upstream-twenty/packages/twenty-docs/l/ar/developers/extend/apps/data/overview.mdx

---
title: نظرة عامة
description: شكّل البيانات التي يضيفها تطبيقك إلى مساحة العمل — الكائنات والحقول والعلاقات.
icon: database
---

طبقة **البيانات** في تطبيق Twenty هي البيانات التي *يضيفها* تطبيقك إلى مساحة العمل — أنواع السجلات الجديدة التي يصرّح عنها، والأعمدة التي يضيفها إلى الكائنات الموجودة، وكيف ترتبط هذه السجلات ببعضها البعض.

```text
┌──────────────────────────────────────────────────┐
│ Object — a record type, e.g. PostCard            │
│    ├─ Field     (name, type, label)              │
│    ├─ Field                                      │
│    └─ Relation  (link to another object)         │
└──────────────────────────────────────────────────┘
            │
            ├── lives in your app, OR
            │
            ▼
┌──────────────────────────────────────────────────┐
│ Standard / other apps' objects                   │
│    └─ Field added by your app via defineField    │
└──────────────────────────────────────────────────┘
```

## في هذا القسم

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="كائنات" icon="table" href="/l/ar/developers/extend/apps/data/objects">
    `defineObject` — صرّح عن أنواع سجلات جديدة مع حقولها الخاصة.
  </Card>
  <Card title="توسيع الكائنات" icon="wand-magic-sparkles" href="/l/ar/developers/extend/apps/data/extending-objects">
    `defineField` — أضِف حقولًا إلى كائنات قياسية أو كائنات تطبيقات أخرى.
  </Card>
  <Card title="العلاقات" icon="diagram-project" href="/l/ar/developers/extend/apps/data/relations">
    اتصالات ثنائية الاتجاه من نوع `MANY_TO_ONE` / `ONE_TO_MANY` بين الكائنات.
  </Card>
  <Card title="أنواع أنشطة الجدول الزمني" icon="clock-rotate-left" href="/l/ar/developers/extend/apps/data/timeline-activity-types">
    حدّد أحداث التدقيق التلقائية وأحداث التطبيق المحددة صراحةً للجداول الزمنية للسجلات.
  </Card>
</CardGroup>

## الكيانات بنظرة سريعة

| كيان                       | الغرض                                                                                                   | مُعرَّفة باستخدام                       |
| -------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------- |
| **الكائن**                 | نوع سجل مخصص جديد (مثل PostCard أو Invoice) مع حقوله الخاصة                                             | `defineObject()`                        |
| **الحقل**                  | عمود على كائن. يمكن للحقول المستقلة توسيع الكائنات التي لم تنشئها (مثل إضافة `loyaltyTier` إلى Company) | `defineField()`                         |
| **علاقة**                  | ارتباط ثنائي الاتجاه بين كائنين — يُصرّح عن كلا الجانبين كحقول                                          | `defineField()` مع `FieldType.RELATION` |
| **الفهرس**                 | فهرس قاعدة بيانات لتسريع استعلام متكرر على أحد الكائنات لديك                                            | `defineIndex()`                         |
| **نوع نشاط الجدول الزمني** | حدث تدقيق تلقائي أو حدث مجال صريح يظهر في المخططات الزمنية للسجلات.                                     | `defineTimelineActivityType()`          |

يكتشف SDK هذه العناصر عبر تحليل AST أثناء وقت الإنشاء، لذا تنظيم الملفات يعود إليك — الاصطلاح هو `src/objects/` و `src/fields/` و `src/indexes/` و `src/timeline-activity-types/`. معرّفات UUID ثابتة من نوع `universalIdentifier` تربط كل شيء معًا عبر عمليات النشر.

## الفهارس (اختياري)

يمكن للتطبيقات إرفاق الفهارس مع الكائنات الخاصة بها للحفاظ على سرعة الاستعلامات المتكررة. أكثر الحالات شيوعًا هي عمود حالة أو مفتاح أجنبي تقوم بقراءته بشكل متكرر.

```ts src/indexes/post-card-status.index.ts
import { defineIndex } from 'twenty-sdk/define';

import {
  POST_CARD_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
  STATUS_FIELD_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
} from '../objects/post-card.object';

export default defineIndex({
  universalIdentifier: 'b6e9d2a1-5a4c-46ca-9d52-42c8f02d1ff0',
  objectUniversalIdentifier: POST_CARD_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
  fields: [
    {
      universalIdentifier: 'b6e9d2a1-5a4c-46ca-9d52-42c8f02d1ff1',
      fieldUniversalIdentifier: STATUS_FIELD_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
    },
  ],
});
```

### الفهارس الفريدة

تقبل `defineIndex` الخيار `isUnique: true` لكلٍّ من التفرد على عمود واحد أو على عدّة أعمدة. هذه هي البنية الموصى بها — إن `defineField({ isUnique: true })` مهملة وسيتم إزالتها في إصدار قادم.

```ts
defineIndex({
  universalIdentifier: '…',
  objectUniversalIdentifier: PERSON_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
  isUnique: true,
  fields: [{ universalIdentifier: '…', fieldUniversalIdentifier: EMAIL_FIELD_UNIVERSAL_IDENTIFIER }],
});
```

### قيود أخرى

* تظل عبارات `WHERE` الجزئية تحت تحكم المشرف — لا يمكن للتطبيقات التصريح بها.
* يتم تقييد كل كائن بعدد 10 فهارس مخصصة (لا تُحتسب فهارس الإطار نفسه).

رتّب مصفوفة `fields` بالطريقة التي ينبغي على Postgres استخدامها — العمود في أقصى اليسار أولًا، مثل دليل الهاتف. الفهارس ليست مجانية: كل عملية كتابة في الجدول تقوم بتحديثها. أضِف واحدًا فقط عندما يكون لديك استعلام يحتاج إليه.

<Note>
هل تبحث عن **Application Config** أو **Roles & Permissions**؟ هذه تصف التطبيق نفسه بدلًا من البيانات التي يضيفها — وتوجد ضمن [Config](/l/ar/developers/extend/apps/config/overview). هل تبحث عن **Connections** (Linear, GitHub, Slack OAuth)؟ هذه وُجِدت ليتم استدعاؤها *من* دوال المنطق وتوجد ضمن [Logic](/l/ar/developers/extend/apps/logic/connections).
</Note>