snapshot of https://github.com/twentyhq/twenty.git (main, 2026-09-17; blobs > 131072B omitted)

packages/twenty-docs/l/ro/user-guide/permissions-access/how-tos/permissions-faq.mdx

@@ -0,0 +1,120 @@
+---
+title: Întrebări frecvente despre permisiuni
+description: Întrebări frecvente despre roluri și permisiuni.
+---
+
+## Roluri
+
+<AccordionGroup>
+<Accordion title="Ce roluri sunt incluse implicit în Twenty?">
+Douăzeci vin cu rolurile **Administrator** şi **Membru** în mod implicit. Puteți crea roluri personalizate suplimentare în funcție de nevoile echipei dvs. (de exemplu, Reprezentant de vânzări, Manager, Utilizator doar pentru citire).
+</Accordion>
+
+<Accordion title="Pot să șterg rolul Admin?">
+Nu, rolul Admin nu poate fi șters. Trebuie să existe întotdeauna cel puțin un membru atribuit rolului Admin.
+</Accordion>
+
+<Accordion title="Ce se întâmplă când șterg un rol?">
+Orice membru al spațiului de lucru atribuit acelui rol va fi reatribuit automat rolului implicit.
+</Accordion>
+
+<Accordion title="Cum setez un rol implicit pentru noii membri?">
+Accesați **Setări → Membri → Roluri**, găsiți opțiunea **Default Role** și selectați ce rol ar trebui să primească automat noii membri când se alătură.
+</Accordion>
+
+<Accordion title="Pot să atribui mai multe roluri unui singur utilizator?">
+Nu, fiecare utilizator poate avea un singur rol la un moment dat. Creați un rol personalizat dacă aveți nevoie de o combinație de permisiuni.
+</Accordion>
+</AccordionGroup>
+
+## Permisiuni
+
+<AccordionGroup>
+<Accordion title="Care este diferența dintre permisiunile la nivel de obiect și cele la nivel de câmp?">
+* **Permisiuni pentru obiecte**: Controlează accesul la înregistrări întregi (de exemplu, pot vedea/edita/șterge înregistrări People)
+* **Permisiuni pentru câmpuri**: Controlează accesul la câmpuri specifice dintr-un obiect (de exemplu, pot vedea, dar nu pot edita câmpul Salary)
+
+Permisiunile pentru câmpuri permit un control mai granular asupra datelor sensibile.
+</Accordion>
+
+<Accordion title="Cum funcționează suprascrierile permisiunilor?">
+Permisiunile se propagă în cascadă de la general la specific:
+1. **All Objects** stabilește configurația de bază pentru toate obiectele
+2. **Object-Level Permissions** pot suprascrie setarea globală pentru anumite obiecte
+3. **Field-Level Permissions** pot suprascrie setarea la nivel de obiect pentru anumite câmpuri
+
+Setările mai specifice au întotdeauna prioritate.
+</Accordion>
+
+<Accordion title="Ce înseamnă diferitele niveluri de permisiuni?">
+Pentru obiecte:
+* **See Records**: Vizualizați înregistrările în liste și în paginile de detaliu
+* **Edit Records**: Modificați înregistrările existente
+* **Delete Records**: Ștergeți temporar înregistrările (pot fi restaurate)
+* **Destroy Records**: Ștergeți definitiv înregistrările
+
+Pentru câmpuri:
+* **See Field**: Vizualizați valoarea câmpului
+* **Edit Field**: Modificați valoarea câmpului
+* **No Access**: Câmpul este complet ascuns
+</Accordion>
+
+<Accordion title="Pot restricționa accesul la anumite înregistrări (permisiuni la nivel de rând)?">
+Permisiunile la nivel de rând sunt disponibile în planul **Organization**. Acest lucru vă permite să restricționați accesul la anumite înregistrări pe baza unor criterii (de exemplu, să vedeți doar propriile oportunități).
+</Accordion>
+
+<Accordion title="Cum fac un câmp doar pentru citire pentru anumiți utilizatori?">
+1. Accesați **Setări → Membri → Roluri**
+2. Selectați rolul
+3. Navigați la obiectul care conține câmpul
+4. Setați permisiunea câmpului la **See Field** (fără Edit Field)
+</Accordion>
+</AccordionGroup>
+
+## Setări și acțiuni
+
+<AccordionGroup>
+<Accordion title="Ce permisiuni pentru setări sunt disponibile?">
+Puteți controla accesul la:
+* Generarea cheilor API
+* Preferințe ale spațiului de lucru
+* Atribuirea rolurilor
+* Configurarea modelului de date
+* Setări de securitate
+* Gestionarea fluxurilor de lucru
+
+Folosiți **Settings All Access** pentru a acorda acces complet, sau activați permisiuni specifice.
+</Accordion>
+
+<Accordion title="Ce permisiuni pentru acțiuni sunt disponibile?">
+Puteți controla:
+* **Send Email**: Posibilitatea de a trimite e-mailuri din Twenty
+* **Import CSV**: Posibilitatea de a importa date prin CSV
+* **Export CSV**: Posibilitatea de a exporta date în CSV
+
+Folosiți **Application All Access** pentru a permite toate acțiunile, sau activați doar pe cele specifice.
+</Accordion>
+</AccordionGroup>
+
+## Autentificare Unică
+
+<AccordionGroup>
+<Accordion title="Este SSO disponibil pe toate planurile?">
+Nu, SSO este o funcționalitate Premium disponibilă doar în planul **Organization**.
+</Accordion>
+
+<Accordion title="Ce furnizori de identitate sunt acceptați?">
+Twenty acceptă:
+* **SAML 2.0** (funcționează cu majoritatea furnizorilor de identitate pentru întreprinderi)
+* **Google Workspace**
+* **Microsoft Entra ID** (fostul Azure AD)
+</Accordion>
+
+<Accordion title="Ce este provisionarea Just-in-Time (JIT)?">
+Cu provisionarea JIT, conturile de utilizator sunt create automat în Twenty atunci când cineva se autentifică prin SSO pentru prima dată. Li se atribuie automat rolul implicit.
+</Accordion>
+
+<Accordion title="Pot impune SSO pentru toți utilizatorii?">
+Da, odată ce SSO este configurat, puteți dezactiva autentificarea cu parolă pentru utilizatorii SSO, pentru a impune autentificarea prin furnizorul dvs. de identitate.
+</Accordion>
+</AccordionGroup>