Files
upstream-mirror e7da97194a
Some checks failed
App Prod-Parity E2E Dispatch / dispatch (push) Failing after 10s
CD Storybook UI / build (push) Failing after 3m25s
CD Storybook UI / dispatch (push) Has been skipped
CD deploy main / website-changed-files (push) Successful in 18m8s
CI Agent Skills / changed-files-check (push) Successful in 18m9s
CI Create App E2E minimal / changed-files-check (push) Successful in 24s
CI Create App / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Docs / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Emails / changed-files-check (push) Successful in 28s
CI Example App Hello World / changed-files-check (push) Successful in 23s
CI Front / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / changed-files-check (push) Successful in 27s
CI UI / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Utils Test / changed-files-check (push) Successful in 45s
CI Twenty Apps / discover (push) Successful in 1m3s
CD deploy main / deploy-main (push) Failing after 3s
CI Agent Skills / agent-skills-validate (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (lint) (push) Has been skipped
CI Emails / emails-test (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:compile) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lint) (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / example-app-postcard (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (lint) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (pack-size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (test) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI Utils Test / utils-test (push) Has been skipped
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (push) Has been skipped
CI Emails / ci-emails-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Hello World / ci-example-app-hello-world-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Postcard / ci-example-app-postcard-status-check (push) Successful in 3s
CI UI / ui-sb-test (push) Has been skipped
CI Utils Test / ci-utils-test-status-check (push) Successful in 2s
CI Twenty Apps / ci-twenty-apps-status-check (push) Successful in 2s
CI UI / ci-ui-status-check (push) Successful in 2s
CI Desktop / desktop (push) Failing after 1m8s
Push docs to Crowdin / Push documentation to Crowdin (push) Failing after 55s
Push translations to Crowdin / Extract and upload translations (push) Failing after 5s
Push website translations to Crowdin / Extract and upload website translations (push) Failing after 5s
CI Create App / create-app-test (test) (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (typecheck) (push) Has been skipped
CI Docs / docs-lint (push) Has been skipped
CI Example App Hello World / example-app-hello-world (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:extract) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (test) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI UI / ui-sb-build (push) Failing after 1m32s
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (${{ matrix.server-source }}) (push) Has been skipped
CI Agent Skills / agent-skills-publish (push) Has been skipped
CI Create App / ci-create-app-status-check (push) Successful in 2s
CI Agent Skills / agent-skills-remote-source (push) Has been skipped
CI Create App E2E minimal / create-app-e2e-minimal (push) Has been cancelled
CI E2E Main / e2e-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-build (push) Has been cancelled
CI Front / front-build (push) Has been cancelled
CI Create App E2E minimal / ci-create-app-e2e-minimal-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / ci-e2e-main-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / notify-main-ci-failure (push) Has been cancelled
CI E2E Main / qa-scout-comment (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-screenshots (push) Has been cancelled
CI Front / ci-front-status-check (push) Has been cancelled
DPA Sub-Processor Sync / sync-subprocessors (push) Failing after 3s
AI Catalog Sync / sync-catalog (push) Failing after 2s
snapshot of https://github.com/twentyhq/twenty.git (main, 2026-09-17; blobs > 131072B omitted)
2026-09-17 23:28:13 +05:00

208 lines
9.5 KiB
Plaintext
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
title: Roller ve İzinler
description: Uygulamanızın mantık fonksiyonlarının ve ön bileşenlerinin hangi nesne ve alanları okuyup yazabileceğini belirtin.
icon: shield-halved
---
Bir **rol**, bir izin kümesidir: bir uygulamanın hangi nesneleri okuyup yazabileceğini, hangi alanları görebileceğini ve hangi platform düzeyindeki yetenekleri kullanabileceğini tanımlar. Her uygulamanın mantık fonksiyonları ve ön bileşenleri, `defineApplicationRole()` ile işaretlenmiş rolün izinlerini devralır (aşağıda [Varsayılan fonksiyon rolü](#the-default-function-role) bölümüne bakın).
```ts src/roles/restricted-company-role.ts
import {
defineRole,
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS,
SystemPermissionFlag,
} from 'twenty-sdk/define';
export default defineRole({
universalIdentifier: '2c80f640-2083-4803-bb49-003e38279de6',
label: 'My new role',
description: 'A role that can be used in your workspace',
canReadAllObjectRecords: false,
canUpdateAllObjectRecords: false,
canSoftDeleteAllObjectRecords: false,
canDestroyAllObjectRecords: false,
canUpdateAllSettings: false,
canBeAssignedToAgents: false,
canBeAssignedToUsers: false,
canBeAssignedToApiKeys: false,
objectPermissions: [
{
objectUniversalIdentifier:
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.company.universalIdentifier,
canReadObjectRecords: true,
canUpdateObjectRecords: true,
canSoftDeleteObjectRecords: false,
canDestroyObjectRecords: false,
},
],
fieldPermissions: [
{
objectUniversalIdentifier:
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.company.universalIdentifier,
fieldUniversalIdentifier:
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.company.fields.name
.universalIdentifier,
canReadFieldValue: false,
canUpdateFieldValue: false,
},
],
permissionFlagUniversalIdentifiers: [SystemPermissionFlag.APPLICATIONS],
});
```
## Satır düzeyi güvenlik
Nesne ve alan izinleri, bir rolün *hangi nesnelere ve alanlara* erişebileceğine karar verir. **Satır düzeyi
izin koşulları** daha da ileri gider ve bir rolün *hangi kayıtları* görebileceğini ve bunlar üzerinde işlem yapabileceğini belirler — örneğin, her harici kullanıcının yalnızca kendi kayıtlarını gördüğü self servis bir rol gibi.
Rolde `rowLevelPermissionPredicates` ile koşulları tanımlayın. Manifestin geri kalanında olduğu gibi,
her koşul kendi `universalIdentifier` değerini taşır ve bir nesneyi ve bir alanı onların
`universalIdentifier` değerleriyle belirtir; ayrıca bir `operand` ve (isteğe bağlı olarak) sorgu zamanında değeri enjekte edilen bir workspaceMember alanı içerir — böylece "kaydın sahibi ilişkisinin **geçerli çalışma alanı üyesi olduğunu**" ifade edebilirsiniz:
```ts src/roles/partner-role.ts
import {
defineRole,
RowLevelPermissionPredicateOperand,
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS,
} from 'twenty-sdk/define';
import { ACCOUNT_OWNER_FIELD_UNIVERSAL_IDENTIFIER } from '../fields/account-owner.field';
export default defineRole({
universalIdentifier: 'c3c1dc2e-1a08-4de5-abb7-2139b3d99343',
label: 'Partner',
description: 'External partner — sees only its own records',
canBeAssignedToUsers: true,
objectPermissions: [
{
objectUniversalIdentifier:
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.company.universalIdentifier,
canReadObjectRecords: true,
canUpdateObjectRecords: true,
},
],
rowLevelPermissionPredicates: [
{
universalIdentifier: 'd0f0c1a2-3b4c-4d5e-8f60-111111111111',
objectUniversalIdentifier:
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.company.universalIdentifier,
fieldUniversalIdentifier: ACCOUNT_OWNER_FIELD_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
operand: RowLevelPermissionPredicateOperand.IS,
workspaceMemberFieldUniversalIdentifier:
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.workspaceMember.fields.id
.universalIdentifier,
},
],
});
```
Koşullar manifest ile birlikte geldiği için, her kurulum ve yükseltmede rolle birlikte oluşturulur, güncellenir ve kaldırılır — senkronu korumak için ayrı bir kurulum sonrası adım yoktur.
### Koşulları gruplarla birleştirme
Varsayılan olarak bir rolün koşulları `AND` ile birleştirilir. Bunların bazılarını `OR` ile birleştirmek (veya
mantığı iç içe yerleştirmek) için bir `rowLevelPermissionPredicateGroups` girdisi bildirin ve her koşulu buna
`predicateGroupUniversalIdentifier` aracılığıyla yönlendirin. Bu rol, bir iş ortağının ya **sahibi olduğu** ya da **irtibat kişisi** olduğu bir Opportunity'yi görmesine izin verir:
```ts src/roles/partner-opportunities-role.ts
import {
defineRole,
RowLevelPermissionPredicateGroupLogicalOperator,
RowLevelPermissionPredicateOperand,
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS,
} from 'twenty-sdk/define';
const OPPORTUNITY = STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.opportunity;
const CURRENT_MEMBER =
STANDARD_OBJECT_UNIVERSAL_IDENTIFIERS.workspaceMember.fields.id
.universalIdentifier;
export default defineRole({
universalIdentifier: 'b2a1c0d9-8e7f-4a6b-9c5d-222222222222',
label: 'Partner (opportunities)',
canBeAssignedToUsers: true,
objectPermissions: [
{
objectUniversalIdentifier: OPPORTUNITY.universalIdentifier,
canReadObjectRecords: true,
},
],
rowLevelPermissionPredicateGroups: [
{
universalIdentifier: 'c3b2a1d0-9f8e-4b7a-8d6c-333333333333',
objectUniversalIdentifier: OPPORTUNITY.universalIdentifier,
logicalOperator: RowLevelPermissionPredicateGroupLogicalOperator.OR,
},
],
rowLevelPermissionPredicates: [
{
universalIdentifier: 'd4c3b2a1-0e9f-4c8b-9e7d-444444444444',
objectUniversalIdentifier: OPPORTUNITY.universalIdentifier,
fieldUniversalIdentifier: OPPORTUNITY.fields.owner.universalIdentifier,
operand: RowLevelPermissionPredicateOperand.IS,
workspaceMemberFieldUniversalIdentifier: CURRENT_MEMBER,
predicateGroupUniversalIdentifier: 'c3b2a1d0-9f8e-4b7a-8d6c-333333333333',
},
{
universalIdentifier: 'e5d4c3b2-1f0e-4d9c-8f8e-555555555555',
objectUniversalIdentifier: OPPORTUNITY.universalIdentifier,
fieldUniversalIdentifier:
OPPORTUNITY.fields.pointOfContact.universalIdentifier,
operand: RowLevelPermissionPredicateOperand.IS,
workspaceMemberFieldUniversalIdentifier: CURRENT_MEMBER,
predicateGroupUniversalIdentifier: 'c3b2a1d0-9f8e-4b7a-8d6c-333333333333',
},
],
});
```
Notlar:
* Her koşula ve gruba kararlı bir `universalIdentifier` (herhangi bir uuid) verin — bu, yükseltmeler boyunca varlığı
anahtarlamaya yarar ve koşullar gruplara bu anahtar üzerinden başvurur.
* Koşullar, uygulamanıza ait nesnelere ve alanlara veya Twenty'nin standart nesnelerine başvurabilir.
* Satır düzeyi güvenlik, bunu içeren planlardaki çalışma alanları için uygulanır; koşullar diğer planlarda da yine senkronize edilir, yalnızca uygulanmaz.
## Varsayılan fonksiyon rolü
Yeni bir uygulama iskeleti oluşturduğunuzda, CLI `defineApplicationRole()` ile bildirilen varsayılan bir rol dosyası oluşturur:
```ts src/roles/default-role.ts
import { defineApplicationRole } from 'twenty-sdk/define';
export const DEFAULT_ROLE_UNIVERSAL_IDENTIFIER =
'b648f87b-1d26-4961-b974-0908fd991061';
export default defineApplicationRole({
universalIdentifier: DEFAULT_ROLE_UNIVERSAL_IDENTIFIER,
label: 'Default function role',
description: 'Default role for function Twenty client',
canReadAllObjectRecords: true,
canUpdateAllObjectRecords: false,
canSoftDeleteAllObjectRecords: false,
canDestroyAllObjectRecords: false,
canUpdateAllSettings: false,
canBeAssignedToAgents: false,
canBeAssignedToUsers: false,
canBeAssignedToApiKeys: false,
objectPermissions: [],
fieldPermissions: [],
permissionFlagUniversalIdentifiers: [],
});
```
`defineApplicationRole()`, yükleme sırasında uygulamanızın varsayılanı olarak kullanılan **rolü** işaretleyen, `defineRole()` etrafında ince bir sarmalayıcıdır. Doğrulama, `defineRole` ile aynıdır, ancak derleme hattı `universalIdentifier` değerini uygulama manifestindeki `defaultRoleUniversalIdentifier` alanına otomatik olarak bağlar — bu nedenle onu [`defineApplication`](/l/tr/developers/extend/apps/config/application) içinden kendiniz referans göstermeniz gerekmez.
Notlar:
* Uygulama başına tam olarak **bir** `defineApplicationRole(...)`a izin verilir — birden fazla bulursa manifest derlemesi başarısız olur.
* Uygulamanızın birlikte sunduğu **ek** roller için `defineApplicationRole()` değil, `defineRole()` kullanın.
* `defineApplication()` üzerinde `defaultRoleUniversalIdentifier` değerini açıkça ayarlamak geriye dönük uyumluluk için hâlâ desteklenmektedir, ancak `defineApplicationRole()` lehine kullanımdan kaldırılmıştır.
## En İyi Uygulamalar
* Oluşturulmuş (scaffolded) rolden başlayın ve ardından giderek kısıtlayın — varsayılan rol geniş okuma erişimi verir; bu ise üretim ortamında nadiren isteyeceğiniz bir şeydir.
* `objectPermissions` ve `fieldPermissions` değerlerini, fonksiyonlarınızın gerçekten ihtiyaç duyduğu nesne ve alanlarla değiştirin.
* `permissionFlagUniversalIdentifiers`, platform düzeyindeki yeteneklere erişimi kontrol eder. Bunları asgari düzeyde tutun.
* Çalışan bir örnek için bkz.: [`examples/hello-world/src/roles/default-role.ts`](https://github.com/twentyhq/twenty/blob/main/packages/twenty-apps/examples/hello-world/src/roles/default-role.ts).