snapshot of https://github.com/twentyhq/twenty.git (main, 2026-09-17; blobs > 131072B omitted)

packages/twenty-docs/l/cs/user-guide/dashboards/how-tos/dashboards-faq.mdx

@@ -0,0 +1,54 @@
+---
+title: Nejčastější dotazy k panelům
+description: Nejčastější dotazy k panelům v Twenty.
+---
+
+<AccordionGroup>
+  <Accordion title="Mohu vytvářet soukromé panely?">
+    Ne, panely jsou nyní viditelné pro všechny, kteří mají přístup do vašeho pracovního prostoru Twenty. Soukromé panely zatím nejsou k dispozici.
+  </Accordion>
+
+  <Accordion title="Proč moje metriky vypadají jinak než metriky mého kolegy?">
+    Panely v současnosti zobrazují data podle časového pásma uživatele, který je prohlíží. Pokud jste v různých regionech (např. APAC vs. USA), můžete u stejného panelu vidět mírně odlišná čísla. Pracujeme na přidání nastavení časového pásma pro každý panel, aby byla data napříč týmy konzistentní.
+  </Accordion>
+
+  <Accordion title="Mohu exportovat svůj panel?">
+    Export panelů není v tuto chvíli k dispozici. Tato funkce je v našem plánu.
+  </Accordion>
+
+  <Accordion title="Mohu sdílet panely s externími uživateli?">
+    Ne, sdílení panelů s uživateli mimo váš pracovní prostor Twenty (uživatelé mimo Twenty) zatím není podporováno.
+  </Accordion>
+
+  <Accordion title="Jak přidám panel mezi oblíbené?">
+    Otevřete panel, který chcete přidat mezi oblíbené, a klikněte na ikonu hvězdy. Oblíbené jsou osobní — neovlivní ostatní uživatele.
+  </Accordion>
+
+  <Accordion title="Jaký je rozdíl mezi kartami a widgety?">
+    * **Karty** organizují váš panel do sekcí (jako stránky v rámci panelu)
+    * **Widgety** jsou jednotlivé vizualizace (grafy, čísla, iFramy) v rámci každé karty
+
+    Struktura: Panel → Karty → Widgety
+  </Accordion>
+
+  <Accordion title="Mohu filtrovat celý panel najednou?">
+    Filtry na úrovni panelu zatím nejsou k dispozici, ale tato funkce je v našem plánu. Momentálně musíte filtry aplikovat na každý widget zvlášť.
+  </Accordion>
+
+  <Accordion title="Jsou k dispozici grafy typu měřidlo?">
+    Ještě ne. Grafy typu měřidlo jsou v našem plánu a budou přidány v některém z budoucích vydání.
+  </Accordion>
+
+  <Accordion title="Jak duplikovat panel?">
+    1. Ujistěte se, že jste v režimu zobrazení (nikoli v režimu úprav)
+    2. Otevřete příkazovou lištu pomocí **Cmd + K** (nebo **Ctrl + K** ve Windows)
+    3. Vyberte **Duplikovat panel**
+  </Accordion>
+
+  <Accordion title="Jak často se data panelu obnovují?">
+    Widgety se aktualizují automaticky, jakmile se změní vaše data v CRM:
+    * Aktualizace v reálném čase pro většinu metrik
+    * V případě potřeby použijte tlačítko pro obnovení k ruční aktualizaci
+    * Historická data jsou zachována pro analýzu trendů
+  </Accordion>
+</AccordionGroup>