Files
upstream-tldraw/apps/dotcom/client/public/tla/locales/de.json
upstream-mirror a774ac673a
Some checks failed
Deploy analytics worker / Deploy analytics worker to ${{ (github.ref == 'refs/heads/production' && 'production') || (github.ref == 'refs/heads/main' && 'staging') || 'preview' }} (push) Failing after 1s
i18n upload strings / Upload latest strings (push) Failing after 1s
Deploy bemo / Deploy bemo to ${{ (github.ref == 'refs/heads/bemo-production' && 'production') || (github.ref == 'refs/heads/main' && 'staging') || 'preview' }} (push) Failing after 1s
Deploy grafana resources / ${{ github.event_name == 'push' && 'Deploy grafana resources' || 'Validate grafana resources (dry run)' }} (push) Failing after 0s
End to end tests (dotcom) / Check for relevant changes (push) Failing after 0s
End to end tests (examples) / Check for relevant changes (push) Failing after 0s
End to end tests (mermaid readability) / Check for relevant changes (push) Failing after 1s
End to end tests (perf) / Check for relevant changes (push) Failing after 0s
Publish editor extensions / Publish editor extensions (push) Failing after 1s
Publish SDK packages / Remove the publish-packages label (push) Has been skipped
Checks / Tests & checks (push) Has been cancelled
Checks / Build all projects (push) Has been cancelled
Deploy templates / Deploy templates (push) Has been cancelled
End to end tests (dotcom) / End to end tests (dotcom) (push) Has been cancelled
End to end tests (mermaid readability) / End to end tests (mermaid readability) (push) Has been cancelled
End to end tests (perf) / End to end tests (perf) (push) Has been cancelled
Deploy .com / Deploy dotcom to ${{ (github.ref == 'refs/heads/production' && 'production') || (github.ref == 'refs/heads/main' && 'staging') || 'preview' }} (push) Has been cancelled
End to end tests (examples) / End to end tests (examples) (push) Has been cancelled
Publish SDK packages / Publish SDK packages (push) Has been cancelled
Publish SDK packages / Tell user released version (push) Has been cancelled
Publish SDK packages / Publishes code templates to separate repositories (push) Has been cancelled
Publish SDK packages / Deploys the template demos with the new SDK version (push) Has been cancelled
snapshot of https://github.com/tldraw/tldraw.git (main, 2026-09-23; blobs > 131072B omitted)
2026-09-23 16:12:52 +05:00

724 lines
19 KiB
JSON

{
"0095a9fa74": {
"translation": "Exportieren"
},
"00b177e080": {
"translation": "Einladung annehmen"
},
"029f235f01": {
"translation": "Wir arbeiten an der Unterstützung für Dateien von <a><strong>{appName}</strong></a>."
},
"03b3e13197": {
"translation": "Ziehen Sie die Datei in die Seitenleiste auf dieser Seite. Oder wählen Sie im Benutzermenü Option „Datei importieren“."
},
"043973ec1f": {
"translation": "Immer noch Probleme? {GetHelpLink}"
},
"04a2dd56d6": {
"translation": "Lade Teamkollegen ein"
},
"05b2656486": {
"translation": "<name>{author}</name> hat dich erwähnt"
},
"05f43078e9": {
"translation": "Sie haben die maximale Anzahl an Arbeitsbereichen erreicht. Sie müssen alte Arbeitsbereiche löschen, bevor Sie neue erstellen können."
},
"06b9281e39": {
"translation": "Automatisch"
},
"07dbd11b21": {
"translation": "Datei ohne Titel"
},
"08331c1710": {
"translation": "Ratenbegrenzung überschritten, bitte versuchen Sie es später."
},
"08bd40c754": {
"translation": "Konto"
},
"093ac7483a": {
"translation": "{extension}-Dateien können noch nicht geöffnet werden."
},
"0a91f7fa87": {
"translation": "Diese Datei hat ihre maximale Größe erreicht, Änderungen werden möglicherweise nicht mehr gespeichert. Entfernen Sie einige Inhalte oder erstellen Sie eine neue Datei."
},
"0b27918290": {
"translation": "Datei"
},
"0b9a4cde72": {
"translation": "Dateimenü"
},
"0c4383617a": {
"translation": "Beim Laden dieser Einladung ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut."
},
"0d1f2bb523": {
"translation": "Feedback senden"
},
"1063e38cb5": {
"translation": "Entfernen"
},
"10fb1df194": {
"translation": "In den persönlichen Arbeitsbereich kopieren"
},
"110a4b01be": {
"translation": "Veröffentlichen"
},
"12a6766ba1": {
"translation": "Datei aufheben"
},
"13ddd375ad": {
"translation": "Exportieren als"
},
"14b03eeeb5": {
"translation": "Benachrichtigungsoptionen"
},
"181b90f889": {
"translation": "Datei erstellen"
},
"1da2e8106b": {
"translation": "Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten."
},
"1dd1c5fb7f": {
"translation": "Heute"
},
"1ffd709937": {
"translation": "Ein Arbeitsbereich muss mindestens einen Eigentümer haben. Machen Sie zunächst jemand anderen zum Eigentümer."
},
"21f66c9c00": {
"translation": "Arbeitsbereichsname"
},
"23dcace54a": {
"translation": "Sie wurden eingeladen, dem <strong>{workspaceName}</strong> beizutreten. Erstellen Sie ein kostenloses Konto, um fortzufahren."
},
"250ddea65c": {
"translation": "Über tldraw"
},
"2755e3ab39": {
"translation": "<name>{author}</name> hat Ihren Beitrag kommentiert"
},
"28b2464e1f": {
"translation": "Feedback konnte nicht übermittelt werden"
},
"299cb00a7a": {
"translation": "Hochladen fehlgeschlagen"
},
"2a1167f869": {
"translation": "Willkommen in Ihrem Arbeitsbereich"
},
"2a37324bb4": {
"translation": "Suchen..."
},
"2d3cdcfdd4": {
"translation": "Bitte versuchen Sie es erneut."
},
"2de510be71": {
"translation": "Durch die Neugenerierung wird der aktuelle Einladungslink durch einen neuen ersetzt. Alle, die den alten Link verwenden, benötigen den neuen, um beitreten zu können."
},
"2e2b3c700b": {
"translation": "Link zur aktuellen Datei einfügen"
},
"2e9856a31e": {
"translation": "Einladungslink neu generieren"
},
"31246941ad": {
"translation": "Um diese Datei anzuzeigen, müssen Sie sich anmelden."
},
"31418ce4ad": {
"translation": "i18n: Markierung fehlt"
},
"324a0f3182": {
"translation": "Zurück zu tldraw"
},
"335defdafe": {
"translation": "Versuchen Sie bitte, die Seite neu zu laden."
},
"344a7f427f": {
"translation": "Editor"
},
"34e34c43ec": {
"translation": "Verwalten"
},
"375396d6e5": {
"translation": "Mitglied entfernen"
},
"3bc7d6ea2f": {
"translation": "Mit der E-Mail fortfahren"
},
"3bd1b98dbd": {
"translation": "Die Änderungen können nicht veröffentlicht werden."
},
"3c5e891bff": {
"translation": "Angeheftet"
},
"3d0238bf16": {
"translation": "Alle akzeptieren"
},
"3e2ae04ff0": {
"translation": "Nicht unterstütztes Mermaid-Diagramm"
},
"402bf0c47e": {
"translation": "Farbthema"
},
"42e53c47c1": {
"translation": "Kontaktieren Sie den Eigentümer, um Zugriff anzufordern."
},
"44db318ee5": {
"translation": "Holen Sie sich Hilfe auf Discord"
},
"454aad3b3c": {
"translation": "Möchten Sie wirklich <strong>{fileName}</strong> löschen?"
},
"46137245cd": {
"translation": "Danke, dass Sie uns helfen, tldraw zu verbessern!"
},
"46de2de6bb": {
"translation": "Nutzungsbedingungen akzeptieren"
},
"477df802ca": {
"translation": "Um die Bearbeitung fortzusetzen, kopieren Sie bitte die Datei in Ihren Dateien."
},
"47f493a590": {
"translation": "Pin-Datei"
},
"49ee308734": {
"translation": "Name"
},
"4d0d3ddec9": {
"translation": "Diese Site verwendet Cookies, damit die App funktioniert und um Analysen zu sammeln."
},
"4d1c8263ba": {
"translation": "Neu laden"
},
"5097d89907": {
"translation": "Nicht unterstütztes Diagramm, es wird stattdessen eine SVG-Datei generiert."
},
"50db1b7e1e": {
"translation": "Die Veröffentlichung für diese Datei kann nicht aufgehoben werden."
},
"51317dcad5": {
"translation": "Dies ist Ihr privater Arbeitsbereich. Erstellen Sie einen neuen Arbeitsbereich, um Teammitglieder einzuladen."
},
"517bb809d9": {
"translation": "Seitenmenü"
},
"53770fd374": {
"translation": "Ungelesen"
},
"542248f0ba": {
"translation": "Diese Datei ist jetzt schreibgeschützt."
},
"54286b1d01": {
"translation": "Limit für Mitwirkende erreicht"
},
"545241e7dd": {
"translation": "{count} ungelesen"
},
"550b25cc0c": {
"translation": "Ihre lokale Zeichnung konnte nicht wiederhergestellt werden. Versuchen Sie, diese Seite neu zu laden."
},
"554a05155c": {
"translation": "Immer noch Probleme? <a>Problem melden</a>"
},
"55505ba281": {
"translation": "PNG"
},
"5638176be5": {
"translation": "Einen Arbeitsbereich erstellen"
},
"5677e381d2": {
"translation": "Wir verwenden Analyse-Cookies, um tldraw zu verbessern."
},
"56c34c6410": {
"translation": "Datenschutzrichtlinie"
},
"5a95a425f7": {
"translation": "Teilen"
},
"5bec508475": {
"translation": "Alter Browser erkannt. Bitte aktualisieren Sie Ihren Browser, um diese App zu verwenden."
},
"5bff3c9c88": {
"translation": "Mein Arbeitsbereich"
},
"5bffeebf03": {
"translation": "<name>{author}</name> hat auf Ihren Kommentar reagiert"
},
"5d04a002ea": {
"translation": "Verbindung nicht möglich"
},
"5d26ae7550": {
"translation": "Wir konnten den von Ihnen vor Ihrer Anmeldung erstellten Inhalt teilweise nicht hochladen."
},
"5f3c333678": {
"translation": "Feedback gesendet"
},
"5fb63579fc": {
"translation": "Kopieren"
},
"608e9d366e": {
"translation": "Sie sind auf dem neuesten Stand."
},
"60a68c29d6": {
"translation": "Melden Sie sich an, um einen Kommentar zu hinterlassen."
},
"61057a0c84": {
"translation": "Später"
},
"61fb03fd7b": {
"translation": "{count, plural, one {Jemand hat auf deinen Kommentar reagiert.} other {# Personen haben auf deinen Kommentar reagiert}}"
},
"625fd29749": {
"translation": "Älter"
},
"639bae9ac6": {
"translation": "Du"
},
"63a6a88c06": {
"translation": "Aktualisieren"
},
"6609dd239e": {
"translation": "Es ist ein Fehler aufgetreten"
},
"6637a98151": {
"translation": "Eine neue Version von tldraw ist verfügbar. Bitte laden Sie die Seite neu, um fortzufahren."
},
"681e10aecb": {
"translation": "Neue Datei"
},
"6832ac5936": {
"translation": "Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein."
},
"694f82ed9d": {
"translation": "Arbeitsbereich löschen"
},
"6a26f54883": {
"translation": "Hilfe"
},
"6dc0836c1b": {
"translation": "Sie haben nicht die erforderlichen Berechtigungen zur Durchführung dieser Aktion."
},
"6dfc62f621": {
"translation": "Befolgen Sie diese Schritte, um den Inhalt manuell zu importieren:"
},
"70a6facb9d": {
"translation": "Diese Woche"
},
"71a29b007b": {
"translation": "Haben Sie einen Fehler, ein Problem oder eine Idee für tldraw? Lassen Sie es uns wissen!"
},
"73ab799383": {
"translation": "Diese Version von tldraw wird nicht mehr unterstützt."
},
"7408cf0d7b": {
"translation": "Bitte laden Sie die Seite neu"
},
"74ff4bad28": {
"translation": "Keine Dateien gefunden"
},
"752b79f137": {
"translation": "Sie haben die maximale Anzahl an Dateien erreicht. Sie müssen alte Dateien löschen, bevor Sie neue erstellen können."
},
"7542d62aac": {
"translation": "Alle als gelesen markieren"
},
"7573b8110a": {
"translation": "Kein Zugriff"
},
"761e93ede9": {
"translation": "Cookies anpassen"
},
"7697920637": {
"translation": "Bitte neu laden"
},
"764671e008": {
"translation": "Chatten Sie mit uns auf Discord"
},
"777f9e90cf": {
"translation": "Ungültige Anfrage."
},
"7827371d1a": {
"translation": "Diese anonyme tldraw-Multiplayer-Datei ist jetzt schreibgeschützt. Um die Bearbeitung fortzusetzen, melden Sie sich bitte an und kopieren Sie die Datei in Ihren Ordner."
},
"78e9815992": {
"translation": "Habe es"
},
"797799f35e": {
"translation": "Senden Sie ein Problem auf GitHub"
},
"7a1920d611": {
"translation": "Standard"
},
"7b1329f5ca": {
"translation": "Benutzerhandbuch"
},
"7be10fc592": {
"translation": "Version wiederherstellen"
},
"7c0747a5df": {
"translation": "Öffne tldraw"
},
"7cb5f8b4a5": {
"translation": "Vergessen"
},
"7daeced9ff": {
"translation": "Änderungen veröffentlichen"
},
"7fcdcc6455": {
"translation": "Datei vergessen"
},
"801ab24683": {
"translation": "Herunterladen"
},
"8030793ce3": {
"translation": "Neuer Arbeitsbereich"
},
"815e116a2e": {
"translation": "Haben Sie einen Fehler, ein Problem oder eine Idee für tldraw? Lassen Sie es uns wissen! Füllen Sie dieses Formular aus und wir melden uns bei Bedarf per E-Mail. Sie können auch <discord>mit uns auf Discord chatten</discord> oder <github>ein Problem auf GitHub melden</github>."
},
"81666c6e4a": {
"translation": "Sind Sie sicher, dass Sie <strong>{fileName}</strong> vergessen möchten?"
},
"8413c683b4": {
"translation": "Kommentare"
},
"858ba4765e": {
"translation": "Mitglied"
},
"85a082de1b": {
"translation": "Bitte aktualisieren Sie die Seite und holden Sie sich die neueste Version von tldraw."
},
"86353d2c41": {
"translation": "{total} .tldr-Dateien hinzugefügt."
},
"86c66437fd": {
"translation": "Datei umbenennen"
},
"87fdb09de6": {
"translation": "Sie sind bereits Mitglied dieses Arbeitsbereichs"
},
"88bf6ab42c": {
"translation": "Dieser Einladungslink ist abgelaufen."
},
"8c2d3d730c": {
"translation": "Prüfen Sie Ihr E-Mail-Postfach auf einen Bestätigungscode."
},
"8eb2c00e96": {
"translation": "Mit Ihnen geteilt"
},
"8ff3d0a705": {
"translation": "Rate begrenzt"
},
"902b0d55fd": {
"translation": "Fehler"
},
"904a830405": {
"translation": "Umbenennen"
},
"90646db02d": {
"translation": "Möchten Sie <strong>{workspaceName}</strong> wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
},
"95aacd4d4a": {
"translation": "Mit Google anmelden"
},
"95d2109dc8": {
"translation": "Erstellen mit dem tldraw SDK"
},
"96165d6df5": {
"translation": "Diesen Monat"
},
"985a4b720f": {
"translation": "Nutzungsbedingungen"
},
"9914a0ce04": {
"translation": "Hell"
},
"9983381c21": {
"translation": "Suche löschen"
},
"9b33f5c63c": {
"translation": "Sie haben keinen Code erhalten? <resend>Erneut senden</resend>."
},
"9bef626805": {
"translation": "Datei löschen"
},
"9c228b6834": {
"translation": "Sie scheinen offline zu sein. Überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es erneut."
},
"9ccb565b86": {
"translation": "Es gibt derzeit Probleme mit der Verbindung zu unserem Authentifizierungsdienst. Dies ist in der Regel nur vorübergehend. Bitte aktualisieren Sie die Seite."
},
"9ceb927baa": {
"translation": "Diese Datei veröffentlichen"
},
"9e076f5885": {
"translation": "Nicht gefunden"
},
"9e93c98d88": {
"translation": "Opt-out"
},
"a078644c42": {
"translation": "Sie wurden eingeladen, dem <strong>{workspaceName}</strong> beizutreten."
},
"a0da245992": {
"translation": "Exportieren Sie den Inhalt als .tldr-Datei: Wählen Sie im Menü oben links „Herunterladen“."
},
"a104439641": {
"translation": "Füllung"
},
"a18366b217": {
"translation": "Dunkel"
},
"a1c915578c": {
"translation": "Die von Ihnen gesuchte Datei existiert nicht."
},
"a239905023": {
"translation": "Bild exportieren"
},
"a274f4d467": {
"translation": "Benachrichtigungen"
},
"a3debabee7": {
"translation": "Cookie-Richtlinie"
},
"a4d3b161ce": {
"translation": "Einreichen"
},
"a52945dbe2": {
"translation": "Verlassen"
},
"a6cc403d56": {
"translation": "Jeder mit einem Link"
},
"a768caa988": {
"translation": "Analyse"
},
"a8873770ab": {
"translation": "Die Datei wird immer größer."
},
"a9ded1e5ce": {
"translation": "Hintergrund"
},
"aac449eef6": {
"translation": "Arbeitsbereich erstellen"
},
"aaec8f7cde": {
"translation": "Jemand"
},
"ab0df9ba36": {
"translation": "Dateilimit erreicht"
},
"af3dc88931": {
"notes": "This is used to show the last time the file was published. An example is 'Last published 5 minutes ago'.",
"translation": "Zuletzt veröffentlicht <date></date>"
},
"b028909917": {
"translation": "Gastbenutzer"
},
"b03400e2db": {
"translation": "<name>{author}</name> antwortete"
},
"b1c94ca2fb": {
"translation": "Alle"
},
"b2326c3a34": {
"translation": "Regenerieren"
},
"b2c3c2e30c": {
"translation": "Datei ist voll"
},
"b357b524e7": {
"translation": "E-Mail-Adresse"
},
"b48becc771": {
"translation": "Einladungen aktivieren"
},
"b6d4223e60": {
"translation": "Anmelden"
},
"b6f4a2ec63": {
"translation": "Eigentümer"
},
"b758336699": {
"translation": "Link kopieren"
},
"ba0318cb81": {
"translation": "Zum Teilen anmelden"
},
"bbaaf8b6bf": {
"translation": "Einladungen sind deaktiviert"
},
"bbbcefd7ce": {
"translation": "{total, plural, one {.tldr-Datei wird hochgeladen …} other {Hochladen von {uploaded} von {total} .tldr-Dateien…}}"
},
"bc88b0e89e": {
"translation": "Von {ownerName} geteilt"
},
"c17466812d": {
"translation": "Arbeitsbereich verwalten"
},
"c2276c9127": {
"translation": "Erfahren Sie mehr über das Teilen."
},
"c303bd1095": {
"translation": "Diese Datei kann nicht veröffentlicht werden."
},
"c4b39a1cc3": {
"translation": "Notwendige Cookies"
},
"c655b27b1e": {
"translation": "i18n: Langer String"
},
"c6a00f137b": {
"translation": "Einladen"
},
"c6f16003f2": {
"translation": "In meinen Arbeitsbereich kopieren"
},
"c87aacf567": {
"translation": "Abmelden"
},
"c8a59e7135": {
"translation": "Schließen"
},
"cceaefbc20": {
"translation": "Diese Datei teilen"
},
"cd15a75c26": {
"translation": "SVG"
},
"ce0547606c": {
"translation": "Diese Datei nähert sich ihrer maximalen Größe. Erwägen Sie, Inhalte zu entfernen oder eine neue Datei zu erstellen."
},
"cea291e45e": {
"translation": "Erfahren Sie mehr über das Veröffentlichen."
},
"d0e3556476": {
"translation": "<name>{author}</name> und {count, plural, one {# other} other {# others}} haben auf Ihren Kommentar reagiert"
},
"d3d2e61733": {
"translation": "Schließen"
},
"d46632fe1f": {
"translation": "Zu viele Anfragen. Bitte etwas langsamer."
},
"d4bbf74f3e": {
"translation": "Seitenleiste umschalten"
},
"d638a3344b": {
"translation": "Bevor Sie beginnen, akzeptieren Sie bitte unsere <tos>Nutzungsbedingungen</tos> und <privacy>Datenschutzrichtlinie</privacy>."
},
"d721757161": {
"translation": "Design"
},
"d876a9fe1a": {
"translation": "Erneut versuchen"
},
"d88ad2dc74": {
"translation": "Akzeptieren und fortfahren"
},
"d9100f3e10": {
"translation": "Hier können Sie den Inhalt sehen"
},
"dbbebf3c03": {
"translation": "Nur einladen"
},
"dbf9b24193": {
"translation": "Arbeitsbereich verlassen"
},
"dfdb78a4e4": {
"translation": "App-Debug-Markierungen"
},
"e0aa021e21": {
"translation": "OK"
},
"e2198d6228": {
"translation": "Einladungslink kopieren"
},
"e2ae80a510": {
"translation": "Rechtliche Zusammenfassung"
},
"e404559826": {
"translation": "Servicebedingungen"
},
"e65b2dcb6f": {
"translation": "<name>{a}</name> und <name>{b}</name> haben auf Ihren Kommentar reagiert"
},
"e81c4e4f2b": {
"translation": "oder"
},
"ea4788705e": {
"translation": "Abbrechen"
},
"eb1e2b0542": {
"translation": "Bitten Sie den Inhaber des Arbeitsbereichs um einen neuen."
},
"ebfe9ce86e": {
"translation": "Gestern"
},
"ec59b960ea": {
"translation": "Diese Datei hat die maximale Anzahl an aktiven Mitwirkenden erreicht."
},
"ec611e9a08": {
"translation": "Kontomenü"
},
"ed53713239": {
"translation": "i18n: akzentuiert"
},
"ed75712b0e": {
"translation": "Duplizieren"
},
"ede55d955f": {
"translation": "Lesen Sie unsere <a>Cookie-Richtlinie</a>, um mehr zu erfahren."
},
"edec9387f9": {
"translation": "Dieser Kommentar wurde gelöscht."
},
"ef53538ae4": {
"translation": "Mitglieder"
},
"ef7de3f485": {
"translation": "ausgewählt"
},
"f09b16bc5f": {
"translation": "Wir verwenden Cookies, um Sie angemeldet zu halten, Ihre Dateien zu synchronisieren und Analysen zu sammeln, die uns bei der Verbesserung von tldraw helfen."
},
"f0e8bff6f9": {
"translation": "Benutzereinstellungen"
},
"f2569594b2": {
"translation": "Wir verwenden diese Cookies, um Ihre Dateien und Einstellungen zu speichern."
},
"f2a6c498fb": {
"translation": "Löschen"
},
"f476ba8646": {
"translation": "<name>{a}</name>, <name>{b}</name> und {count, plural, one {# other} other {# others}} haben auf Ihren Kommentar reagiert"
},
"f4f70727dc": {
"translation": "Einstellungen"
},
"f5ddc8d9c1": {
"translation": "Fürs Erste können Sie <a>als {extension}-Datei exportieren</a>, um sie hier zu verwenden."
},
"fa2ead697d": {
"translation": "Datenschutzrichtlinie"
},
"fb15c53f22": {
"translation": "Viewer"
},
"fc9d47046b": {
"translation": "Möchten Sie diesen Arbeitsbereich wirklich verlassen?"
},
"fed5ec05eb": {
"translation": "Link kopiert"
},
"ff2fefd3c6": {
"translation": "Möchten Sie {name} wirklich aus diesem Arbeitsbereich entfernen?"
},
"ff52811b98": {
"translation": "Erstelle ein kostenloses Konto, um deine Dateien zu speichern und mit deinen Teamkollegen zu zeichnen."
},
"ffcd73e997": {
"translation": "Datei importieren…"
}
}