Files
upstream-twenty/packages/twenty-docs/l/pt/user-guide/getting-started/capabilities/glossary.mdx
upstream-mirror e7da97194a
Some checks failed
App Prod-Parity E2E Dispatch / dispatch (push) Failing after 10s
CD Storybook UI / build (push) Failing after 3m25s
CD Storybook UI / dispatch (push) Has been skipped
CD deploy main / website-changed-files (push) Successful in 18m8s
CI Agent Skills / changed-files-check (push) Successful in 18m9s
CI Create App E2E minimal / changed-files-check (push) Successful in 24s
CI Create App / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Docs / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Emails / changed-files-check (push) Successful in 28s
CI Example App Hello World / changed-files-check (push) Successful in 23s
CI Front / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / changed-files-check (push) Successful in 27s
CI UI / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Utils Test / changed-files-check (push) Successful in 45s
CI Twenty Apps / discover (push) Successful in 1m3s
CD deploy main / deploy-main (push) Failing after 3s
CI Agent Skills / agent-skills-validate (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (lint) (push) Has been skipped
CI Emails / emails-test (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:compile) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lint) (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / example-app-postcard (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (lint) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (pack-size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (test) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI Utils Test / utils-test (push) Has been skipped
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (push) Has been skipped
CI Emails / ci-emails-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Hello World / ci-example-app-hello-world-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Postcard / ci-example-app-postcard-status-check (push) Successful in 3s
CI UI / ui-sb-test (push) Has been skipped
CI Utils Test / ci-utils-test-status-check (push) Successful in 2s
CI Twenty Apps / ci-twenty-apps-status-check (push) Successful in 2s
CI UI / ci-ui-status-check (push) Successful in 2s
CI Desktop / desktop (push) Failing after 1m8s
Push docs to Crowdin / Push documentation to Crowdin (push) Failing after 55s
Push translations to Crowdin / Extract and upload translations (push) Failing after 5s
Push website translations to Crowdin / Extract and upload website translations (push) Failing after 5s
CI Create App / create-app-test (test) (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (typecheck) (push) Has been skipped
CI Docs / docs-lint (push) Has been skipped
CI Example App Hello World / example-app-hello-world (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:extract) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (test) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI UI / ui-sb-build (push) Failing after 1m32s
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (${{ matrix.server-source }}) (push) Has been skipped
CI Agent Skills / agent-skills-publish (push) Has been skipped
CI Create App / ci-create-app-status-check (push) Successful in 2s
CI Agent Skills / agent-skills-remote-source (push) Has been skipped
CI Create App E2E minimal / create-app-e2e-minimal (push) Has been cancelled
CI E2E Main / e2e-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-build (push) Has been cancelled
CI Front / front-build (push) Has been cancelled
CI Create App E2E minimal / ci-create-app-e2e-minimal-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / ci-e2e-main-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / notify-main-ci-failure (push) Has been cancelled
CI E2E Main / qa-scout-comment (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-screenshots (push) Has been cancelled
CI Front / ci-front-status-check (push) Has been cancelled
DPA Sub-Processor Sync / sync-subprocessors (push) Failing after 3s
AI Catalog Sync / sync-catalog (push) Failing after 2s
snapshot of https://github.com/twentyhq/twenty.git (main, 2026-09-17; blobs > 131072B omitted)
2026-09-17 23:28:13 +05:00

105 lines
4.7 KiB
Plaintext

---
title: Glossário
description: Familiarize-se com a terminologia essencial usada no Twenty.
---
## API
API (Interface de Programação de Aplicações) permite que você conecte o Twenty com outros sistemas de software e construa integrações personalizadas.
## Aplicativos
Os aplicativos são extensões personalizadas escritas em código que podem definir modelos de dados e funções de lógica. Eles permitem que desenvolvedores criem personalizações reutilizáveis que podem ser implantadas em vários espaços de trabalho.
## Ações de código
As Ações de código são etapas de fluxo de trabalho que permitem escrever JavaScript personalizado para transformar dados, realizar cálculos ou executar lógica complexa que não é possível com as ações integradas.
## Menu de Comandos
O Menu de Comandos é uma interface de acesso rápido (aberta com `Cmd + K` no Mac e `Ctrl + K` no Windows) que permite realizar ações, criar registros e navegar no seu espaço de trabalho de forma eficiente.
## Empresa e Pessoas
O CRM tem dois tipos fundamentais de registros:
* Uma `Empresa` representa um negócio ou organização.
* `Pessoas` representam os atuais e potenciais clientes ou contatos da sua empresa.
## Campos Personalizados
Campos Personalizados são campos de dados que você cria para capturar informações específicas das necessidades e processos do seu negócio.
## Modelo de dados
Um Modelo de Dados é a estrutura que define como a informação é organizada no seu CRM, incluindo quais objetos existem, suas propriedades (campos) e como se relacionam entre si.
## Favoritos
Favoritos são registros que você marcou para acesso rápido, aparecendo na sua barra lateral para navegação instantânea a dados importantes.
## Campo
Um campo refere-se a uma área específica onde dados particulares são armazenados para uma entidade.
## Iterador
O Iterator é uma ação de fluxo de trabalho que percorre um array de itens, executando as ações subsequentes para cada item da lista.
## Kanban
Um `Kanban` é uma maneira visual de rastrear os seus processos de negócios usando cartões e colunas. Cada coluna representa um estágio em seu processo (por exemplo: novo, em andamento, ganho, perdido) e você move os registros através desses estágios conforme eles progridem.
## Objeto
Um Objeto é uma estrutura de dados que representa um tipo específico de entidade no seu CRM (como Pessoas, Empresas ou Oportunidades). Objetos podem ser padrão (pré-construídos) ou personalizados (criados por você).
## Oportunidades
Oportunidades no Twenty CRM são potenciais negócios ou vendas com contas ou contatos.
## Registro
Um registro é uma instância de um objeto, como uma conta ou contato específico.
## Campos de Relação
Campos de Relação criam conexões entre diferentes objetos, permitindo que você vincule registros juntos (como conectar uma Pessoa a uma Empresa).
## Campos Padrão
Campos Padrão são campos de dados pré-construídos que vêm com objetos por padrão e oferecem funcionalidades comuns em todos os espaços de trabalho.
## Tarefas
Tarefas no Twenty CRM são atividades atribuídas relacionadas a contatos, contas ou oportunidades.
## Disparadores
Os gatilhos são o ponto de partida de um fluxo de trabalho — o evento ou condição que inicia a automação. Exemplos incluem a criação de registros, atualizações de registros, webhooks ou horários agendados.
## Visualizações
Você pode personalizar a exibição dos seus registros usando visualizações, definindo diferentes filtros, layouts e opções de ordenação para cada visualização.
## Upsert
Upsert é uma operação que combina "update" e "insert" — atualiza um registro existente se for encontrada uma correspondência, ou cria um novo registro se nenhuma correspondência existir.
## Webhooks
Webhooks são mensagens automáticas enviadas do Twenty a outras aplicações quando eventos específicos ocorrem, permitindo a sincronização de dados em tempo real.
## Fluxos de trabalho
Fluxos de trabalho são processos automatizados que desencadeiam ações com base em condições específicas, ajudando você a automatizar tarefas repetitivas e processos de negócios.
## Espaço de trabalho
Um `Espaço de Trabalho` normalmente representa uma empresa usando o Twenty. Ele contém todos os registros e dados que você e os membros da sua equipe adicionam ao Twenty.
Ele tem um único nome de domínio, que normalmente é o nome de domínio que sua empresa usa para endereços de e-mail de funcionários.
## Membros do Espaço de Trabalho
Membros do Espaço de Trabalho são os usuários do Twenty da sua equipe que têm acesso ao seu espaço de trabalho. Eles podem ser designados como proprietários ou responsáveis por registros.