Files
upstream-twenty/packages/twenty-docs/l/es/user-guide/data-model/how-tos/create-relation-fields.mdx
upstream-mirror e7da97194a
Some checks failed
App Prod-Parity E2E Dispatch / dispatch (push) Failing after 10s
CD Storybook UI / build (push) Failing after 3m25s
CD Storybook UI / dispatch (push) Has been skipped
CD deploy main / website-changed-files (push) Successful in 18m8s
CI Agent Skills / changed-files-check (push) Successful in 18m9s
CI Create App E2E minimal / changed-files-check (push) Successful in 24s
CI Create App / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Docs / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Emails / changed-files-check (push) Successful in 28s
CI Example App Hello World / changed-files-check (push) Successful in 23s
CI Front / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / changed-files-check (push) Successful in 27s
CI UI / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Utils Test / changed-files-check (push) Successful in 45s
CI Twenty Apps / discover (push) Successful in 1m3s
CD deploy main / deploy-main (push) Failing after 3s
CI Agent Skills / agent-skills-validate (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (lint) (push) Has been skipped
CI Emails / emails-test (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:compile) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lint) (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / example-app-postcard (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (lint) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (pack-size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (test) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI Utils Test / utils-test (push) Has been skipped
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (push) Has been skipped
CI Emails / ci-emails-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Hello World / ci-example-app-hello-world-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Postcard / ci-example-app-postcard-status-check (push) Successful in 3s
CI UI / ui-sb-test (push) Has been skipped
CI Utils Test / ci-utils-test-status-check (push) Successful in 2s
CI Twenty Apps / ci-twenty-apps-status-check (push) Successful in 2s
CI UI / ci-ui-status-check (push) Successful in 2s
CI Desktop / desktop (push) Failing after 1m8s
Push docs to Crowdin / Push documentation to Crowdin (push) Failing after 55s
Push translations to Crowdin / Extract and upload translations (push) Failing after 5s
Push website translations to Crowdin / Extract and upload website translations (push) Failing after 5s
CI Create App / create-app-test (test) (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (typecheck) (push) Has been skipped
CI Docs / docs-lint (push) Has been skipped
CI Example App Hello World / example-app-hello-world (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:extract) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (test) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI UI / ui-sb-build (push) Failing after 1m32s
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (${{ matrix.server-source }}) (push) Has been skipped
CI Agent Skills / agent-skills-publish (push) Has been skipped
CI Create App / ci-create-app-status-check (push) Successful in 2s
CI Agent Skills / agent-skills-remote-source (push) Has been skipped
CI Create App E2E minimal / create-app-e2e-minimal (push) Has been cancelled
CI E2E Main / e2e-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-build (push) Has been cancelled
CI Front / front-build (push) Has been cancelled
CI Create App E2E minimal / ci-create-app-e2e-minimal-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / ci-e2e-main-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / notify-main-ci-failure (push) Has been cancelled
CI E2E Main / qa-scout-comment (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-screenshots (push) Has been cancelled
CI Front / ci-front-status-check (push) Has been cancelled
DPA Sub-Processor Sync / sync-subprocessors (push) Failing after 3s
AI Catalog Sync / sync-catalog (push) Failing after 2s
snapshot of https://github.com/twentyhq/twenty.git (main, 2026-09-17; blobs > 131072B omitted)
2026-09-17 23:28:13 +05:00

71 lines
2.4 KiB
Plaintext

---
title: Crear campos de relación
description: Guía paso a paso para conectar objetos con campos de relación.
---
Los campos de relación conectan registros de distintos objetos—por ejemplo, vinculando Personas con Empresas.
<Note>
**Los nombres de relación no se pueden cambiar después de la creación** (afectan a la API). Planifica bien los nombres.
</Note>
## Antes de empezar
Decide:
* ¿Qué objetos vas a conectar? (p. ej., Personas → Empresas)
* ¿Cuál es el lado "uno"? (p. ej., Empresa)
* ¿Cuál es el lado "muchos"? (p. ej., Personas — muchas personas trabajan en una empresa)
* ¿Qué nombre debería tener el campo en cada lado?
Consulta [Campos de Relación](/l/es/user-guide/data-model/capabilities/relation-fields) para ver los tipos de relación explicados.
## Pasos
1. Ve a **Configuración → Modelo de datos**
2. Selecciona el objeto donde quieres la relación (normalmente el lado "muchos")
3. Haga clic en **+ Nuevo campo**
4. Selecciona **Relación** como tipo de campo
5. Elige el **objeto de destino**
6. Selecciona **Uno a muchos** o **Muchos a uno**
7. Introduce nombres de campo para **ambos lados** de la relación
8. Haga clic en **Guardar**
## Ejemplo: Personas → Empresas
* Ve a **Configuración → Modelo de datos → Personas**
* Añade un campo de Relación
* Destino: **Empresas**
* Tipo: **Muchos a uno**
* Campo en Personas: **Empresa**
* Campo en Empresas: **Empleados**
Ahora cada persona puede vincularse a una empresa, y cada empresa muestra a sus personas.
## Desactivando una relación
1. Ve a **Ajustes → Modelo de datos → objeto de tu elección**
2. Encuentre el campo de relación y haga clic en él
3. Haga clic en el botón **desactivar**
Los enlaces se conservan, pero están ocultos. Vuelve a activar para restaurar.
<Note>
**Desactivar una relación no elimina registros.** Sólo se elimina el enlace entre ellos.
</Note>
## Eliminar una relación
1. Ve a **Ajustes → Modelo de datos → objeto de tu elección**
2. Encuentre el campo de relación y haga clic en él
3. Haga clic en el botón **Eliminar**
<Note>
Se aplica sólo a las relaciones personalizadas. Las relaciones estándar sólo pueden desactivarse.
</Note>
## Relacionado
* [Campos de Relación](/l/es/user-guide/data-model/capabilities/relation-fields) — tipos y limitaciones
* [Cómo importar relaciones](/l/es/user-guide/data-migration/how-tos/import-relations-between-objects-via-csv) — importación masiva de registros vinculados