Files
upstream-twenty/packages/twenty-docs/l/es/user-guide/billing/how-tos/billing-faq.mdx
upstream-mirror e7da97194a
Some checks failed
App Prod-Parity E2E Dispatch / dispatch (push) Failing after 10s
CD Storybook UI / build (push) Failing after 3m25s
CD Storybook UI / dispatch (push) Has been skipped
CD deploy main / website-changed-files (push) Successful in 18m8s
CI Agent Skills / changed-files-check (push) Successful in 18m9s
CI Create App E2E minimal / changed-files-check (push) Successful in 24s
CI Create App / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Docs / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Emails / changed-files-check (push) Successful in 28s
CI Example App Hello World / changed-files-check (push) Successful in 23s
CI Front / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / changed-files-check (push) Successful in 27s
CI UI / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Utils Test / changed-files-check (push) Successful in 45s
CI Twenty Apps / discover (push) Successful in 1m3s
CD deploy main / deploy-main (push) Failing after 3s
CI Agent Skills / agent-skills-validate (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (lint) (push) Has been skipped
CI Emails / emails-test (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:compile) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lint) (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / example-app-postcard (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (lint) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (pack-size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (test) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI Utils Test / utils-test (push) Has been skipped
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (push) Has been skipped
CI Emails / ci-emails-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Hello World / ci-example-app-hello-world-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Postcard / ci-example-app-postcard-status-check (push) Successful in 3s
CI UI / ui-sb-test (push) Has been skipped
CI Utils Test / ci-utils-test-status-check (push) Successful in 2s
CI Twenty Apps / ci-twenty-apps-status-check (push) Successful in 2s
CI UI / ci-ui-status-check (push) Successful in 2s
CI Desktop / desktop (push) Failing after 1m8s
Push docs to Crowdin / Push documentation to Crowdin (push) Failing after 55s
Push translations to Crowdin / Extract and upload translations (push) Failing after 5s
Push website translations to Crowdin / Extract and upload website translations (push) Failing after 5s
CI Create App / create-app-test (test) (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (typecheck) (push) Has been skipped
CI Docs / docs-lint (push) Has been skipped
CI Example App Hello World / example-app-hello-world (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:extract) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (test) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI UI / ui-sb-build (push) Failing after 1m32s
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (${{ matrix.server-source }}) (push) Has been skipped
CI Agent Skills / agent-skills-publish (push) Has been skipped
CI Create App / ci-create-app-status-check (push) Successful in 2s
CI Agent Skills / agent-skills-remote-source (push) Has been skipped
CI Create App E2E minimal / create-app-e2e-minimal (push) Has been cancelled
CI E2E Main / e2e-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-build (push) Has been cancelled
CI Front / front-build (push) Has been cancelled
CI Create App E2E minimal / ci-create-app-e2e-minimal-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / ci-e2e-main-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / notify-main-ci-failure (push) Has been cancelled
CI E2E Main / qa-scout-comment (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-screenshots (push) Has been cancelled
CI Front / ci-front-status-check (push) Has been cancelled
DPA Sub-Processor Sync / sync-subprocessors (push) Failing after 3s
AI Catalog Sync / sync-catalog (push) Failing after 3s
snapshot of https://github.com/twentyhq/twenty.git (main, 2026-09-17; blobs > 131072B omitted)
2026-09-17 23:28:13 +05:00

106 lines
6.1 KiB
Plaintext

---
title: Preguntas frecuentes sobre facturación
description: Preguntas frecuentes sobre los precios y la facturación de Twenty.
---
## Precios
<AccordionGroup>
<Accordion title="¿Puedo usar Twenty gratis mientras lo alojo por mi cuenta?">
Sí, puedes usar Twenty gratis mientras lo alojas por tu cuenta. Obtendrás acceso a todo lo incluido en el plan Pro (Cloud), excepto el apoyo de nuestro equipo central. El soporte está disponible a través de nuestra comunidad en Discord.
Si quieres alojar por tu cuenta y necesitas las funciones Premium (SSO, permisos a nivel de registro y más), puedes elegir la licencia de pago de Organization (Self-Hosted). Esto también incluye soporte del equipo de Twenty y elimina el requisito de publicar el código personalizado como código abierto antes de distribuirlo.
</Accordion>
<Accordion title="¿Cuáles son las funciones Premium?">
Las funciones Premium solo están disponibles en los planes Organization (nube o Self-Hosted):
* **Integración de SSO**: inicio de sesión único con tu proveedor de identidad
* **Permisos a nivel de registro**: control de acceso granular a nivel de registro
* **Datos de uso de IA**: Realice un seguimiento del consumo de IA en su espacio de trabajo
* **Registros de auditoría**: comprueba qué ha estado haciendo cada miembro del espacio de trabajo
* **Campañas de correo electrónico**: Planifica qué correos electrónicos se deben enviar (disponible pronto)
* **Espacios de trabajo ilimitados**: Crea tantos espacios de trabajo como quieras (solo para instalaciones autoalojadas)
* **Código fuente privado**: No es necesario publicar cambios en un repositorio disponible públicamente (sólo alojado)
</Accordion>
<Accordion title="¿Son los planes de la nube y de la organización autosuficiente lo mismo?">
Ofrecen las mismas funciones Premium. Sin embargo, una suscripción en la nube no puede usarse para implementaciones autoalojadas. La versión autoalojada requiere una clave Enterprise.
</Accordion>
<Accordion title="¿Ofrecen licencias gratuitas para usuarios de solo lectura?">
No ofrecemos asientos gratuitos. El precio es por usuario y cada usuario necesita una licencia para acceder a Twenty.
</Accordion>
<Accordion title="¿Dónde puedo cambiar mi suscripción al plan de Organización?">
Puedes hacerlo en `Configuración → Facturación → Planes`. Luego haz clic en `Cambiar a Organización`.
</Accordion>
<Accordion title="¿Dónde puedo cambiar mi suscripción al plan Pro?">
Puedes hacerlo en `Configuración → Facturación → Planes`. Luego haz clic en `Cambiar a Pro`.
</Accordion>
<Accordion title="¿Dónde puedo cambiar mi suscripción a anual?">
Puedes hacerlo en `Configuración → Facturación`. Luego haz clic en `Cambiar a Anual`.
</Accordion>
<Accordion title="¿Dónde puedo cambiar mi suscripción a mensual?">
Puedes hacerlo en `Configuración → Facturación`. Luego haz clic en `Cambiar a Mensual`.
</Accordion>
<Accordion title="¿Dónde puedo ver mi uso de créditos?">
Lo encontrarás en `Configuración → Facturación`.
</Accordion>
<Accordion title="¿Cuántos créditos de flujo de trabajo tenemos?">
Los créditos se basan en tu ciclo de facturación, no en tu plan:
* **Suscripciones mensuales**: 5 créditos por mes
* **Suscripciones anuales**: 50 créditos por año
</Accordion>
<Accordion title="¿Cómo funciona el consumo de créditos de flujo de trabajo?">
Cada acción de flujo de trabajo consume créditos según su complejidad:
* **Operaciones internas básicas** (como buscar, actualizar o crear registros) consumen muy pocos créditos
* Las **operaciones más complejas** como nodos de código y solicitudes a servicios externos consumen más créditos.
* Los prompts de IA también consumen más créditos según el uso
* Las **aplicaciones** también consumen más créditos de forma similar a los nodos de código
Los créditos se deducen en tiempo real cuando se ejecutan los flujos de trabajo o las apps. Puedes monitorear tu uso en **Configuración → Facturación** para seguir el consumo y los créditos restantes.
</Accordion>
<Accordion title="¿Puedo comprar más créditos de flujo de trabajo?">
Puedes comprar créditos adicionales en `Configuración → Facturación`.
</Accordion>
<Accordion title="¿Puedo comprar más créditos de flujo de trabajo solo por 1 mes?">
Sí, ve a `Ajustes → Facturación`, haz clic en el botón `Increase`, elige cuántos créditos quieres, y confirma. Se aplicarán durante el período de facturación actual. Luego haga clic en el botón 'Incrementar' de nuevo, cambie el valor de vuelta al original, y confirmar — el descenso se aplicará a partir del próximo período de facturación.
</Accordion>
</AccordionGroup>
## Facturación
<AccordionGroup>
<Accordion title="¿Dónde puedo gestionar los detalles de Facturación?">
Puedes hacerlo en `Configuración → Facturación`.
</Accordion>
<Accordion title="¿Dónde puedo actualizar mi método de pago?">
Puedes hacerlo en `Configuración → Facturación`. Luego haz clic en `Ver detalles de facturación`. Allí podrás agregar un nuevo método de pago.
</Accordion>
<Accordion title="¿Dónde puedo actualizar mi información de facturación?">
Puedes hacerlo en `Configuración → Facturación`. Luego haz clic en `Ver detalles de facturación`. Allí podrás editar la información de facturación.
</Accordion>
<Accordion title="¿Dónde puedo acceder a mis facturas?">
Puedes hacerlo en `Configuración → Facturación`. Luego haz clic en `Ver detalles de facturación`. Verás todas tus facturas al final de la pantalla.
</Accordion>
<Accordion title="¿Por qué mis plazas son diferentes del número de usuarios en mi espacio de trabajo?">
El recuento de plazas del espacio de trabajo se sincroniza con el sistema de pagos cada 6 horas; las facturas se ajustan en función de la diferencia.
</Accordion>
<Accordion title="¿Por qué he recibido una factura por un nuevo miembro del espacio de trabajo?">
Cuando un nuevo miembro del área de trabajo es añadido al área de trabajo, se envía una factura para cubrir la diferencia. Cuando se elimina un miembro del espacio de trabajo, el cambio se aplica en la siguiente factura mensual/anual estándar.
</Accordion>
</AccordionGroup>