Files
upstream-mirror e7da97194a
Some checks failed
App Prod-Parity E2E Dispatch / dispatch (push) Failing after 10s
CD Storybook UI / build (push) Failing after 3m25s
CD Storybook UI / dispatch (push) Has been skipped
CD deploy main / website-changed-files (push) Successful in 18m8s
CI Agent Skills / changed-files-check (push) Successful in 18m9s
CI Create App E2E minimal / changed-files-check (push) Successful in 24s
CI Create App / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Docs / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Emails / changed-files-check (push) Successful in 28s
CI Example App Hello World / changed-files-check (push) Successful in 23s
CI Front / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / changed-files-check (push) Successful in 27s
CI UI / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Utils Test / changed-files-check (push) Successful in 45s
CI Twenty Apps / discover (push) Successful in 1m3s
CD deploy main / deploy-main (push) Failing after 3s
CI Agent Skills / agent-skills-validate (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (lint) (push) Has been skipped
CI Emails / emails-test (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:compile) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lint) (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / example-app-postcard (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (lint) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (pack-size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (test) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI Utils Test / utils-test (push) Has been skipped
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (push) Has been skipped
CI Emails / ci-emails-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Hello World / ci-example-app-hello-world-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Postcard / ci-example-app-postcard-status-check (push) Successful in 3s
CI UI / ui-sb-test (push) Has been skipped
CI Utils Test / ci-utils-test-status-check (push) Successful in 2s
CI Twenty Apps / ci-twenty-apps-status-check (push) Successful in 2s
CI UI / ci-ui-status-check (push) Successful in 2s
CI Desktop / desktop (push) Failing after 1m8s
Push docs to Crowdin / Push documentation to Crowdin (push) Failing after 55s
Push translations to Crowdin / Extract and upload translations (push) Failing after 5s
Push website translations to Crowdin / Extract and upload website translations (push) Failing after 5s
CI Create App / create-app-test (test) (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (typecheck) (push) Has been skipped
CI Docs / docs-lint (push) Has been skipped
CI Example App Hello World / example-app-hello-world (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:extract) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (test) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI UI / ui-sb-build (push) Failing after 1m32s
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (${{ matrix.server-source }}) (push) Has been skipped
CI Agent Skills / agent-skills-publish (push) Has been skipped
CI Create App / ci-create-app-status-check (push) Successful in 2s
CI Agent Skills / agent-skills-remote-source (push) Has been skipped
CI Create App E2E minimal / create-app-e2e-minimal (push) Has been cancelled
CI E2E Main / e2e-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-build (push) Has been cancelled
CI Front / front-build (push) Has been cancelled
CI Create App E2E minimal / ci-create-app-e2e-minimal-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / ci-e2e-main-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / notify-main-ci-failure (push) Has been cancelled
CI E2E Main / qa-scout-comment (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-screenshots (push) Has been cancelled
CI Front / ci-front-status-check (push) Has been cancelled
DPA Sub-Processor Sync / sync-subprocessors (push) Failing after 3s
AI Catalog Sync / sync-catalog (push) Failing after 2s
snapshot of https://github.com/twentyhq/twenty.git (main, 2026-09-17; blobs > 131072B omitted)
2026-09-17 23:28:13 +05:00

133 lines
4.5 KiB
Plaintext

---
title: Visualizações e pipelines
description: Aprenda a criar e gerenciar visualizações no Twenty.
---
import { VimeoEmbed } from '/snippets/vimeo-embed.mdx';
## Compreendendo as visualizações
As visualizações são configurações salvas que determinam como seus dados são exibidos. Cada visualização pode ter:
* **Layout**: Tabela, Kanban ou Calendário
* **Filtros**: quais registros mostrar
* **Ordenação**: como os registros são ordenados
* **Campos**: quais colunas ficam visíveis
## Tipos de visualização
### Visualização de tabela
A visualização padrão, semelhante a uma planilha, que mostra registros em linhas com colunas personalizáveis.
### Visualização de Kanban
Uma visualização em quadro onde os registros aparecem como cartões organizados por etapas. Ideal para:
* Pipelines de vendas
* Acompanhamento de projetos
* Qualquer fluxo de trabalho com etapas definidas
### Visualização de calendário
Uma visualização de calendário que exibe registros com campos de data. Perfeito para:
* Reuniões e eventos
* Prazos e datas de vencimento
* Planejamento baseado em tempo
## Criando uma Visualização
Existem duas maneiras de criar uma nova visualização.
### Use o menu suspenso de visualizações
1. Navegue até qualquer objeto (Pessoas, Empresas, etc.)
2. Clique no nome da visualização no canto superior esquerdo (mostra a visualização atual com uma seta de menu suspenso)
3. Clique em **+ Adicionar visualização**
4. Nomeie sua visualização e clique em **Criar**
5. Escolha um layout (Tabela, Kanban ou Calendário) em **Opções**
6. Adicione filtros e ordenação conforme necessário
7. Selecione quais campos exibir e reordene-os
8. Clique em **Salvar**
<VimeoEmbed videoId="1145648745" title="Demonstração em vídeo" />
### Comece editando uma visualização existente
1. Navegue até qualquer objeto (Pessoas, Empresas, etc.)
2. Escolha um layout (Tabela, Kanban ou Calendário) em **Opções** e adicione filtros e ordenação conforme necessário
3. Clique em **Salvar como nova visualização**
4. Nomeie sua visualização e clique em **Criar**
5. Continue editando sua nova visualização
6. Clique em **Atualizar visualização** para salvar suas configurações adicionais
<VimeoEmbed videoId="1145654005" title="Demonstração em vídeo" />
## Gerenciar visualizações
### Editar uma visualização
1. Selecione a visualização no menu suspenso
2. Faça suas alterações (filtros, ordenação, colunas)
3. Clique em **Salvar** para atualizar a visualização
### Renomear uma visualização ou alterar seu ícone
1. Abra o menu suspenso de visualizações
2. Clique no menu **⋮** ao lado do nome da visualização
3. Selecione **Editar**
4. Altere o nome ou o ícone
5. Clique em **Salvar**
### Reordenar visualizações
1. Abra o menu suspenso de visualizações
2. Clique e arraste uma visualização pela sua alça
3. Solte na posição desejada
4. A nova ordem é salva automaticamente
### Adicionar aos favoritos
Fixe visualizações usadas com frequência para acesso rápido:
1. Abra o menu suspenso de visualizações
2. Clique no menu **⋮** ao lado de uma visualização
3. Selecione **Adicionar aos favoritos**
4. A visualização aparece na sua seção de favoritos
### Excluir uma visualização
1. Selecione a visualização a ser excluída
2. Clique no menu suspenso de visualizações
3. Clique no menu **⋮** ao lado da visualização
4. Selecione **Excluir**
5. Confirme a exclusão
<Warning>
Visualizações excluídas não podem ser recuperadas. Certifique-se de que deseja removê-la antes de confirmar.
</Warning>
## Visibilidade da visualização
Cada visualização (exceto as visualizações padrão "Todos(as) [Nome do objeto]") tem sua própria configuração de visibilidade.
Para alterar a visibilidade:
1. Abra a visualização
2. Clique em **Opções → Visibilidade**
3. Escolha:
* **Espaço de trabalho**: visível para todos os membros do espaço de trabalho
* **Não listada**: visível apenas para você
<Note>
As visualizações padrão "Todos(as) [Nome do objeto]" não podem ter sua visibilidade alterada.
</Note>
## Próximos Passos
* [Visualizações de Tabela](/l/pt/user-guide/views-pipelines/capabilities/table-views)
* [Visualizações de Kanban](/l/pt/user-guide/views-pipelines/capabilities/kanban-views)
* [Filtros e ordenação](/l/pt/user-guide/views-pipelines/capabilities/filters-and-sorting)
* [Configurações de visualização](/l/pt/user-guide/views-pipelines/capabilities/view-settings)