Files
upstream-mirror e7da97194a
Some checks failed
App Prod-Parity E2E Dispatch / dispatch (push) Failing after 10s
CD Storybook UI / build (push) Failing after 3m25s
CD Storybook UI / dispatch (push) Has been skipped
CD deploy main / website-changed-files (push) Successful in 18m8s
CI Agent Skills / changed-files-check (push) Successful in 18m9s
CI Create App E2E minimal / changed-files-check (push) Successful in 24s
CI Create App / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Docs / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Emails / changed-files-check (push) Successful in 28s
CI Example App Hello World / changed-files-check (push) Successful in 23s
CI Front / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / changed-files-check (push) Successful in 27s
CI UI / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Utils Test / changed-files-check (push) Successful in 45s
CI Twenty Apps / discover (push) Successful in 1m3s
CD deploy main / deploy-main (push) Failing after 3s
CI Agent Skills / agent-skills-validate (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (lint) (push) Has been skipped
CI Emails / emails-test (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:compile) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lint) (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / example-app-postcard (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (lint) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (pack-size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (test) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI Utils Test / utils-test (push) Has been skipped
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (push) Has been skipped
CI Emails / ci-emails-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Hello World / ci-example-app-hello-world-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Postcard / ci-example-app-postcard-status-check (push) Successful in 3s
CI UI / ui-sb-test (push) Has been skipped
CI Utils Test / ci-utils-test-status-check (push) Successful in 2s
CI Twenty Apps / ci-twenty-apps-status-check (push) Successful in 2s
CI UI / ci-ui-status-check (push) Successful in 2s
CI Desktop / desktop (push) Failing after 1m8s
Push docs to Crowdin / Push documentation to Crowdin (push) Failing after 55s
Push translations to Crowdin / Extract and upload translations (push) Failing after 5s
Push website translations to Crowdin / Extract and upload website translations (push) Failing after 5s
CI Create App / create-app-test (test) (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (typecheck) (push) Has been skipped
CI Docs / docs-lint (push) Has been skipped
CI Example App Hello World / example-app-hello-world (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:extract) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (test) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI UI / ui-sb-build (push) Failing after 1m32s
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (${{ matrix.server-source }}) (push) Has been skipped
CI Agent Skills / agent-skills-publish (push) Has been skipped
CI Create App / ci-create-app-status-check (push) Successful in 2s
CI Agent Skills / agent-skills-remote-source (push) Has been skipped
CI Create App E2E minimal / create-app-e2e-minimal (push) Has been cancelled
CI E2E Main / e2e-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-build (push) Has been cancelled
CI Front / front-build (push) Has been cancelled
CI Create App E2E minimal / ci-create-app-e2e-minimal-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / ci-e2e-main-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / notify-main-ci-failure (push) Has been cancelled
CI E2E Main / qa-scout-comment (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-screenshots (push) Has been cancelled
CI Front / ci-front-status-check (push) Has been cancelled
DPA Sub-Processor Sync / sync-subprocessors (push) Failing after 3s
AI Catalog Sync / sync-catalog (push) Failing after 3s
snapshot of https://github.com/twentyhq/twenty.git (main, 2026-09-17; blobs > 131072B omitted)
2026-09-17 23:28:13 +05:00

85 lines
4.6 KiB
Plaintext

---
title: Navigați prin Twenty
description: Obțineți o imagine de ansamblu rapidă despre cum să navigați prin platformă și unde să întreprindeți diferite tipuri de acțiuni.
---
## Aspectul principal
Centrul ecranului este **unde vă trăiesc înregistrările**: Oameni, companii, Oportunități, Sarcini, Note, tablouri de bord, fluxuri de lucru și orice alt obiect pe care l-ați creat. Aici are loc munca de zi cu zi.
Puteți **vizualiza, edita sau șterge înregistrări** de acolo, precum și **crea vizualizări noi**.
<img src="/images/user-guide/home/main-layout.png" style={{width:'100%'}} />
## Bara de navigare
În partea stângă, de sus în jos, veți putea:
* Schimbați între **mai multe spații de lucru** folosind meniul derulant sau creați un nou spațiu de lucru
* Folosiți bara de căutare (apăsați `/` pentru a o focaliza instantaneu)
* Deschideți secțiunea **Setări**
* Aveți acces direct la **vizualizările favorite**. Favoritele sunt unice pentru fiecare utilizator.
* Schimbați între diferite obiecte
* **Creați automatizări** folosind fluxurile de lucru
<img src="/images/user-guide/home/navigation-bar.png" style={{width:'100%'}} />
## Meniul de comenzi
Meniul de comenzi vă oferă **acces rapid la acțiuni** în Twenty. Puteți accesa în două moduri:
* **Scurtătură de la tastatură**: Apăsați `Cmd + K` (Mac) sau `Ctrl + K` (Windows)
* **Mouse**: Faceți clic pe cele trei puncte din colțul din dreapta sus
De acolo, puteți:
* Creați noi înregistrări
* **Importați și exportați date în format CSV**
* Creați noi vizualizări
* Accesați înregistrările șterse (Twenty acceptă ștergeri temporare și permanente)
* Vizualizați scurtăturile de la tastatură pentru a accesa rapid obiectele din spațiul de lucru
<img src="/images/user-guide/home/command-menu.png" style={{width:'100%'}} />
## Bara de căutare
Bara de căutare este accesibilă prin Meniul de comenzi, în partea de sus a barei de navigare sau prin apăsarea tastei `/` pentru a plasa imediat focusul pe ea. Căutarea funcționează pentru toate obiectele.
<img src="/images/user-guide/home/search-bar.png" style={{width:'100%'}} />
## Panoul lateral
Când faceți clic pe o înregistrare, panoul lateral apare în dreapta. Acesta vă oferă o prezentare generală a informațiilor esențiale ale înregistrării, fără a vă duce pe o altă pagină. De aici, puteţi decide să închideţi această prezentare generală sau să obţineţi informaţii suplimentare despre această înregistrare, făcând clic pe butonul deschis.
<img src="/images/user-guide/home/side-panel.png" style={{width:'100%'}} />
## Vizualizări
Fiecare obiect (cum ar fi Oportunități sau Persoane) acceptă multiple vizualizări. Numărul de vizualizări pe obiect nu este limitat.
Folosiți meniul derulant din stânga sus a aspectului principal pentru a schimba între diferitele vizualizări. De exemplu:
* Folosiți o vizualizare Kanban pentru a urmări oportunitățile după stadiu
* Folosiți vizualizarea Group By pentru a crea secțiuni și a îmbunătăți eficiența
* Folosiți filtre pentru a vă concentra asupra unor înregistrări specifice (de ex., clienți potențiali creați săptămâna trecută)
* Salvați vizualizările filtrate pentru a le reutiliza mai târziu
* Vizualizări favorite pentru acces rapid
<img src="/images/user-guide/home/view-menu.png" style={{width:'100%'}} />
Dacă sunteți la început cu Vizualizările, citiți [Ghidul Vizualizări și Fluxuri](/l/ro/user-guide/views-pipelines/overview) pentru a învăța cum să le creați și să le personalizați.
## Setări
Deschideți setările din colțul din stânga sus pentru a:
* **Conectați conturile de e-mail și calendar** pentru o sincronizare fără întreruperi
* Personalizați-vă **modelul de date**: creați obiecte personalizate, câmpuri și relații
* **Accesați playgroundul API și configurați webhook-urile**
* **Gestionați permisiunile utilizatorilor** și controalele de acces ale spațiului de lucru
* Invitați membrii echipei și gestionați rolurile utilizatorilor
* Editați profilul și preferințele spațiului de lucru
* Configurați facturarea și monitorizați utilizarea creditelor de flux de lucru
* Descoperiți și activați funcțiile viitoare (în Actualizări → Acces timpuriu)
* **Accesați Asistența** pentru a lua legătura prin chat live
* **Deschideți Documentația** pentru a parcurge Ghidul Utilizatorului și documentația pentru dezvoltatori
<Note>Dacă nu vedeți toate aceste secțiuni în Setări, accesați administratorul spațiului de lucru - unele secțiuni au restricționat accesul.</Note>