upstream-twenty/packages/twenty-docs/l/ja/getting-started/quickstart.mdx

---
title: クイックスタート
description: クラウド環境でもセルフホスト環境でも、5分以内に Twenty をセットアップして稼働させましょう。
icon: play
---

import { VimeoEmbed } from '/snippets/vimeo-embed.mdx';

## サインアップ

<Steps>
  <Step title="アカウントを作成する">
    [app.twenty.com](https://app.twenty.com) にアクセスし、Google、Microsoft、またはメールでサインアップします。
  </Step>
  <Step title="トライアルを選択">
    **30日間**（カードあり）または **7日間**（カードなし）から選択します。 どちらもフルアクセスが含まれます — 連絡先は無制限、メール連携、カスタムオブジェクト、API を利用できます。 プランや請求サイクルはいつでも変更できます。
  </Step>
  <Step title="ワークスペースの作成">
    Stripe で支払いが確認されたら、ワークスペース名とユーザープロファイルを設定します。 いつでもキャンセルできます。
  </Step>
</Steps>

<VimeoEmbed videoId="1185227242" title="ワークスペースを作成" />

## ワークスペースを構成する

ログインできたら、Twenty を自分用にするための 3 ステップがあります。

### 1. メールボックスを接続する

**Settings → Accounts** に移動し、Google または Microsoft アカウントを接続します。 Twenty がメールとカレンダーの予定をインポートし、やり取りから自動的に連絡先を作成します。 ほかのプロバイダーを利用していますか？ 同じページから、SMTP でメールボックスを、CalDAV でカレンダーを追加できます。

<Note>ここから始めましょう — メールボックスを接続すると、他のカスタマイズを行う前に、実データによる即時の価値をチームにもたらせます。</Note>

<VimeoEmbed videoId="1185416821" title="メールボックスを接続する" />

### 2. データモデルを設計する

**Settings → Data Model** に移動して、カスタムオブジェクトとフィールドを作成します。 知っておくべきこと：

* カスタムオブジェクトとフィールドは **すべてのプランで無制限** です — アップセルはありません。
* **People、Companies、Opportunities** は、同期されたメールとミーティングが表示されるオブジェクトです。 これらをベースとして使用し、メール履歴が残らない別オブジェクトを作成するのではなく、フィールド（例：`Person Type` フィールド）を追加して分類しましょう。
* 2 人の People が同じメールアドレスを共有することはできません。 2 つの Companies が同じドメインを共有することはできません。
* 不要な標準フィールドや標準オブジェクトは無効化でき、削除せずにビューからフィールドを非表示にできます。

[データモデルリファレンス →](/l/ja/user-guide/data-model/overview)

<VimeoEmbed videoId="1185416793" title="データモデルを設計する" />

### 3. データのインポート

Command メニュー（`Cmd+K` / `Ctrl+K`）を使用して、CSV 経由で People、Companies、Opportunities、または任意のカスタムオブジェクトをインポートします。 まずサンプルファイルをダウンロードして、想定される形式を確認してください。 ファイルは 1 万件までに制限し、インポート前にメールアドレスやドメインの重複を削除してください。

[データ移行ガイド →](/l/ja/user-guide/data-migration/overview)

<VimeoEmbed videoId="1185416775" title="データのインポート" />

## 次のステップ

<CardGroup cols={2}>
  <Card title="レイアウトを理解する" icon="table-columns" href="/l/ja/getting-started/core-concepts/layout">
    ナビゲーション、ビュー、コマンドメニュー、サイドパネル。
  </Card>
  <Card title="ワークフローを構築" icon="bolt" href="/l/ja/user-guide/workflows/overview">
    ビジネスプロセスを自動化します。
  </Card>
  <Card title="ビューを作成" icon="table" href="/l/ja/user-guide/layout/overview">
    テーブル、かんばん、カレンダー — データをフィルターおよびソートします。
  </Card>
  <Card title="API を探索" icon="plug" href="/l/ja/developers/extend/api">
    テナントごとのスキーマによる REST と GraphQL。
  </Card>
</CardGroup>