Files
upstream-twenty/packages/twenty-docs/l/pt/developers/extend/apps/config/overview.mdx
upstream-mirror e7da97194a
Some checks failed
App Prod-Parity E2E Dispatch / dispatch (push) Failing after 10s
CD Storybook UI / build (push) Failing after 3m25s
CD Storybook UI / dispatch (push) Has been skipped
CD deploy main / website-changed-files (push) Successful in 18m8s
CI Agent Skills / changed-files-check (push) Successful in 18m9s
CI Create App E2E minimal / changed-files-check (push) Successful in 24s
CI Create App / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Docs / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Emails / changed-files-check (push) Successful in 28s
CI Example App Hello World / changed-files-check (push) Successful in 23s
CI Front / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / changed-files-check (push) Successful in 27s
CI UI / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Utils Test / changed-files-check (push) Successful in 45s
CI Twenty Apps / discover (push) Successful in 1m3s
CD deploy main / deploy-main (push) Failing after 3s
CI Agent Skills / agent-skills-validate (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (lint) (push) Has been skipped
CI Emails / emails-test (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:compile) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lint) (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / example-app-postcard (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (lint) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (pack-size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (test) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI Utils Test / utils-test (push) Has been skipped
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (push) Has been skipped
CI Emails / ci-emails-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Hello World / ci-example-app-hello-world-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Postcard / ci-example-app-postcard-status-check (push) Successful in 3s
CI UI / ui-sb-test (push) Has been skipped
CI Utils Test / ci-utils-test-status-check (push) Successful in 2s
CI Twenty Apps / ci-twenty-apps-status-check (push) Successful in 2s
CI UI / ci-ui-status-check (push) Successful in 2s
CI Desktop / desktop (push) Failing after 1m8s
Push docs to Crowdin / Push documentation to Crowdin (push) Failing after 55s
Push translations to Crowdin / Extract and upload translations (push) Failing after 5s
Push website translations to Crowdin / Extract and upload website translations (push) Failing after 5s
CI Create App / create-app-test (test) (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (typecheck) (push) Has been skipped
CI Docs / docs-lint (push) Has been skipped
CI Example App Hello World / example-app-hello-world (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:extract) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (test) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI UI / ui-sb-build (push) Failing after 1m32s
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (${{ matrix.server-source }}) (push) Has been skipped
CI Agent Skills / agent-skills-publish (push) Has been skipped
CI Create App / ci-create-app-status-check (push) Successful in 2s
CI Agent Skills / agent-skills-remote-source (push) Has been skipped
CI Create App E2E minimal / create-app-e2e-minimal (push) Has been cancelled
CI E2E Main / e2e-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-build (push) Has been cancelled
CI Front / front-build (push) Has been cancelled
CI Create App E2E minimal / ci-create-app-e2e-minimal-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / ci-e2e-main-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / notify-main-ci-failure (push) Has been cancelled
CI E2E Main / qa-scout-comment (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-screenshots (push) Has been cancelled
CI Front / ci-front-status-check (push) Has been cancelled
DPA Sub-Processor Sync / sync-subprocessors (push) Failing after 3s
AI Catalog Sync / sync-catalog (push) Failing after 2s
snapshot of https://github.com/twentyhq/twenty.git (main, 2026-09-17; blobs > 131072B omitted)
2026-09-17 23:28:13 +05:00

57 lines
4.8 KiB
Plaintext

---
title: Visão Geral
description: Configure a própria aplicação — a sua identidade, permissões predefinidas e o que é executado no momento da instalação.
icon: screwdriver-wrench
---
A **camada de configuração** de uma aplicação Twenty é o que descreve a aplicação *para a plataforma* — a sua identidade, as permissões que detém e o código que é executado durante a instalação ou atualização. Estas declarações não adicionam novos formatos de dados nem comportamento em tempo de execução; dizem à Twenty *quem é a aplicação* e *como configurá-la*.
```text
┌────────────────────────────────────────────────────────┐
│ Application — identity, default role, variables, │
│ marketplace metadata │
│ │
│ ┌──────────────────────────────────────────────────┐ │
│ │ Role — what the app's logic functions can read │ │
│ │ and write (referenced by Application) │ │
│ └──────────────────────────────────────────────────┘ │
└────────────────────────────────────────────────────────┘
│
▼ (at install / upgrade time)
┌──────────────────────────────────┐
│ Pre-install hook │ before metadata migration
└──────────────────────────────────┘
┌──────────────────────────────────┐
│ Post-install hook │ after metadata migration
└──────────────────────────────────┘
│
▼ (at uninstall time)
┌──────────────────────────────────┐
│ Uninstall hook │ before app removal
└──────────────────────────────────┘
```
## Nesta secção
<CardGroup cols={2}>
<Card title="Configuração da aplicação" icon="rocket" href="/l/pt/developers/extend/apps/config/application">
`defineApplication` — identidade, função predefinida, variáveis, metadados do marketplace.
</Card>
<Card title="Funções e Permissões" icon="shield-halved" href="/l/pt/developers/extend/apps/config/roles">
`defineRole` — declara o que as funções de lógica da sua aplicação podem ler e escrever.
</Card>
<Card title="Hooks de instalação" icon="wrench" href="/l/pt/developers/extend/apps/config/install-hooks">
`definePreInstallLogicFunction`, `definePostInstallLogicFunction` e `defineUninstallLogicFunction` — criam cópias de segurança dos dados, inicializam valores predefinidos, validam atualizações e fazem a limpeza na remoção.
</Card>
</CardGroup>
## Como as peças se relacionam
* A **Aplicação** é o ponto de entrada. Cada aplicação tem exatamente uma chamada `defineApplication()`, e esta aponta para uma **Função** como predefinida.
* A **Função** controla o que as funções de lógica e os componentes de front-end da aplicação podem ler e escrever. Siga o princípio do menor privilégio: conceda apenas as permissões de que o seu código realmente necessita.
* Os **Hooks de instalação** são executados durante a instalação ou atualização — a pré-instalação antes da migração de metadados (para que possa recusar uma atualização arriscada) e a pós-instalação após a migração (para que possa inicializar dados predefinidos com base no novo esquema). O hook de desinstalação é executado imediatamente antes de o app ser removido, para que ele possa limpar recursos externos enquanto os dados do app ainda são legíveis.
<Note>
Os hooks de instalação partilham o ambiente de execução de [função de lógica](/l/pt/developers/extend/apps/logic/logic-functions) — a mesma assinatura de handler, as mesmas variáveis de ambiente, o mesmo cliente de API tipado — mas são declarados com as suas próprias funções "define" e vivem fora do modelo de disparo normal (HTTP, cron, eventos de base de dados).
</Note>