snapshot of https://github.com/twentyhq/twenty.git (main, 2026-09-17; blobs > 131072B omitted)

packages/twenty-docs/l/zh/user-guide/layout/capabilities/navigation.mdx

@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+title: 导航
+description: 自定义左侧边栏，使其符合您团队的工作方式。
+---
+
+左侧边栏是您在 Twenty 中进行导航的主要方式。 它完全可自定义——无需进入任何设置页面，您就可以重新组织它以匹配您的工作流。
+
+## 重新排序项目
+
+在侧边栏中拖放任意项目以更改其位置。 顺序会按用户单独保存，因此每位团队成员都可以自行安排各自的侧边栏。
+
+## 文件夹
+
+将相关项目分组到文件夹中。 例如，您可以创建“销售”文件夹来包含您的管道视图，创建“支持”文件夹用于工单，或创建“运营”文件夹用于内部对象。
+
+要创建文件夹，请在侧边栏中右键单击，或使用`+`按钮。
+
+## 隐藏对象
+
+未使用的对象可以从侧边栏中隐藏。 它们不会被删除——只是被隐藏起来。 您可以随时在 设置 → 数据模型 中再次显示它们。
+
+## 收藏夹
+
+将视图、记录或搜索固定到侧边栏顶部的“收藏”部分，以便一键访问。 收藏是个人的——每位用户自行管理各自的收藏。
+
+## 自定义链接
+
+在侧边栏中直接添加指向外部工具的链接。 适用于链接到您的 wiki、其他工具中的仪表板，或团队经常使用的任何 URL。
+
+## 命令菜单
+
+按下`Cmd+K`（或`Ctrl+K`）打开命令菜单——一个快速访问的搜索栏，无需通过侧边栏即可跳转到任何记录、视图或操作。
+
+## 自定义侧边栏
+
+要自定义侧边栏，请将鼠标悬停在侧边栏中的"工作区"部分，然后单击扳手图标。
+
+<img src="/images/user-guide/layout/navigation-edit-icon.png" alt="导航编辑图标" />

packages/twenty-docs/l/zh/user-guide/layout/capabilities/record-pages.mdx

@@ -0,0 +1,61 @@
+---
+title: 记录页面
+description: 使用选项卡和小部件自定义单个记录详情页的布局。
+---
+
+## 概览
+
+当你在 Twenty 中打开一条记录时，详情页由**选项卡**和**小部件**组成。 两者都可按对象类型完全自定义。
+
+## 选项卡
+
+每个记录页面可以包含多个选项卡—类似于浏览器中的选项卡。 使用它们来组织记录的不同方面。 例如，一个公司记录可能包含“概览”、“沟通”、“任务”和“文件”等选项卡。
+
+您可以：
+
+* 添加和删除选项卡
+* 重命名选项卡
+* 通过拖动重新排序选项卡
+* 设置默认显示的选项卡
+
+## 小部件
+
+小部件是每个选项卡内的构建模块。 可用的小部件类型包括：
+
+| 小部件        | 显示内容           |
+| ---------- | -------------- |
+| **字段**     | 记录字段，可分组或单独显示  |
+| **相关记录**   | 通过关系关联的记录表     |
+| **电子邮件**   | 来自已连接账户的电子邮件历史 |
+| **日历**     | 与该记录关联的日历事件    |
+| **时间轴**    | 活动与事件历史        |
+| **任务**     | 关联的任务          |
+| **备注**     | 富文本备注          |
+| **文件**     | 文件附件           |
+| **图表**     | 来自相关记录的可视化数据   |
+| **iFrame** | 嵌入的外部内容        |
+| **富文本**    | 静态内容或描述        |
+
+## 自定义记录页面
+
+1. 打开任意记录
+2. 按下 `Cmd+K`，搜索“编辑记录页面布局”
+
+或
+
+1. 前往 设置 → 数据模型 → 所选对象 → 布局
+
+2. 单击该对象的“自定义记录页面”按钮
+
+3. 你现在处于自定义模式：
+   * 从小部件选择器中**添加小部件**
+   * **拖动小部件**，在网格上重新定位它们
+   * **调整小部件大小**，通过拖动其边缘
+   * **配置字段**，设置每个小部件内显示的字段
+   * **管理选项卡** — 添加、删除、重命名、重新排序
+
+4. 保存你的更改—它们将应用于该对象类型的所有记录
+
+## 字段可见性
+
+在“字段”小部件中，你可以控制哪些字段可见以及它们的顺序。 这使你可以创建更聚焦的布局—例如，在“概览”选项卡中仅显示最重要的字段，并将详细字段放在单独的选项卡中。