snapshot of https://github.com/twentyhq/twenty.git (main, 2026-09-17; blobs > 131072B omitted)

packages/twenty-docs/l/ar/user-guide/views-pipelines/capabilities/calendar-view.mdx

@@ -0,0 +1,46 @@
+---
+title: عرض التقويم
+description: اعرض السجلات التي تحتوي على حقول تاريخ على تقويم.
+---
+
+## حول عرض التقويم
+
+يعرض عرض التقويم سجلاتك على تقويم استنادًا إلى حقل تاريخ. يظهر كل سجل كحدث في التاريخ المقابل.
+
+<img src="/images/user-guide/views/calendar-view-zoom.png" style={{width:'100%'}} />
+
+## إنشاء طريقة عرض التقويم
+
+1. انتقل إلى كائن يحتوي على حقول تاريخ
+2. انقر على القائمة المنسدلة لطريقة العرض → **+ إضافة طريقة عرض**
+3. اسم العرض الخاص بك وانقر فوق **إنشاء**
+4. افتح **الخيارات** على اليمين
+5. حدد **التقويم** كتخطيط
+6. اختر **حقل التاريخ** لاستخدامه في تحديد موضع السجلات
+7. انقر على **تحديث طريقة العرض**
+
+## تهيئة التقويم
+
+### اختر حقل التاريخ
+
+ضمن **الخيارات**، حدد أي حقل تاريخ يحدد مكان ظهور السجلات على التقويم.
+
+### حقول العرض
+
+قم بتهيئة الحقول التي تظهر في كل حدث في التقويم:
+
+1. انقر على **الخيارات → الحقول**
+2. بدل حالة الحقول تشغيل/إيقاف
+3. اسحب لإعادة الترتيب
+
+## حالات الاستخدام
+
+* **الاجتماعات والمكالمات**: اعرض المواعيد القادمة
+* **المواعيد النهائية**: تتبع تواريخ الاستحقاق وتواريخ الإغلاق
+* **الفعاليات**: خطط وتصور الأنشطة المجدولة
+* **المتابعات**: اطلع على مواعيد استحقاق المهام
+
+## ذات صلة
+
+* [نظرة عامة على طرق العرض](/l/ar/user-guide/views-pipelines/overview) — إنشاء طرق العرض وإدارتها
+* [عوامل التصفية والفرز](/l/ar/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting) — تصفية بيانات التقويم

packages/twenty-docs/l/ar/user-guide/views-pipelines/capabilities/fields-and-columns.mdx

@@ -0,0 +1,52 @@
+---
+title: الحقول والأعمدة
+description: اختر الحقول التي تريد عرضها وكيفية تنظيمها.
+---
+
+## تحديد الحقول لعرضها
+
+يمكن لكل عرض أن يعرض مجموعة مختلفة من الحقول. خصّص ما هو مرئي للتركيز على المعلومات المهمة.
+
+### إظهار الحقول أو إخفاؤها
+
+1. انقر على **الخيارات** في أعلى اليمين
+2. انقر على **الحقول**
+3. انقر على **أيقونة العين** بجانب كل حقل لإظهاره/إخفائه
+
+### إعادة ترتيب الحقول
+
+غيّر ترتيب ظهور الحقول في عرضك:
+
+1. انقر على **الخيارات → الحقول**
+2. اسحب الحقول لأعلى أو لأسفل
+3. يتم حفظ التغييرات تلقائيًا
+
+## عرض الحقول حسب نوع العرض
+
+### عرض الجداول
+
+* تظهر الحقول كأعمدة
+* غيّر حجم الأعمدة بسحب الحدود
+
+### عرض كانبان‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏
+
+* تظهر الحقول على البطاقات
+* أعِد الترتيب عبر الخيارات → الحقول
+* استخدم العرض المضغوط لإخفاء جميع الحقول
+
+### عروض التقويم
+
+* تظهر الحقول المحددة في أحداث التقويم
+* قم بالتهيئة عبر الخيارات → الحقول
+
+## أفضل الممارسات
+
+* **أظهر فقط ما يلزم** - الكثير من الحقول تفقد طريقة العرض
+* **ضع الحقول المهمة أولاً** — الأعمدة الأكثر استخدامًا على اليسار
+* **أنشئ عدة عروض** — مجموعات حقول مختلفة لأغراض مختلفة
+* استخدم إعدادات ظهور الحقول لكل عرض — الكائن نفسه، تركيز مختلف
+
+## ذات صلة
+
+* [عروض الجدول](/l/ar/user-guide/views-pipelines/capabilities/table-views) — ميزات عرض القائمة
+* [عروض كانبان](/l/ar/user-guide/views-pipelines/capabilities/kanban-views) — عروض قائمة على البطاقات

packages/twenty-docs/l/ar/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting.mdx

@@ -0,0 +1,78 @@
+---
+title: التصفية والفرز
+description: قم بتصفية السجلات وفرزها للعثور على ما تحتاج إليه بالضبط.
+---
+
+## تصفية البيانات
+
+تساعدك عوامل التصفية على التركيز على سجلات محددة من خلال إظهار ما يطابق معاييرك فقط.
+
+### إضافة عامل تصفية
+
+1. انقر على زر **تصفية** في شريط الأدوات
+2. اختر الحقل الذي تريد التصفية حسبه
+3. اختر العامل (يساوي، يحتوي، إلخ)
+4. أدخل قيمة التصفية
+5. انقر على **تطبيق**
+
+### عوامل التصفية
+
+| نوع الحقل   | العوامل المتاحة                       |
+| ----------- | ------------------------------------- |
+| نص          | يساوي، يحتوي، يبدأ بـ، ينتهي بـ، فارغ |
+| رقم         | يساوي، أكبر من، أصغر من، فارغ         |
+| تاريخ       | يساوي، قبل، بعد، فارغ                 |
+| اختيار      | يساوي، أي من، فارغ                    |
+| مربع اختيار | صحيح، خطأ                             |
+| علاقة       | يساوي، فارغ                           |
+
+### عوامل تصفية متعددة
+
+اجمع بين عدة عوامل تصفية لتضييق نطاق النتائج:
+
+* تُطبَّق جميع عوامل التصفية بمنطق AND
+* كل عامل تصفية إضافي يقيِّد النتائج أكثر
+
+### إزالة عوامل التصفية
+
+* انقر على **X** الموجودة على كل شارة تصفية
+* انقر على **مسح الكل** لإزالة جميع عوامل التصفية
+
+## فرز البيانات
+
+يحدّد الفرز ترتيب ظهور السجلات.
+
+### إضافة فرز
+
+1. انقر على زر **فرز** في شريط الأدوات
+2. اختر الحقل المراد الفرز بحسبه
+3. اختر تصاعديًا (A-Z, 0-9) أو تنازليًا (Z-A, 9-0)
+4. انقر على **تطبيق**
+
+### عمليات فرز متعددة
+
+أضف مستويات فرز متعددة:
+
+* الفرز الأول أساسي
+* تُطبَّق عمليات الفرز اللاحقة ضمن مجموعات القيم المتساوية
+
+### فرز الأعمدة السريع
+
+انقر على أي عنوان عمود للفرز:
+
+* النقرة الأولى: تصاعدي
+* النقرة الثانية: تنازلي
+* النقرة الثالثة: إزالة الفرز
+
+## حفظ إعدادات التصفية والفرز
+
+تُحفَظ عوامل التصفية وعمليات الفرز مع طريقة العرض:
+
+1. قم بتهيئة عوامل التصفية وعمليات الفرز
+2. انقر على **حفظ** لتحديث طريقة العرض الحالية
+3. أو انقر على **حفظ كطريقة عرض جديدة** لإنشاء نسخة بديلة
+
+## ذات صلة
+
+* [عروض الجدول](/l/ar/user-guide/views-pipelines/capabilities/table-views) — ميزة التجميع بحسب
+* [نظرة عامة على طرق العرض](/l/ar/user-guide/views-pipelines/overview) — إنشاء طرق العرض وإدارتها

packages/twenty-docs/l/ar/user-guide/views-pipelines/capabilities/kanban-views.mdx

@@ -0,0 +1,98 @@
+---
+title: طرق عرض لوحة كانبان
+description: تعرّف على كيفية استخدام طرق عرض كانبان لتصوّر وإدارة سير العمل لديك.
+---
+
+import { VimeoEmbed } from '/snippets/vimeo-embed.mdx';
+
+## حول عرض كانبان‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.
+
+توضح عروض كانبان التدفقات العملية بشكل مرئي، حيث يرمز كل عمود إلى مرحلة محددة وكل بطاقة تمثل سجل.
+
+## انقل البطاقات بين المراحل
+
+يمكنك نقل كل بطاقة بين المراحل بينما تمر عبر سير العمل الخاص بك بالنقر على البطاقة وحفظها، ثم سحبه إلى المرحلة التالية.
+
+<VimeoEmbed videoId="927888627" title="عرض توضيحي بالفيديو" />
+
+## إضافة المراحل وحذفها
+
+يمكنك تصميم سير العمل الخاص بك بما يناسب احتياجاتك باستخدام المراحل، وكل منها يمثل قيمة في حقل محدد:
+
+### إضافة المراحل
+
+لإضافة مرحلة، الوصول إلى إعدادات الحقل المحدد عن طريق الانتقال إلى الإعدادات> نموذج البيانات، تحديد الكائن الخاص بك، ثم تحديد الحقل الخاص بك لوحة كانبان يعتمد عليه.
+
+<VimeoEmbed videoId="927890428" title="عرض توضيحي بالفيديو" />
+
+### إزالة مراحل
+
+لإزالة مرحلة، مرّر مؤشر الفأرة فوق اسم المرحلة أو أيقونة `⋮`، وانقر على `تحرير من الإعدادات` في إعدادات حقل التحديد، ثم انقر على **حذف** بجوار المرحلة ذات الصلة.
+
+## حقول العرض
+
+يمكنك تكوين لوحة عرض كانبان لإظهار بعض الحقول وإخفاء الأخرى. لإظهار أو إخفاء الحقل، انقر فوق **خيارات** في أعلى اليمين، ثم على **الحقول** لعرض قائمة الخيارات، ثم انقر فوق أيقونة العين بجانب الحقل لإظهارها أو إخفائها.
+
+يمكنك أيضًا إعادة ترتيب ترتيب الحقول عن طريق الضغط باستمرار على اسم الحقل وسحبه إلى المكان الذي تريده.
+
+<img src="/images/user-guide/kanban-views/filter.png" style={{width:'100%'}} />
+
+## عرض مضغوط
+
+يمكنك إخفاء جميع الحقول والحصول على لمحة عامة عن جميع السجلات. للتفعيل:
+
+1. انقر على **الخيارات** في أعلى اليمين
+2. فعِّل مفتاح التبديل لخيار **العرض المضغوط**
+
+<img src="/images/user-guide/kanban-views/compact-view.png" style={{width:'100%'}} />
+
+## تجميعات الأعمدة
+
+يمكن لكل عمود في طريقة عرض كانبان عرض قيم مُجمَّعة في الأعلى، مما يساعدك على فهم بياناتك بنظرة سريعة.
+
+### التجميعات المتاحة
+
+| التجميع     | الوصف                               |
+| ----------- | ----------------------------------- |
+| **العدد**   | عدد السجلات في العمود               |
+| **المجموع** | إجمالي حقل رقمي (مثل مبالغ الصفقات) |
+| **المتوسط** | القيمة المتوسطة لحقل رقمي           |
+| **الأدنى**  | أقل قيمة                            |
+| **الأقصى**  | أعلى قيمة                           |
+
+### تكوين التجميعات
+
+1. انقر على الرقم المعروض بجوار قيمة المرحلة، في أعلى العمود
+2. اختر نوع التجميع
+3. اختر الحقل المراد تجميعه
+
+**مثال:** اعرض إجمالي قيمة الصفقات لكل مرحلة من خلال تجميع حقل Amount باستخدام المجموع.
+
+## متى يجب استخدام طرق عرض كانبان
+
+طرق عرض كانبان مثالية لـ:
+
+* **مسارات المبيعات**: تتبّع الصفقات عبر المراحل من العميل المحتمل حتى الإغلاق
+* **إدارة المشاريع**: راقِب المهام عبر حالات سير العمل
+* **التوظيف**: تتبّع المرشحين عبر مراحل التوظيف
+* **أي عملية مرحلية**: تصوّر أي سير عمل بمراحل محدّدة
+
+## أفضل الممارسات
+
+### نظّم مراحلَك
+
+* **حدّد عدد المراحل**: من 5 إلى 7 مراحل مناسب للرؤية الواضحة
+* **تسمية واضحة**: استخدم أسماء مراحل وصفية
+* **ترتيب منطقي**: رتّب المراحل وفق ترتيب العملية
+
+### حسّن عرض البطاقات
+
+* **أظهر الحقول الرئيسية**: اعرض المعلومات الأهم فقط
+* **استخدام عرض الاتفاق**: للملاحظات العامة الرفيعة المستوى
+* **الترميز اللوني**: استخدم ألوان المراحل للتعرّف السريع على الحالة
+
+### حافظ على جودة البيانات
+
+* **حدّث بانتظام**: أبقِ البطاقات تتحرك عبر المراحل
+* **أرشِف العناصر المكتملة**: انقل العناصر المغلقة خارج طريقة العرض النشطة
+* **راجع البطاقات الراكدة**: تابِع البطاقات العالقة في المراحل

packages/twenty-docs/l/ar/user-guide/views-pipelines/capabilities/table-views.mdx

@@ -0,0 +1,64 @@
+---
+title: عرض الجداول
+description: اعرض بياناتك في تنسيق قائمة شبيه بجدول البيانات.
+---
+
+## حول عرض الجداول
+
+تعرض طرق عرض الجدول السجلات في صفوف مع أعمدة قابلة للتخصيص—مثل جدول البيانات. هذا هو نوع العرض الافتراضي لمعظم الكائنات.
+
+<img src="/images/user-guide/table-views/table-view.png" style={{width:'100%'}} />
+
+## الميزات
+
+### تكوين الأعمدة
+
+* إظهار الأعمدة (الحقول) أو إخفاؤها
+* تغيير عرض الأعمدة
+* أعد ترتيب الأعمدة بالسحب
+
+### التجميع حسب حقل من نوع اختيار
+
+نظّم السجلات في مجموعات قابلة للطي استنادًا إلى حقل من نوع اختيار.
+
+<img src="/images/user-guide/table-views/table-group-by.png" style={{width:'100%'}} />
+
+1. انقر على **الخيارات**
+2. اختر **التجميع**
+3. اختر حقلاً من نوع اختيار
+4. اضبط ترتيب المجموعات ضمن **الخيارات → التجميع → الفرز**:
+   * **أبجدي** أو **أبجدي معكوس**
+   * **ترتيب يدوي**: اسحب المجموعات تحت "المجموعات المرئية" لإعادة ترتيبها
+   * انقر على **أيقونة العين** بجوار مجموعة لإخفائها
+
+**حالات الاستخدام:**
+
+* شركات المجموعة حسب النوع
+* تجميع الفرص حسب المرحلة
+* تجميع المهام حسب الحالة
+
+<Note>
+**لأفضل أداء، احصرها في 10-15 مجموعة مرئية لكل عرض.** إذا كنت تحتاج إلى المزيد من المجموعات، ففكّر في استخدام لوحة المعلومات بدلاً من ذلك.
+</Note>
+
+### عرض الأعمدة
+
+غيّر حجم الأعمدة لإظهار محتوى أكثر أو أقل:
+
+1. ضع المؤشر بين رأسي عمودين
+2. انقر واسحب حدّ العمود
+3. حرّر لتعيين العرض الجديد
+
+## متى يجب استخدام طرق عرض الجدول
+
+تعمل طرق عرض الجدول بشكل أفضل لـ:
+
+* **استعراض مجموعات بيانات كبيرة** — تصفّح العديد من السجلات بسرعة
+* **إدخال البيانات** — تحرير سجلات متعددة بكفاءة
+* **تحليل مفصّل** — عرض العديد من الحقول في آنٍ واحد
+* **الفرز والتصفية** — العثور على سجلات محددة
+
+## ذات صلة
+
+* [الحقول والأعمدة](/l/ar/user-guide/views-pipelines/capabilities/fields-and-columns) — تكوين الحقول المراد عرضها
+* [عوامل التصفية والفرز](/l/ar/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting) — تضييق نطاق السجلات

packages/twenty-docs/l/ar/user-guide/views-pipelines/capabilities/view-settings.mdx

@@ -0,0 +1,74 @@
+---
+title: إعدادات العرض
+description: إدارة ظهور طرق العرض وتسميتها وأيقوناتها وتنظيمها.
+---
+
+## ظهور العرض
+
+تحكّم بمن يمكنه رؤية عروضك المخصصة.
+
+### خيارات الظهور
+
+| الإعداد         | من يمكنه الرؤية        |
+| --------------- | ---------------------- |
+| **مساحة العمل** | جميع أعضاء مساحة العمل |
+| **غير مدرج**    | أنت فقط                |
+
+### تغيير الظهور
+
+1. افتح العرض
+2. انقر على **الخيارات → الظهور**
+3. اختر **مساحة العمل** أو **غير مدرج**
+
+<Note>
+لا يمكن تغيير ظهور طرق العرض الافتراضية "All [Object Name]".
+</Note>
+
+## إعادة تسمية عرض
+
+1. افتح قائمة العرض المنسدلة
+2. انقر على قائمة **⋮** بجوار العرض
+3. اختر **تحرير**
+4. أدخل الاسم الجديد
+
+## تغيير أيقونة العرض
+
+1. افتح قائمة العرض المنسدلة
+2. انقر على قائمة **⋮** بجوار العرض
+3. اختر **تحرير**
+4. انقر على الأيقونة لتغييرها
+
+## إعادة ترتيب طرق العرض
+
+غيّر ترتيب ظهور العروض في القائمة المنسدلة:
+
+1. افتح قائمة العرض المنسدلة
+2. اسحب العروض من مقبضها
+3. أفلِت في الموضع المطلوب
+4. يتم حفظ الترتيب تلقائيًا
+
+## تفضيل عرض
+
+ثبّت العروض المستخدمة بكثرة للوصول السريع:
+
+1. افتح قائمة العرض المنسدلة
+2. انقر على قائمة **⋮** بجوار أحد العروض
+3. اختر **إضافة إلى المفضلات**
+
+تظهر العروض المضافة إلى المفضلات في قسم مخصص لسهولة الوصول.
+
+## حذف عرض
+
+1. افتح قائمة العرض المنسدلة
+2. انقر على قائمة **⋮** بجوار العرض
+3. اختر **حذف**
+4. أكد الحذف
+
+<Warning>
+لا يمكن استعادة العروض المحذوفة.
+</Warning>
+
+## ذات صلة
+
+* [نظرة عامة على طرق العرض](/l/ar/user-guide/views-pipelines/overview) — إنشاء طرق العرض
+* [كيفية تقييد الوصول](/l/ar/user-guide/views-pipelines/how-tos/restrict-access-to-your-view) — دليل خطوة بخطوة