Files
upstream-mirror e7da97194a
Some checks failed
App Prod-Parity E2E Dispatch / dispatch (push) Failing after 10s
CD Storybook UI / build (push) Failing after 3m25s
CD Storybook UI / dispatch (push) Has been skipped
CD deploy main / website-changed-files (push) Successful in 18m8s
CI Agent Skills / changed-files-check (push) Successful in 18m9s
CI Create App E2E minimal / changed-files-check (push) Successful in 24s
CI Create App / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Docs / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Emails / changed-files-check (push) Successful in 28s
CI Example App Hello World / changed-files-check (push) Successful in 23s
CI Front / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / changed-files-check (push) Successful in 27s
CI UI / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Utils Test / changed-files-check (push) Successful in 45s
CI Twenty Apps / discover (push) Successful in 1m3s
CD deploy main / deploy-main (push) Failing after 3s
CI Agent Skills / agent-skills-validate (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (lint) (push) Has been skipped
CI Emails / emails-test (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:compile) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lint) (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / example-app-postcard (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (lint) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (pack-size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (test) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI Utils Test / utils-test (push) Has been skipped
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (push) Has been skipped
CI Emails / ci-emails-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Hello World / ci-example-app-hello-world-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Postcard / ci-example-app-postcard-status-check (push) Successful in 3s
CI UI / ui-sb-test (push) Has been skipped
CI Utils Test / ci-utils-test-status-check (push) Successful in 2s
CI Twenty Apps / ci-twenty-apps-status-check (push) Successful in 2s
CI UI / ci-ui-status-check (push) Successful in 2s
CI Desktop / desktop (push) Failing after 1m8s
Push docs to Crowdin / Push documentation to Crowdin (push) Failing after 55s
Push translations to Crowdin / Extract and upload translations (push) Failing after 5s
Push website translations to Crowdin / Extract and upload website translations (push) Failing after 5s
CI Create App / create-app-test (test) (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (typecheck) (push) Has been skipped
CI Docs / docs-lint (push) Has been skipped
CI Example App Hello World / example-app-hello-world (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:extract) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (test) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI UI / ui-sb-build (push) Failing after 1m32s
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (${{ matrix.server-source }}) (push) Has been skipped
CI Agent Skills / agent-skills-publish (push) Has been skipped
CI Create App / ci-create-app-status-check (push) Successful in 2s
CI Agent Skills / agent-skills-remote-source (push) Has been skipped
CI Create App E2E minimal / create-app-e2e-minimal (push) Has been cancelled
CI E2E Main / e2e-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-build (push) Has been cancelled
CI Front / front-build (push) Has been cancelled
CI Create App E2E minimal / ci-create-app-e2e-minimal-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / ci-e2e-main-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / notify-main-ci-failure (push) Has been cancelled
CI E2E Main / qa-scout-comment (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-screenshots (push) Has been cancelled
CI Front / ci-front-status-check (push) Has been cancelled
DPA Sub-Processor Sync / sync-subprocessors (push) Failing after 3s
AI Catalog Sync / sync-catalog (push) Failing after 2s
snapshot of https://github.com/twentyhq/twenty.git (main, 2026-09-17; blobs > 131072B omitted)
2026-09-17 23:28:13 +05:00

119 lines
9.6 KiB
Plaintext

---
title: 명령 메뉴 항목
description: 프런트 컴포넌트를 빠른 작업 및 명령 메뉴(Cmd+K) 항목으로 노출하려면 `defineCommandMenuItem`을 사용합니다.
icon: terminal
---
**명령 메뉴 항목**은 사용자와 [프런트 컴포넌트](/l/ko/developers/extend/apps/layout/front-components) 사이를 연결하는 다리입니다. 이 항목은 Twenty의 명령 메뉴(Cmd+K)에 구성 요소를 등록하고, 선택적으로 페이지 오른쪽 상단 모서리에 고정된 빠른 작업 버튼으로도 등록합니다.
```ts src/command-menu-items/open-dashboard.command-menu-item.ts
import { defineCommandMenuItem } from 'twenty-sdk/define';
export default defineCommandMenuItem({
universalIdentifier: 'a1b2c3d4-e5f6-7890-abcd-ef1234567890',
label: 'Open Dashboard',
shortLabel: 'Dashboard',
isPinned: true,
availabilityType: 'GLOBAL',
frontComponentUniversalIdentifier: '74c526eb-cb68-4cf7-b05c-0dd8c288d948',
});
```
## 구성 필드
| 필드 | 필수 | 설명 |
| --------------------------------------- | --- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| `universalIdentifier` | 예 | 명령의 안정적인 고유 ID |
| `label` | 예 | 명령 메뉴(Cmd+K)에 표시되는 전체 레이블 |
| `frontComponentUniversalIdentifier` | 예 | 이 명령으로 열리는 프런트 컴포넌트의 `universalIdentifier` |
| `shortLabel` | 아니요 | 고정된 빠른 작업 버튼에 표시되는 더 짧은 레이블 |
| `icon` | 아니요 | **사용 중단됨** — 애플리케이션 아이콘이 대신 사용되며, 설정된 경우 빌드 시 경고가 발생합니다. |
| `isPinned` | 아니요 | `true`이면 페이지 우측 상단에 빠른 작업 버튼으로 명령을 표시합니다 |
| `availabilityType` | 아니요 | 명령이 표시되는 위치를 제어합니다: `'GLOBAL'`(항상 사용 가능), `'GLOBAL_OBJECT_CONTEXT'`(객체 컨텍스트가 있는 페이지에서만 — 인덱스 및 레코드 페이지), `'RECORD_SELECTION'`(레코드가 선택된 경우에만), `'FALLBACK'`(다른 명령이 일치하지 않을 때 표시). |
| `availabilityObjectUniversalIdentifier` | 아니요 | 명령을 특정 객체 타입의 페이지로 제한합니다(예: Company 레코드에서만) |
| `conditionalAvailabilityExpression` | 아니요 | 표시 여부를 동적으로 제어하는 불리언 표현식(아래 참조) |
## 헤드리스 명령
[헤드리스 프런트 컴포넌트](/l/ko/developers/extend/apps/layout/front-components#headless-vs-non-headless)와 짝을 이룬 명령 메뉴 항목은 원클릭 작업—코드 실행, 이동, 확인 후 실행—을 제공하는 가장 전형적인 방식입니다. 프런트 컴포넌트 페이지에서는 동작 후 언마운트 패턴을 처리하는 [SDK Command 구성 요소](/l/ko/developers/extend/apps/layout/front-components#sdk-command-components) (`Command`, `CommandLink`, `CommandModal`, `CommandOpenSidePanelPage`)를 다룹니다.
일반적인 흐름: 헤드리스 컴포넌트가 `<Command execute={...} />`( [전체 예제](/l/ko/developers/extend/apps/layout/front-components#sdk-command-components)를 참고)와 같이 렌더링하고, 명령 메뉴 항목이 이를 가리킵니다.
```ts src/command-menu-items/run-action.command-menu-item.ts
import { defineCommandMenuItem } from 'twenty-sdk/define';
export default defineCommandMenuItem({
universalIdentifier: 'f6a7b8c9-d0e1-2345-fabc-456789012345',
label: 'Run my action',
frontComponentUniversalIdentifier: 'e5f6a7b8-c9d0-1234-efab-345678901234',
});
```
## 조건부 가용성 표현식
`conditionalAvailabilityExpression` 필드를 사용하면 현재 페이지 컨텍스트에 따라 명령의 표시 시점을 제어할 수 있습니다. 표현식을 만들기 위해 `twenty-sdk`에서 타입이 지정된 변수와 연산자를 임포트하세요:
```ts src/command-menu-items/bulk-update.command-menu-item.ts
import {
defineCommandMenuItem,
objectPermissions,
everyEquals,
} from 'twenty-sdk/define';
export default defineCommandMenuItem({
universalIdentifier: '...',
label: 'Bulk Update',
availabilityType: 'RECORD_SELECTION',
frontComponentUniversalIdentifier: '...',
conditionalAvailabilityExpression: everyEquals(
objectPermissions,
'canUpdateObjectRecords',
true,
),
});
```
<Note>
`RECORD_SELECTION`은 이미 비어 있지 않은 선택을 의미하므로, 특정 개수를 나타낼 때만(예: `>= 2`) `numberOfSelectedRecords`를 사용하세요.
</Note>
### 컨텍스트 변수
이는 현재 페이지의 상태를 나타냅니다:
| 변수 | 유형 | 설명 |
| ------------------------------ | --------- | ------------------------------------------------- |
| `pageType` | `string` | 현재 페이지 타입(예: 'RecordIndexPage', 'RecordShowPage') |
| `isInSidePanel` | `boolean` | 컴포넌트가 사이드 패널에서 렌더링되는지 여부 |
| `numberOfSelectedRecords` | `number` | 현재 선택된 레코드 수 |
| `isSelectAll` | `boolean` | "전체 선택"이 활성화되었는지 여부 |
| `selectedRecords` | `array` | 선택된 레코드 객체 |
| `favoriteRecordIds` | `array` | 즐겨찾기된 레코드의 ID들 |
| `objectPermissions` | `object` | 현재 객체 타입에 대한 권한 |
| `targetObjectReadPermissions` | `object` | 대상 객체에 대한 읽기 권한 |
| `targetObjectWritePermissions` | `object` | 대상 객체에 대한 쓰기 권한 |
| `featureFlags` | `object` | 활성화된 기능 플래그 |
| `objectMetadataItem` | `object` | 현재 객체 타입의 메타데이터 |
| `hasAnySoftDeleteFilterOnView` | `boolean` | 현재 뷰에 소프트 삭제 필터가 있는지 여부 |
### 연산자
변수를 결합해 불리언 표현식을 만듭니다:
| 연산자 | 설명 |
| ----------------------------------- | --------------------------------------- |
| `isDefined(value)` | 값이 null/undefined가 아니면 `true` |
| `isNonEmptyString(value)` | 값이 비어 있지 않은 문자열이면 `true` |
| `includes(array, value)` | 배열에 해당 값이 포함되어 있으면 `true` |
| `includesEvery(array, prop, value)` | 모든 항목의 속성에 해당 값이 포함되어 있으면 `true` |
| `every(array, prop)` | 모든 항목에서 해당 속성이 truthy이면 `true` |
| `everyDefined(array, prop)` | 모든 항목에서 해당 속성이 정의되어 있으면 `true` |
| `everyEquals(array, prop, value)` | 모든 항목에서 해당 속성이 그 값과 같으면 `true` |
| `some(array, prop)` | 적어도 한 항목에서 해당 속성이 truthy이면 `true` |
| `someDefined(array, prop)` | 적어도 한 항목에서 해당 속성이 정의되어 있으면 `true` |
| `someEquals(array, prop, value)` | 적어도 한 항목에서 해당 속성이 그 값과 같으면 `true` |
| `someNonEmptyString(array, prop)` | 적어도 한 항목에서 해당 속성이 비어 있지 않은 문자열이면 `true` |
| `none(array, prop)` | 모든 항목에서 해당 속성이 falsy이면 `true` |
| `noneDefined(array, prop)` | 모든 항목에서 해당 속성이 정의되지 않았으면 `true` |
| `noneEquals(array, prop, value)` | 어떤 항목에서도 해당 속성이 그 값과 같지 않으면 `true` |