments.mention-you": "أنت",
	"comments.more-options": "مزيد من الخيارات",
	"comments.only-my-comments": "تعليقاتي فقط",
	"comments.only-unread": "غير المقروءة فقط",
	"comments.pin-label": "تعليق من {name}",
	"comments.pin-label-resolved": "تم حل التعليق المقدم من {name}",
	"comments.preview-more": "{count} أخرى",
	"comments.reacted-1": "تفاعل {a}",
	"comments.reacted-2": "{a} و{b} تفاعلا",
	"comments.reacted-3": "{a} و{b} و{c} تفاعلوا",
	"comments.reacted-more": "{a} و{b} و{c} و{count} آخرون تفاعلوا",
	"comments.reacted-more-one": "{a} و{b} و{c} وشخص آخر تفاعلوا",
	"comments.reopen": "إعادة الفتح",
	"comments.replies": "{count} من الردود",
	"comments.replies-one": "رد واحد",
	"comments.reply-placeholder": "جارٍ الرد...",
	"comments.resolve": "حل",
	"comments.resolved": "المحلولة",
	"comments.resolved-by": "تم الحل بواسطة {name}",
	"comments.save": "حفظ",
	"comments.send": "إرسال",
	"comments.show": "عرض التعليقات",
	"comments.show-all-pages": "عرض كل الصفحات",
	"comments.show-resolved": "عرض التعليقات المحلولة",
	"comments.stack-label": "{count} من التعليقات في هذا المكان",
	"comments.thread-title": "تعليق",
	"comments.title": "تعليقات",
	"context-menu.arrange": "ترتيب",
	"context-menu.copy-as": "النسخ بصيغة",
	"context-menu.edit": "تعديل",
	"context-menu.export-all-as": "تصدير الكل كملف",
	"context-menu.export-as": "التصدير بصيغة",
	"context-menu.move-to-page": "انتقل إلى صفحة",
	"context-menu.reorder": "إعادة الترتيب",
	"context-menu.title": "قائمة السياق",
	"context.pages.new-page": "صفحة جديدة",
	"cursor-chat.type-to-chat": "اكتب للدردشة...",
	"dash-style.dashed": "بشرطة",
	"dash-style.dotted": "منقط",
	"dash-style.draw": "رسم",
	"dash-style.solid": "مليء",
	"document-name-menu.copy-link": "نسخ الرابط",
	"document.default-name": "بدون عنوان",
	"edit-link-dialog.cancel": "إلغاء",
	"edit-link-dialog.clear": "مسح",
	"edit-link-dialog.detail": "سيتم فتح الروابط في علامة تبويب جديدة.",
	"edit-link-dialog.external-link": "رابط خارجي",
	"edit-link-dialog.invalid-url": "يجب أن يكون الرابط عنوان URL صالحًا.",
	"edit-link-dialog.save": "المتابعة",
	"edit-link-dialog.title": "تعديل الرابط",
	"edit-link-dialog.url": "عنوان URL",
	"embed-dialog.back": "العودة",
	"embed-dialog.cancel": "إلغاء",
	"embed-dialog.create": "إنشاء",
	"embed-dialog.instruction": "الصق عنوان URL الخاص بالموقع لإنشاء التضمين.",
	"embed-dialog.invalid-url": "لم نتمكن من إنشاء تضمين من عنوان URL هذا.",
	"embed-dialog.title": "إنشاء تضمين",
	"embed-dialog.url": "عنوان URL",
	"file-system.confirm-clear.cancel": "إلغاء",
	"file-system.confirm-clear.continue": "استمرار",
	"file-system.confirm-clear.description": "سيؤدي إنشاء مشروع جديد إلى محو مشروعك الحالي وستفقد أي تغييرات غير محفوظة. هل تريد الاستمرار بالفعل؟",
	"file-system.confirm-clear.dont-show-again": "لا تسأل مرةً أخرى",
	"file-system.confirm-clear.title": "هل تريد محو المشروع الحالي؟",
	"file-system.confirm-open.cancel": "إلغاء",
	"file-system.confirm-open.description": "سيؤدي فتح ملف إلى استبدال مشروعك الحالي وستفقد أي تغييرات غير محفوظة. هل أنت متأكد من أنك تريد المتابعة؟",
	"file-system.confirm-open.dont-show-again": "لا تسأل مرة أخرى",
	"file-system.confirm-open.open": "فتح الملف",
	"file-system.confirm-open.title": "هل تريد استبدال المشروع الحالي؟",
	"file-system.file-open-error.file-format-version-too-new": "الملف الذي حاولت فتحه تابع لإصدار أحدث من tldraw. يُرجى إعادة تحميل الصفحة والمحاولة مرة أخرى.",
	"file-system.file-open-error.generic-corrupted-file": "الملف الذي حاولت فتحه تالف.",
	"file-system.file-open-error.not-a-tldraw-file": "لا يبدو أن الملف الذي حاولت فتحه هو ملف tldraw.",
	"file-system.file-open-error.title": "تعذر فتح الملف",
	"file-system.shared-document-file-open-error.description": "فتح الملفات من المشاريع المشتركة غير مدعوم.",
	"file-system.shared-document-file-open-error.title": "تعذر فتح الملف",
	"fill-style.fill": "ملء",
	"fill-style.lined-fill": "تعبئة بخطوط",
	"fill-style.none": "لا يوجد",
	"fill-style.pattern": "نمط",
	"fill-style.semi": "شبه",
	"fill-style.solid": "مليء",
	"focus-mode.toggle-focus-mode": "تبديل وضع التركيز",
	"font-style.draw": "رسم",
	"font-style.mono": "أحادي",
	"font-style.sans": "غير مذيَّل",
	"font-style.serif": "خط مذيَّل",
	"geo-style.arrow-down": "سهم للأسفل",
	"geo-style.arrow-left": "سهم لليسار",
	"geo-style.arrow-right": "سهم لليمين",
	"geo-style.arrow-up": "سهم للأعلى",
	"geo-style.check-box": "خانة الاختيار",
	"geo-style.cloud": "السحابة",
	"geo-style.diamond": "شكل الماسة",
	"geo-style.ellipse": "شكل بيضاوي",
	"geo-style.heart": "قلب",
	"geo-style.hexagon": "شكل سداسي",
	"geo-style.octagon": "شكل ثماني",
	"geo-style.oval": "شكل بيضاوي",
	"geo-style.pentagon": "شكل خماسي",
	"geo-style.rectangle": "مستطيل",
	"geo-style.rhombus": "معيَّن",
	"geo-style.rhombus-2": "المعين الأيسر",
	"geo-style.star": "نجمة",
	"geo-style.trapezoid": "شبه منحرف",
	"geo-style.triangle": "مثلث",
	"geo-style.x-box": "مربع X",
	"handle.crop.bottom": "اقتصاص الأسفل",
	"handle.crop.bottom-left": "اقتصاص أسفل اليسار",
	"handle.crop.bottom-right": "اقتصاص أسفل اليمين",
	"handle.crop.left": "اقتصاص اليسار",
	"handle.crop.right": "اقتصاص اليمين",
	"handle.crop.top": "اقتصاص الأعلى",
	"handle.crop.top-left": "اقتصاص أعلى اليسار",
	"handle.crop.top-right": "اقتصاص أعلى اليمين",
	"handle.resize-bottom": "تغيير الحجم في الأسفل",
	"handle.resize-bottom-left": "تغيير الحجم في أسفل اليسار",
	"handle.resize-bottom-right": "تغيير الحجم في أسفل اليمين",
	"handle.resize-left": "تغيير الحجم في اليسار",
	"handle.resize-right": "تغيير الحجم في اليمين",
	"handle.resize-top": "تغيير الحجم في الأعلى",
	"handle.resize-top-left": "تغيير الحجم في أعلى اليسار",
	"handle.resize-top-right": "تغيير الحجم في أعلى اليمين",
	"handle.rotate.bottom_left_rotate": "تدوير أسفل اليسار",
	"handle.rotate.bottom_right_rotate": "تدوير أسفل اليمين",
	"handle.rotate.mobile_rotate": "تدوير",
	"handle.rotate.top_left_rotate": "تدوير أعلى اليسار",
	"handle.rotate.top_right_rotate": "تدوير أعلى اليمين",
	"help-menu.about": "حول",
	"help-menu.discord": "Discord",
	"help-menu.github": "GitHub",
	"help-menu.import-tldr-file": "جارٍ استيراد الملف...",
	"help-menu.keyboard-shortcuts": "اختصارات لوحة المفاتيح",
	"help-menu.privacy": "سياسة الخصوصية",
	"help-menu.terms": "شروط الخدمة",
	"help-menu.title": "المساعدة والمصادر",
	"help-menu.twitter": "Twitter",
	"menu.accessibility": "سهولة الوصول",
	"menu.color-theme": "نظام الألوان",
	"menu.copy-as": "النسخ بصيغة",
	"menu.edit": "تعديل",
	"menu.export-as": "التصدير بصيغة",
	"menu.file": "ملف",
	"menu.input-device": "جهاز الإدخال",
	"menu.language": "اللغة",
	"menu.preferences": "التفضيلات",
	"menu.theme": "الموضوع",
	"menu.title": "القائمة",
	"menu.view": "عرض",
	"navigation-zone.minimap": "خريطة مصغرة",
	"navigation-zone.title": "التنقل",
	"navigation-zone.toggle-minimap": "تبديل الخريطة المصغرة",
	"navigation-zone.zoom": "تكبير",
	"opacity-style.0.1": "10%",
	"opacity-style.0.25": "25%",
	"opacity-style.0.5": "50%",
	"opacity-style.0.75": "75%",
	"opacity-style.1": "100%",
	"page-menu.create-new-page": "إنشاء صفحة جديدة",
	"page-menu.edit-done": "تم",
	"page-menu.edit-start": "تعديل",
	"page-menu.go-to-page": "انتقل إلى الصفحة",
	"page-menu.max-pages-reached": "تم الوصول إلى حد الصفحات الأقصى",
	"page-menu.new-page-initial-name": "الصفحة 1",
	"page-menu.resize": "تغيير حجم قائمة الصفحات",
	"page-menu.submenu.delete": "حذف",
	"page-menu.submenu.duplicate-page": "نسخة مكررة",
	"page-menu.submenu.move-down": "الانتقال لأسفل",
	"page-menu.submenu.move-up": "الانتقال لأعلى",
	"page-menu.submenu.rename": "إعادة تسمية",
	"page-menu.submenu.title": "القائمة",
	"page-menu.title": "الصفحات",
	"people-menu.anonymous-user": "مستخدم جديد",
	"people-menu.avatar-color": "لون الصورة الرمزية",
	"people-menu.change-color": "تغيير اللون",
	"people-menu.change-name": "تغيير الاسم",
	"people-menu.follow": "متابعة",
	"people-menu.following": "من تتابعهم",
	"people-menu.invite": "دعوة الآخرين",
	"people-menu.leading": "متابعينك",
	"people-menu.title": "الأشخاص",
	"people-menu.user": "(أنت)",
	"share-menu.copied": "رابط منسوخ!",
	"share-menu.copy-link": "نسخ الرابط",
	"share-menu.copy-link-note": "سيتمكن أي شخص لديه الرابط من عرض هذا المشروع وتعديله.",
	"share-menu.copy-readonly-link": "نسخ رابط للقراءة فقط",
	"share-menu.copy-readonly-link-note": "سيتمكن أي شخص لديه الرابط من عرض هذا المشروع (ولكن لن يتمكن من تعديله).",
	"share-menu.create-snapshot-link": "إنشاء رابط لقطة",
	"share-menu.creating-project": "جارٍ إنشاء المشروع الجديد…",
	"share-menu.fork-note": "إنشاء مشروع مشترك جديد استنادًا إلى هذه اللقطة.",
	"share-menu.offline-note": "ستؤدي مشاركة هذا المشروع إلى إنشاء نسخة مستضافة مباشرة على عنوان URL جديد. كما يمكنك مشاركة عنوان URL مع ما يصل إلى ثلاثين شخصًا آخر لعرض المشروع وتعديله معًا.",
	"share-menu.project-too-large": "عذرًا، لا يمكن مشاركة هذا المشروع لأنه كبير جدًا. نحن نعمل على ذلك!",
	"share-menu.save-note": "نزل هذا المشروع كملف ‎.tldr على الكمبيوتر.",
	"share-menu.share-project": "مشاركة هذا المشروع",
	"share-menu.snapshot-link-note": "التقط هذا المشروع وشاركه كرابط لقطة للقراءة فقط.",
	"share-menu.title": "مشاركة",
	"share-menu.upload-failed": "عذرًا، لم نتمكن من تحميل مشروعك في الوقت الحالي. يُرجى تكرار المحاولة أو إبلاغنا في حال استمرار المشكلة.",
	"sharing.confirm-leave.cancel": "إلغاء",
	"sharing.confirm-leave.description": "هل بالفعل تريد مغادرة هذا المشروع المشترك؟ يمكنك العودة إليه بالانتقال إلى عنوان URL الخاص به.",
	"sharing.confirm-leave.dont-show-again": "لا تسأل مرةً أخرى",
	"sharing.confirm-leave.leave": "مغادرة",
	"sharing.confirm-leave.title": "هل تريد مغادرة المشروع الحالي؟",
	"shortcuts-dialog.a11y": "سهولة الوصول",
	"shortcuts-dialog.collaboration": "التعاون",
	"shortcuts-dialog.edit": "تعديل",
	"shortcuts-dialog.file": "ملف",
	"shortcuts-dialog.preferences": "التفضيلات",
	"shortcuts-dialog.text-formatting": "تنسيق النص",
	"shortcuts-dialog.title": "اختصارات لوحة المفاتيح",
	"shortcuts-dialog.tools": "الأدوات",
	"shortcuts-dialog.transform": "تحويل",
	"shortcuts-dialog.view": "عرض",
	"size-style.l": "كبير",
	"size-style.m": "متوسط",
	"size-style.s": "صغير",
	"size-style.xl": "كبير جدًا",
	"spline-style.cubic": "مكعب",
	"spline-style.line": "خط",
	"status.offline": "غير متصل",
	"style-panel.align": "محاذاة",
	"style-panel.arrow-kind": "خط",
	"style-panel.arrowhead-end": "النهاية",
	"style-panel.arrowhead-start": "البداية",
	"style-panel.arrowheads": "رؤوس الأسهم",
	"style-panel.color": "اللون",
	"style-panel.dash": "شرطة",
	"style-panel.fill": "ملء",
	"style-panel.font": "الخط",
	"style-panel.geo": "الشكل",
	"style-panel.label-align": "محاذاة التسمية",
	"style-panel.mixed": "مختلط",
	"style-panel.opacity": "معدل الشفافية",
	"style-panel.position": "موضع",
	"style-panel.selected": "محدد",
	"style-panel.size": "الحجم",
	"style-panel.spline": "Spline",
	"style-panel.title": "الأنماط",
	"style-panel.vertical-align": "محاذاة عمودية",
	"theme.dark": "داكن",
	"theme.light": "فاتح",
	"theme.system": "النظام",
	"toast.close": "إغلاق",
	"toast.error": "خطأ",
	"toast.error.copy-fail.desc": "فشل في نسخ الصورة",
	"toast.error.copy-fail.title": "فشل النسخ",
	"toast.error.export-fail.desc": "فشل في تصدير الصورة",
	"toast.error.export-fail.title": "فشل التصدير",
	"toast.info": "معلومات",
	"toast.success": "نجاح",
	"toast.warning": "تحذير",
	"tool-panel.more": "أكثر",
	"tool-panel.title": "الأدوات",
	"tool.arrow": "سهم",
	"tool.arrow-down": "سهم للأسفل",
	"tool.arrow-left": "سهم لليسار",
	"tool.arrow-right": "سهم لليمين",
	"tool.arrow-up": "سهم للأعلى",
	"tool.aspect-ratio": "نسبة العرض إلى الارتفاع",
	"tool.aspect-ratio.circle": "دائرة (1:1)",
	"tool.aspect-ratio.landscape": "منظر طبيعي (4:3)",
	"tool.aspect-ratio.original": "الأصل",
	"tool.aspect-ratio.portrait": "صورة شخصية (3:4)",
	"tool.aspect-ratio.square": "مربع (1:1)",
	"tool.aspect-ratio.wide": "عريض (16:9)",
	"tool.bookmark": "إشارة مرجعية",
	"tool.check-box": "خانة الاختيار",
	"tool.cloud": "السحابة",
	"tool.diamond": "شكل الماسة",
	"tool.draw": "رسم",
	"tool.ellipse": "شكل بيضاوي",
	"tool.embed": "تضمين",
	"tool.eraser": "ممحاة",
	"tool.flip-horz": "عكس أفقيًا",
	"tool.flip-vert": "عكس عموديًا",
	"tool.frame": "إطار",
	"tool.hand": "أيقونة يد",
	"tool.heart": "قلب",
	"tool.hexagon": "شكل سداسي",
	"tool.highlight": "تمييز",
	"tool.image-crop": "اقتصاص الصورة",
	"tool.image-crop-confirm": "تأكيد",
	"tool.image-toolbar-title": "أدوات الصور",
	"tool.image-zoom": "تكبير",
	"tool.laser": "ليزر",
	"tool.line": "خط",
	"tool.media": "وسائط",
	"tool.media-alt-text": "نص بديل",
	"tool.media-alt-text-confirm": "تأكيد",
	"tool.media-alt-text-desc": "قدم وصفًا...",
	"tool.note": "ملحوظة",
	"tool.octagon": "شكل ثماني",
	"tool.oval": "شكل بيضاوي",
	"tool.pentagon": "شكل خماسي",
	"tool.pointer-down": "المؤشر لأسفل",
	"tool.rectangle": "مستطيل",
	"tool.replace-media": "استبدال الوسائط",
	"tool.rhombus": "معين",
	"tool.rich-text-bold": "عريض",
	"tool.rich-text-bulletList": "قائمة نقطية",
	"tool.rich-text-code": "شفرة",
	"tool.rich-text-header": "رأس الصفحة",
	"tool.rich-text-highlight": "تسليط الضوء",
	"tool.rich-text-italic": "مائل",
	"tool.rich-text-link": "وصلة",
	"tool.rich-text-link-remove": "إزالة الرابط",
	"tool.rich-text-link-visit": "قم بزيارة الرابط",
	"tool.rich-text-orderedList": "قائمة مرتبة",
	"tool.rich-text-strikethrough": "شطب",
	"tool.rich-text-toolbar-title": "تنسيق النص",
	"tool.rotate-cw": "تدوير",
	"tool.select": "تحديد",
	"tool.star": "نجمة",
	"tool.text": "النص",
	"tool.trapezoid": "شبه منحرف",
	"tool.triangle": "مثلث",
	"tool.x-box": "X box",
	"ui.checked": "محدد",
	"ui.close": "إغلاق",
	"ui.unchecked": "غير محدد",
	"verticalAlign-style.end": "الأسفل",
	"verticalAlign-style.middle": "الوسط",
	"verticalAlign-style.start": "الأعلى",
	"vscode.file-open.backup": "نسخ احتياطي",
	"vscode.file-open.backup-failed": "فشل النسخ الاحتياطي: هذا ليس ملف ‎.tldr.",
	"vscode.file-open.backup-saved": "تم حفظ النسخ الاحتياطي",
	"vscode.file-open.desc": "تم إنشاء هذا الملف باستخدام إصدار سابق من tldraw. هل ترغب في تحديث الملف للعمل مع الإصدار الجديد؟",
	"vscode.file-open.dont-show-again": "لا تسأل مرةً أخرى",
	"vscode.file-open.open": "استمرار"
}