upstream-twenty/packages/twenty-docs/l/fr/user-guide/data-migration/how-tos/import-relations-between-objects-via-csv.mdx

---
title: Importer des relations entre objets via CSV
description: Guide complet étape par étape pour lier des enregistrements lors de l'importation CSV.
---

## Vue d'ensemble

Ce guide vous accompagne dans l'importation des relations entre objets — par exemple, lier des Personnes à des Entreprises, ou des Opportunités à des Personnes.

<Note>**Ce qui peut être importé :** Uniquement des relations un-à-plusieurs pointant vers un seul type d'objet. Les relations pointant vers plusieurs types d'objet (comme des Notes liées à des Personnes ET à des Entreprises) ne sont pas encore prises en charge pour l'importation.</Note>

## Comprendre les relations

### Qu'est-ce qu'une relation "un-à-plusieurs" ?

Dans une relation un-à-plusieurs :

* **Une** Entreprise a **de nombreuses** Personnes (employés)
* **Une** Entreprise a **de nombreuses** Opportunités
* **Une** Personne a **de nombreuses** Tâches

Le côté "un" est le **parent**. Le côté "plusieurs" est l'**enfant**.

### Relations courantes dans Twenty

| Relation                   | Côté "un" (Parent) | Côté "plusieurs" (Enfant) |
| -------------------------- | ------------------ | ------------------------- |
| Entreprises → Personnes    | Entreprise         | Personnes                 |
| Entreprises → Opportunités | Entreprise         | Opportunités              |
| Personnes → Tâches         | Personne           | Tâches                    |
| Personnes → Notes          | Personne           | Notes                     |

## Étape 1 : Identifier les côtés "un" et "plusieurs"

Avant l'importation, déterminez quel objet est le parent et lequel est l'enfant.

**Posez-vous la question :** "Est-ce qu'UN [Objet A] a PLUSIEURS [Objet B] ?"

* Une Entreprise → Plusieurs Personnes ✓ (l'Entreprise est le parent)
* Une Personne → Plusieurs Entreprises ✗ (C'est faux — une personne appartient à une seule entreprise)

## Étape 2 : Importer d'abord les enregistrements parents

Le parent (côté "un") doit exister dans Twenty avant que vous ne puissiez y faire référence.

**Ordre d'import :**

1. **Entreprises** d'abord (aucune dépendance)
2. **Personnes** ensuite (liées aux Entreprises)
3. **Opportunités** en troisième (liées aux Entreprises et/ou aux Personnes)
4. **Tâches/Notes** (liées à l'un des éléments ci-dessus)

<Warning>
**Si l'enregistrement parent n'existe pas, l'import échouera.**

Vérifiez toujours que les Entreprises sont importées avant d'importer des Personnes avec des références à l'Entreprise.
</Warning>

## Étape 3 : Noter l'identifiant unique du parent

Vous devez référencer l'enregistrement parent à l'aide d'un **identifiant unique**. Options disponibles :

| Objet parent                       | Identifiants uniques disponibles                                      |
| ---------------------------------- | --------------------------------------------------------------------- |
| **Entreprises**                    | `id` (UUID), `domain` (recommandé), ou tout champ unique personnalisé |
| **Personnes**                      | `id` (UUID), `email`, ou tout champ unique personnalisé               |
| **Membres de l'espace de travail** | `id` (UUID), `email` (pas le nom)                                     |
| **Objets personnalisés**           | `id` (UUID), ou tout champ marqué comme unique                        |

<Note>**Recommandé :** Utilisez `domain` pour les Entreprises et `email` pour les Personnes. Ils sont lisibles par l'humain et faciles à vérifier dans votre feuille de calcul.</Note>

### Trouver l'identifiant

Si vous avez besoin de l'`id` :

1. Exportez les enregistrements parents depuis Twenty
2. L'export comprend la colonne `id`
3. Utilisez ces identifiants dans votre fichier d'enregistrements enfants

## Étape 4 : Vérifier que le champ de relation existe

Avant l'importation, assurez-vous que le champ de relation existe entre vos objets.

**Pour vérifier ou créer :**

1. Allez dans **Paramètres → Modèle de données**
2. Sélectionnez votre objet enfant (par ex., Personnes)
3. Recherchez un champ de relation pointant vers le parent (par ex., Entreprise)
4. S'il n'existe pas, créez-le :
   * Cliquez sur **+ Add field**
   * Sélectionnez le type **Relation**
   * Choisissez l'objet parent

## Étape 5 : Préparer votre fichier CSV

Ajoutez une colonne à votre CSV enfant qui référence le parent en utilisant son identifiant unique.

### Exemple : Personnes liées aux Entreprises

**Votre CSV Personnes :**

```csv
firstName,lastName,email,jobTitle,companyDomain
John,Smith,john@acme.com,CEO,https://acme.com
Jane,Doe,jane@widgets.co,CTO,https://widgets.co
Bob,Johnson,bob@techstart.io,Developer,https://techstart.io
```

La colonne `companyDomain` référence le domaine de l'Entreprise.

### Exigences de format

| Identifiant | Format                  | Exemple                                |
| ----------- | ----------------------- | -------------------------------------- |
| Domaine     | Format d'URL            | `https://acme.com`                     |
| E-mail      | Adresse e-mail standard | `john@acme.com`                        |
| ID          | UUID                    | `c776ee49-f608-4a77-8cc8-6fe96ae1e43f` |

<Warning>
**Le format du domaine est important !**

Utilisez `https://domain.com` (et non simplement `domain.com`). Cela correspond à la manière dont Twenty stocke les domaines des Entreprises et évite les erreurs d'association.
</Warning>

### Règles importantes

1. **Correspondance exacte requise** — la valeur doit correspondre exactement à l'enregistrement parent
2. **N'associez qu'UN SEUL identifiant unique** — n'incluez pas à la fois `companyId` ET `companyDomain`
3. **Sensible à la casse** — `Acme.com` ≠ `acme.com`

## Étape 6 : Téléverser et associer la relation

1. Accédez à l'objet enfant (par ex., Personnes)
2. Cliquez sur **⋮** → **Importer des enregistrements**
3. Téléversez votre fichier CSV
4. Lors de l'étape de correspondance des champs :
   * Trouvez votre colonne de relation (par ex., `companyDomain`)
   * Associez-la au champ de relation **Entreprise**
5. Complétez les correspondances restantes
6. Passez en revue les erreurs et confirmez

Twenty liera automatiquement chaque enregistrement enfant au parent correspondant.

## Étape 7 : Vérifier l'importation

Après l'importation :

1. Ouvrez quelques enregistrements enfants (par ex., Personnes)
2. Vérifiez que le champ de relation affiche le parent correct (par ex., Entreprise)
3. Ouvrez un enregistrement parent et vérifiez la section des enregistrements liés

## Erreurs courantes à éviter

| Erreur                          | Problème                                                    | Solution                                                                       |
| ------------------------------- | ----------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------ |
| **Mauvais ordre d'import**      | Importer des Personnes avant des Entreprises                | Importez toujours les parents d'abord, puis les enfants                        |
| **Mauvais format de domaine**   | Utiliser `acme.com` au lieu de `https://acme.com`           | Utilisez le format d'URL complet avec `https://`                               |
| **Plusieurs champs uniques**    | Associer à la fois `companyId` ET `companyDomain`           | N'associez qu'UN SEUL identifiant unique                                       |
| **Champ de relation manquant**  | Le champ de relation n'existe pas dans le modèle de données | Créez-le dans **Paramètres → Modèle de données** avant l'importation           |
| **Enregistrements inexistants** | L'enregistrement parent n'existe pas dans Twenty            | Importez d'abord les enregistrements parents, ou vérifiez les fautes de frappe |
| **Incohérence de casse**        | `Acme.com` dans le fichier mais `acme.com` dans Twenty      | Assurez une correspondance exacte de la casse                                  |

## Liaison aux membres de l'espace de travail

Lors de la liaison à des membres de l'espace de travail (votre équipe) :

* Utilisez leur **adresse e-mail**, pas leur nom
* Exemple : `owner@yourcompany.com`, pas "John Smith"

```csv
taskName,assignedTo
Follow up with client,john@yourcompany.com
Review proposal,jane@yourcompany.com
```

## FAQ

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Que faire si mon enregistrement parent n'a pas de domaine ni d'e-mail ?">
    Vous avez deux options :
    1. Utilisez l'`id` Twenty (exportez les enregistrements parents pour obtenir leurs identifiants)
    2. Créez un champ unique personnalisé dans votre modèle de données pour stocker un identifiant externe provenant de votre système précédent
  </Accordion>

  <Accordion title="Puis-je mettre à jour les relations sur des enregistrements existants ?">
    Oui! Incluez l'identifiant unique de l'enregistrement enfant (par ex., `email` pour les Personnes) ainsi que la nouvelle valeur de relation. L'import mettra à jour la relation.
  </Accordion>

  <Accordion title="Puis-je importer des relations plusieurs-à-plusieurs ?">
    Les relations plusieurs-à-plusieurs ne sont pas encore prises en charge pour l'importation. C'est prévu pour S1 2026.
  </Accordion>

  <Accordion title="Puis-je lier à plusieurs types d'objet (comme des Notes à des Personnes ET à des Entreprises) ?">
    Les relations pointant vers plusieurs types d'objet ne sont pas encore prises en charge pour l'import/export. C'est sur notre feuille de route.
  </Accordion>

  <Accordion title="Que se passe-t-il si un enregistrement parent n'existe pas ?">
    L'import affichera une erreur pour cette ligne. Vous pouvez :
    * Importez d'abord l'enregistrement parent, puis réimportez
    * Corrigez la valeur de référence
    * Supprimez la ligne de l'import
  </Accordion>

  <Accordion title="Pourquoi ma relation ne se lie-t-elle pas correctement ?">
    Causes courantes :
    * Mauvais format (utilisez `https://domain.com` pour les domaines)
    * Incohérence de casse (vérifiez l'orthographe exacte)
    * Le parent n'existe pas (importez d'abord les parents)
    * Association de plusieurs identifiants (n'en utilisez qu'un seul)
  </Accordion>
</AccordionGroup>

<Warning>
**Rappel : Les enregistrements supprimés de façon logique comptent pour l'unicité.**

Si vous obtenez des erreurs "introuvable" mais que l'enregistrement semble exister, vérifiez le menu de commande → Voir les enregistrements supprimés. Le parent a peut-être été supprimé de façon logique.
</Warning>

## Résolution des problèmes

Vous rencontrez des problèmes ? Consultez :

* [Comment corriger les erreurs d'import](/l/fr/user-guide/data-migration/how-tos/fix-import-errors)
* [Fonctionnalités d'import des relations](/l/fr/user-guide/data-migration/capabilities/import-relations)
* [Contraintes d'unicité](/l/fr/user-guide/data-migration/capabilities/uniqueness-constraints)