Files
upstream-twenty/packages/twenty-docs/l/fr/user-guide/getting-started/how-tos/navigate-around-twenty.mdx
upstream-mirror e7da97194a
Some checks failed
App Prod-Parity E2E Dispatch / dispatch (push) Failing after 10s
CD Storybook UI / build (push) Failing after 3m25s
CD Storybook UI / dispatch (push) Has been skipped
CD deploy main / website-changed-files (push) Successful in 18m8s
CI Agent Skills / changed-files-check (push) Successful in 18m9s
CI Create App E2E minimal / changed-files-check (push) Successful in 24s
CI Create App / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Docs / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Emails / changed-files-check (push) Successful in 28s
CI Example App Hello World / changed-files-check (push) Successful in 23s
CI Front / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / changed-files-check (push) Successful in 27s
CI UI / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Utils Test / changed-files-check (push) Successful in 45s
CI Twenty Apps / discover (push) Successful in 1m3s
CD deploy main / deploy-main (push) Failing after 3s
CI Agent Skills / agent-skills-validate (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (lint) (push) Has been skipped
CI Emails / emails-test (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:compile) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lint) (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / example-app-postcard (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (lint) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (pack-size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (test) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI Utils Test / utils-test (push) Has been skipped
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (push) Has been skipped
CI Emails / ci-emails-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Hello World / ci-example-app-hello-world-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Postcard / ci-example-app-postcard-status-check (push) Successful in 3s
CI UI / ui-sb-test (push) Has been skipped
CI Utils Test / ci-utils-test-status-check (push) Successful in 2s
CI Twenty Apps / ci-twenty-apps-status-check (push) Successful in 2s
CI UI / ci-ui-status-check (push) Successful in 2s
CI Desktop / desktop (push) Failing after 1m8s
Push docs to Crowdin / Push documentation to Crowdin (push) Failing after 55s
Push translations to Crowdin / Extract and upload translations (push) Failing after 5s
Push website translations to Crowdin / Extract and upload website translations (push) Failing after 5s
CI Create App / create-app-test (test) (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (typecheck) (push) Has been skipped
CI Docs / docs-lint (push) Has been skipped
CI Example App Hello World / example-app-hello-world (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:extract) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (test) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI UI / ui-sb-build (push) Failing after 1m32s
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (${{ matrix.server-source }}) (push) Has been skipped
CI Agent Skills / agent-skills-publish (push) Has been skipped
CI Create App / ci-create-app-status-check (push) Successful in 2s
CI Agent Skills / agent-skills-remote-source (push) Has been skipped
CI Create App E2E minimal / create-app-e2e-minimal (push) Has been cancelled
CI E2E Main / e2e-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-build (push) Has been cancelled
CI Front / front-build (push) Has been cancelled
CI Create App E2E minimal / ci-create-app-e2e-minimal-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / ci-e2e-main-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / notify-main-ci-failure (push) Has been cancelled
CI E2E Main / qa-scout-comment (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-screenshots (push) Has been cancelled
CI Front / ci-front-status-check (push) Has been cancelled
DPA Sub-Processor Sync / sync-subprocessors (push) Failing after 3s
AI Catalog Sync / sync-catalog (push) Failing after 3s
snapshot of https://github.com/twentyhq/twenty.git (main, 2026-09-17; blobs > 131072B omitted)
2026-09-17 23:28:13 +05:00

85 lines
4.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
---
title: Naviguer dans Twenty.
description: Obtenez un aperçu rapide de la navigation dans la plateforme et des différents endroits où effectuer divers types d’actions.
---
## La mise en page principale
Le centre de l'écran est **où vivent vos enregistrements**: Personnages, Entreprises, Opportunités, Tâches, Notes, Tableaux de bord, Workflows et tout autre objet que vous avez créé. C'est là que se fait le travail quotidien.
Vous pouvez **voir, modifier ou supprimer des enregistrements** à partir de là, ainsi que **créer de nouvelles vues**.
<img src="/images/user-guide/home/main-layout.png" style={{width:'100%'}} />
## La barre de navigation
À gauche, de haut en bas, vous pourrez :
* Basculez entre vos différents espaces de travail à l’aide du menu déroulant ou créez un nouvel espace de travail
* Utilisez la **barre de recherche** (appuyez sur `/` pour y accéder instantanément)
* Ouvrez la section **Paramètres**
* Ayez un accès direct à vos **vues favorites**. Les favoris sont uniques pour chaque utilisateur.
* Alternez entre différents objets
* **Créez des automatisations** à l’aide de flux de travail
<img src="/images/user-guide/home/navigation-bar.png" style={{width:'100%'}} />
## Le menu de commandes
Le menu de commandes vous donne **un accès rapide aux actions** dans Twenty. Vous pouvez y accéder de deux manières :
* **Raccourci clavier** : Appuyez sur `Cmd + K` (Mac) ou `Ctrl + K` (Windows)
* **Souris** : Cliquez sur les trois points dans le coin supérieur droit
À partir de là, vous pouvez :
* Créer de nouveaux enregistrements
* **Importer et exporter des données au format CSV**
* Créer de nouvelles vues
* Accéder aux enregistrements supprimés (Twenty prend en charge les suppressions logiques et définitives)
* Voir les raccourcis clavier pour accéder rapidement aux objets dans votre espace de travail
<img src="/images/user-guide/home/command-menu.png" style={{width:'100%'}} />
## La barre de recherche
La barre de recherche est accessible via le menu de commandes, en haut de votre barre de navigation, ou en appuyant sur `/` pour y placer immédiatement le curseur. La recherche fonctionne sur tous les objets.
<img src="/images/user-guide/home/search-bar.png" style={{width:'100%'}} />
## Le panneau latéral
Lorsque vous cliquez sur un enregistrement, le panneau latéral apparaît à droite. Cela vous donne un aperçu rapide des informations clés de l'enregistrement, sans vous amener sur une autre page. À partir de là, vous pouvez décider de fermer cet aperçu ou d'obtenir des informations supplémentaires sur ce dossier, en cliquant sur le bouton Ouvrir.
<img src="/images/user-guide/home/side-panel.png" style={{width:'100%'}} />
## Vues
Chaque objet (comme Opportunités ou Personnes) prend en charge plusieurs vues. Vous n'êtes pas limité par le nombre de vues par objet.
Utilisez le menu déroulant en haut à gauche de la mise en page principale pour basculer entre les différentes vues. Par exemple :
* Utilisez une vue Kanban pour suivre les opportunités par étape
* Utilisez la vue Group By pour créer des sections et améliorer l'efficacité
* Utilisez des filtres pour vous concentrer sur des enregistrements spécifiques (par exemple, prospects créés la semaine dernière)
* Enregistrez des vues filtrées pour les réutiliser plus tard
* Vues favorites pour un accès rapide
<img src="/images/user-guide/home/view-menu.png" style={{width:'100%'}} />
Si vous découvrez les Vues, lisez notre [guide Vues et Pipelines](/l/fr/user-guide/views-pipelines/overview) pour apprendre à les créer et à les personnaliser.
## Paramètres
Ouvrez vos Paramètres depuis le haut à gauche pour :
* **Connectez vos comptes de messagerie et de calendrier** pour une synchronisation fluide des e-mails et du calendrier
* Personnalisez votre **modèle de données** : créez des objets, champs et relations personnalisés
* **Accédez au bac à sable de l’API et configurez des webhooks**
* **Gérez les autorisations des utilisateurs** et les contrôles d’accès à l’espace de travail
* Invitez des membres de l'équipe et gérez les rôles des utilisateurs
* Modifiez votre profil et les préférences de l'espace de travail
* Configurez la facturation et surveillez l'utilisation des crédits de flux de travail
* Découvrez et activez les fonctionnalités à venir (dans Mises à jour → Accès anticipé)
* **Accéder à l'assistance** pour obtenir de l'aide via le chat en direct
* **Ouvrir la documentation** pour parcourir le Guide de l'utilisateur et la documentation développeur
<Note>Si vous ne voyez pas toutes ces sections sous Paramètres, contactez l'administrateur de votre espace de travail — certaines sections ont un accès restreint.</Note>