Files
upstream-mirror e7da97194a
Some checks failed
App Prod-Parity E2E Dispatch / dispatch (push) Failing after 10s
CD Storybook UI / build (push) Failing after 3m25s
CD Storybook UI / dispatch (push) Has been skipped
CD deploy main / website-changed-files (push) Successful in 18m8s
CI Agent Skills / changed-files-check (push) Successful in 18m9s
CI Create App E2E minimal / changed-files-check (push) Successful in 24s
CI Create App / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Docs / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Emails / changed-files-check (push) Successful in 28s
CI Example App Hello World / changed-files-check (push) Successful in 23s
CI Front / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / changed-files-check (push) Successful in 27s
CI UI / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Utils Test / changed-files-check (push) Successful in 45s
CI Twenty Apps / discover (push) Successful in 1m3s
CD deploy main / deploy-main (push) Failing after 3s
CI Agent Skills / agent-skills-validate (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (lint) (push) Has been skipped
CI Emails / emails-test (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:compile) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lint) (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / example-app-postcard (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (lint) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (pack-size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (test) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI Utils Test / utils-test (push) Has been skipped
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (push) Has been skipped
CI Emails / ci-emails-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Hello World / ci-example-app-hello-world-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Postcard / ci-example-app-postcard-status-check (push) Successful in 3s
CI UI / ui-sb-test (push) Has been skipped
CI Utils Test / ci-utils-test-status-check (push) Successful in 2s
CI Twenty Apps / ci-twenty-apps-status-check (push) Successful in 2s
CI UI / ci-ui-status-check (push) Successful in 2s
CI Desktop / desktop (push) Failing after 1m8s
Push docs to Crowdin / Push documentation to Crowdin (push) Failing after 55s
Push translations to Crowdin / Extract and upload translations (push) Failing after 5s
Push website translations to Crowdin / Extract and upload website translations (push) Failing after 5s
CI Create App / create-app-test (test) (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (typecheck) (push) Has been skipped
CI Docs / docs-lint (push) Has been skipped
CI Example App Hello World / example-app-hello-world (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:extract) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (test) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI UI / ui-sb-build (push) Failing after 1m32s
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (${{ matrix.server-source }}) (push) Has been skipped
CI Agent Skills / agent-skills-publish (push) Has been skipped
CI Create App / ci-create-app-status-check (push) Successful in 2s
CI Agent Skills / agent-skills-remote-source (push) Has been skipped
CI Create App E2E minimal / create-app-e2e-minimal (push) Has been cancelled
CI E2E Main / e2e-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-build (push) Has been cancelled
CI Front / front-build (push) Has been cancelled
CI Create App E2E minimal / ci-create-app-e2e-minimal-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / ci-e2e-main-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / notify-main-ci-failure (push) Has been cancelled
CI E2E Main / qa-scout-comment (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-screenshots (push) Has been cancelled
CI Front / ci-front-status-check (push) Has been cancelled
DPA Sub-Processor Sync / sync-subprocessors (push) Failing after 3s
AI Catalog Sync / sync-catalog (push) Failing after 3s
snapshot of https://github.com/twentyhq/twenty.git (main, 2026-09-17; blobs > 131072B omitted)
2026-09-17 23:28:13 +05:00

85 lines
4.2 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
title: Naviga in Twenty
description: Ottieni una panoramica rapida su come navigare nella piattaforma e dove eseguire diverse azioni.
---
## Il Layout Principale
Il centro dello schermo è **dove vivono i tuoi record**: Persone, Aziende, Opportunità, Attività, Note, Dashboard, Flussi di lavoro e qualsiasi altro oggetto che hai creato. È qui che si svolge il lavoro quotidiano.
È possibile **visualizzare, modificare o eliminare i record** da lì, così come **creare nuove viste**.
<img src="/images/user-guide/home/main-layout.png" style={{width:'100%'}} />
## La Barra di Navigazione
Sul lato sinistro, dall'alto verso il basso, potrai:
* Passa tra i tuoi diversi spazi di lavoro usando il menu a discesa oppure crea un nuovo spazio di lavoro.
* Usa la barra di ricerca (premi `/` per attivarla all’istante)
* Apri la sezione Impostazioni
* Avere accesso diretto alle tue **viste preferite**. I preferiti sono unici per ogni utente.
* Passa tra i diversi oggetti
* **Crea automazioni** utilizzando i flussi di lavoro
<img src="/images/user-guide/home/navigation-bar.png" style={{width:'100%'}} />
## Il Menu Comandi
Il Menu Comandi ti offre **accesso rapido alle azioni** in Twenty. Puoi accedervi in due modi:
* **Scorciatoia da tastiera**: Premi `Cmd + K` (Mac) o `Ctrl + K` (Windows)
* **Mouse**: fai clic sui tre puntini nell'angolo in alto a destra
Da lì, puoi:
* Crea nuovi record
* **Importa ed esporta dati tramite CSV**
* Crea nuove viste
* Accedi ai record eliminati (Twenty supporta eliminazioni temporanee e definitive)
* Consulta le scorciatoie da tastiera per accedere rapidamente agli oggetti nel tuo spazio di lavoro
<img src="/images/user-guide/home/command-menu.png" style={{width:'100%'}} />
## La barra di ricerca
La barra di ricerca è accessibile tramite il Menu Comandi, nella parte superiore della barra di navigazione, oppure premendo `/` per attivarla all'istante. La ricerca funziona su tutti gli oggetti.
<img src="/images/user-guide/home/search-bar.png" style={{width:'100%'}} />
## Il pannello laterale
Quando fai clic su un record, il pannello laterale appare a destra. Questo ti offre una rapida panoramica delle informazioni chiave del record, senza portarti in un'altra pagina. Da lì, puoi decidere di chiudere questa panoramica o di ottenere ulteriori informazioni su questo record, facendo clic sul pulsante Apri.
<img src="/images/user-guide/home/side-panel.png" style={{width:'100%'}} />
## Viste
Ogni oggetto (come Opportunità o Persone) supporta più viste. Non c’è un limite al numero di viste per oggetto.
Utilizza il menu a discesa in alto a sinistra del layout principale per passare tra le diverse visualizzazioni. Ad esempio:
* Usa una vista Kanban per monitorare le opportunità in base alla fase
* Usa la vista Group By per creare sezioni e migliorare l’efficienza
* Usa i filtri per concentrarti su record specifici (ad es. contatti creati la settimana scorsa)
* Salva le viste filtrate per riutilizzarle in seguito
* Viste preferite per un accesso veloce
<img src="/images/user-guide/home/view-menu.png" style={{width:'100%'}} />
Se sei nuovo alle Viste, leggi la nostra [Guida a Viste e Pipeline](/l/it/user-guide/views-pipelines/overview) per imparare come crearle e personalizzarle.
## Impostazioni
Apri le tue Impostazioni dall'angolo in alto a sinistra per:
* **Connetti i tuoi account di posta e calendario** per una sincronizzazione senza interruzioni
* Personalizza il tuo **modello di dati**: crea oggetti, campi e relazioni personalizzati
* **Accedi all’area di prova delle API e configura i webhook**
* **Gestisci i permessi utente** e i controlli di accesso dello spazio di lavoro
* Invita i membri del team e gestisci i ruoli utente
* Modifica il tuo profilo e le preferenze dello spazio di lavoro
* Configura la fatturazione e monitora l’utilizzo dei crediti dei flussi di lavoro
* Scopri e abilita le funzionalità in arrivo (in Aggiornamenti → Accesso anticipato)
* **Accedi al Supporto** per contattare l'assistenza tramite live chat
* **Apri la Documentazione** per consultare la Guida utente e la documentazione per sviluppatori
<Note>Se non vedi tutte queste sezioni in Impostazioni, contatta l'amministratore del tuo workspace — alcune sezioni hanno un accesso limitato.</Note>