Files
upstream-mirror e7da97194a
Some checks failed
App Prod-Parity E2E Dispatch / dispatch (push) Failing after 10s
CD Storybook UI / build (push) Failing after 3m25s
CD Storybook UI / dispatch (push) Has been skipped
CD deploy main / website-changed-files (push) Successful in 18m8s
CI Agent Skills / changed-files-check (push) Successful in 18m9s
CI Create App E2E minimal / changed-files-check (push) Successful in 24s
CI Create App / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Docs / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Emails / changed-files-check (push) Successful in 28s
CI Example App Hello World / changed-files-check (push) Successful in 23s
CI Front / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / changed-files-check (push) Successful in 27s
CI UI / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Utils Test / changed-files-check (push) Successful in 45s
CI Twenty Apps / discover (push) Successful in 1m3s
CD deploy main / deploy-main (push) Failing after 3s
CI Agent Skills / agent-skills-validate (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (lint) (push) Has been skipped
CI Emails / emails-test (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:compile) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lint) (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / example-app-postcard (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (lint) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (pack-size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (test) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI Utils Test / utils-test (push) Has been skipped
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (push) Has been skipped
CI Emails / ci-emails-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Hello World / ci-example-app-hello-world-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Postcard / ci-example-app-postcard-status-check (push) Successful in 3s
CI UI / ui-sb-test (push) Has been skipped
CI Utils Test / ci-utils-test-status-check (push) Successful in 2s
CI Twenty Apps / ci-twenty-apps-status-check (push) Successful in 2s
CI UI / ci-ui-status-check (push) Successful in 2s
CI Desktop / desktop (push) Failing after 1m8s
Push docs to Crowdin / Push documentation to Crowdin (push) Failing after 55s
Push translations to Crowdin / Extract and upload translations (push) Failing after 5s
Push website translations to Crowdin / Extract and upload website translations (push) Failing after 5s
CI Create App / create-app-test (test) (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (typecheck) (push) Has been skipped
CI Docs / docs-lint (push) Has been skipped
CI Example App Hello World / example-app-hello-world (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:extract) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (test) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI UI / ui-sb-build (push) Failing after 1m32s
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (${{ matrix.server-source }}) (push) Has been skipped
CI Agent Skills / agent-skills-publish (push) Has been skipped
CI Create App / ci-create-app-status-check (push) Successful in 2s
CI Agent Skills / agent-skills-remote-source (push) Has been skipped
CI Create App E2E minimal / create-app-e2e-minimal (push) Has been cancelled
CI E2E Main / e2e-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-build (push) Has been cancelled
CI Front / front-build (push) Has been cancelled
CI Create App E2E minimal / ci-create-app-e2e-minimal-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / ci-e2e-main-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / notify-main-ci-failure (push) Has been cancelled
CI E2E Main / qa-scout-comment (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-screenshots (push) Has been cancelled
CI Front / ci-front-status-check (push) Has been cancelled
DPA Sub-Processor Sync / sync-subprocessors (push) Failing after 3s
AI Catalog Sync / sync-catalog (push) Failing after 2s
snapshot of https://github.com/twentyhq/twenty.git (main, 2026-09-17; blobs > 131072B omitted)
2026-09-17 23:28:13 +05:00

105 lines
4.6 KiB
Plaintext

---
title: Glosář
description: Seznamte se se základní terminologií používanou v aplikaci Twenty.
---
## API
API (rozhraní pro programování aplikací) umožňuje propojení Twenty s dalšími softwarovými systémy a vytváření vlastních integrací.
## Aplikace
Aplikace jsou vlastní rozšíření vytvořená jako kód, která mohou definovat datové modely a logické funkce. Umožňují vývojářům vytvářet znovupoužitelné přizpůsobení, které lze nasadit do více pracovních prostorů.
## Akce kódu
Akce kódu jsou kroky pracovního postupu, které vám umožní psát vlastní JavaScript pro transformaci dat, provádět výpočty nebo realizovat složitou logiku, kterou není možné dosáhnout pomocí vestavěných akcí.
## Nabídka příkazů
Nabídka příkazů je rozhraní pro rychlý přístup (otevírá se `Cmd + K` na Macu a `Ctrl + K` na Windows), které vám umožní provádět akce, vytvářet záznamy a efektivně se pohybovat ve vašem pracovním prostoru.
## Společnost & Lidé
CRM má dva základní typy záznamů:
* "Společnost" představuje podnik nebo organizaci.
* "Lidé" představují vaše aktuální a potenciální zákazníky nebo klienty.
## Vlastní pole
Vlastní pole jsou datová pole, která vytváříte k zachycení informací specifických pro vaše obchodní potřeby a procesy.
## Datový model
Datový model je struktura, která definuje, jak jsou informace v CRM uspořádány, včetně toho, jaké objekty existují, jejich vlastnosti (pole) a jak se navzájem vztahují.
## Oblíbené
Oblíbené jsou záznamy, které jste označili pro rychlý přístup, objevují se na postranní liště pro okamžitou navigaci k důležitým datům.
## Pole
Pole představuje konkrétní oblast, kde jsou u entity uložena určitá data.
## Iterátor
Iterátor je akce pracovního postupu, která prochází pole položek a pro každou položku v seznamu spouští následující akce.
## Kanban
"Kanban" je vizuální způsob sledování obchodních procesů pomocí karet a sloupců. Každý sloupec představuje fázi vašeho procesu (například: nové, probíhající, vyhrané, ztracené) a záznamy přesouváte prostřednictvím těchto fází podle postupu.
## Objekt
Objekt je datová struktura, která představuje specifický typ entity ve vašem CRM (např. Lidé, Společnosti nebo Příležitosti). Objekty mohou být standardní (vestavěné) nebo vlastní (vytvořené vámi).
## Příležitosti
Příležitosti v Twenty CRM jsou potenciální obchody nebo prodeje s účty či kontakty.
## Záznam
Záznam je instancí objektu, jako je konkrétní účet nebo kontakt.
## Relační pole
Relační pole vytvářejí propojení mezi různými objekty, což umožňuje propojovat záznamy mezi sebou (například propojit osobu se společností).
## Standardní pole
Standardní pole jsou předem vytvořená datová pole, která jsou s objekty přítomná již ve výchozím stavu a poskytují běžnou funkčnost v rámci všech pracovních prostorů.
## Úkoly
Úkoly v Twenty CRM jsou přiřazené aktivity týkající se kontaktů, účtů nebo příležitostí.
## Spouštěče
Spouštěče jsou výchozím bodem pracovního postupu — událost nebo podmínka, která spustí automatizaci. Patří sem například vytvoření záznamu, aktualizace záznamu, webhooky nebo naplánované časy.
## Pohledy
Zobrazení záznamů si můžete přizpůsobit pomocí pohledů a pro každý pohled nastavit různé filtry, rozvržení a možnosti řazení.
## Upsert
Upsert je operace, která kombinuje "update" a "insert" — pokud se najde shoda, aktualizuje existující záznam, nebo vytvoří nový záznam, pokud shoda neexistuje.
## Webhooky
Webhooky jsou automatizované zprávy odesílané z Twenty na jiné aplikace při výskytu specifických událostí, což umožňuje synchronizaci dat v reálném čase.
## Pracovní postupy
Pracovní postupy jsou automatizované procesy, které spouštějí akce na základě specifických podmínek a pomáhají vám automatizovat opakující se úkoly a obchodní procesy.
## Pracovní prostor
"Pracovní prostor" obvykle představuje společnost používající Twenty. Obsahuje všechny záznamy a data, která vy a členové vašeho týmu do Twenty přidáte.
Má jedno doménové jméno, kterým je obvykle doména, kterou vaše společnost používá pro e-mailové adresy zaměstnanců.
## Členové pracovního prostoru
Členové pracovního prostoru jsou uživatelé Twenty z vašeho týmu, kteří mají přístup k vašemu pracovnímu prostoru. Mohou být u záznamů přiřazeni jako vlastníci nebo přiřazené osoby.