Files
upstream-twenty/packages/twenty-docs/l/pt/user-guide/getting-started/how-tos/navigate-around-twenty.mdx
upstream-mirror e7da97194a
Some checks failed
App Prod-Parity E2E Dispatch / dispatch (push) Failing after 10s
CD Storybook UI / build (push) Failing after 3m25s
CD Storybook UI / dispatch (push) Has been skipped
CD deploy main / website-changed-files (push) Successful in 18m8s
CI Agent Skills / changed-files-check (push) Successful in 18m9s
CI Create App E2E minimal / changed-files-check (push) Successful in 24s
CI Create App / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Docs / changed-files-check (push) Successful in 26s
CI Emails / changed-files-check (push) Successful in 28s
CI Example App Hello World / changed-files-check (push) Successful in 23s
CI Front / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / changed-files-check (push) Successful in 27s
CI UI / changed-files-check (push) Has been skipped
CI Utils Test / changed-files-check (push) Successful in 45s
CI Twenty Apps / discover (push) Successful in 1m3s
CD deploy main / deploy-main (push) Failing after 3s
CI Agent Skills / agent-skills-validate (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (lint) (push) Has been skipped
CI Emails / emails-test (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:compile) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lint) (push) Has been skipped
CI Example App Postcard / example-app-postcard (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (lint) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (pack-size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (size) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (test) (push) Has been skipped
CI UI / ui-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI Utils Test / utils-test (push) Has been skipped
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (push) Has been skipped
CI Emails / ci-emails-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Hello World / ci-example-app-hello-world-status-check (push) Successful in 2s
CI Example App Postcard / ci-example-app-postcard-status-check (push) Successful in 3s
CI UI / ui-sb-test (push) Has been skipped
CI Utils Test / ci-utils-test-status-check (push) Successful in 2s
CI Twenty Apps / ci-twenty-apps-status-check (push) Successful in 2s
CI UI / ci-ui-status-check (push) Successful in 2s
CI Desktop / desktop (push) Failing after 1m8s
Push docs to Crowdin / Push documentation to Crowdin (push) Failing after 55s
Push translations to Crowdin / Extract and upload translations (push) Failing after 5s
Push website translations to Crowdin / Extract and upload website translations (push) Failing after 5s
CI Create App / create-app-test (test) (push) Has been skipped
CI Create App / create-app-test (typecheck) (push) Has been skipped
CI Docs / docs-lint (push) Has been skipped
CI Example App Hello World / example-app-hello-world (push) Has been skipped
CI Front / front-task (lingui:extract) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (test) (push) Has been skipped
CI Front / front-task (typecheck) (push) Has been skipped
CI UI / ui-sb-build (push) Failing after 1m32s
CI Twenty Apps / ${{ matrix.app.name }} (${{ matrix.server-source }}) (push) Has been skipped
CI Agent Skills / agent-skills-publish (push) Has been skipped
CI Create App / ci-create-app-status-check (push) Successful in 2s
CI Agent Skills / agent-skills-remote-source (push) Has been skipped
CI Create App E2E minimal / create-app-e2e-minimal (push) Has been cancelled
CI E2E Main / e2e-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-build (push) Has been cancelled
CI Front / front-build (push) Has been cancelled
CI Create App E2E minimal / ci-create-app-e2e-minimal-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / ci-e2e-main-status-check (push) Has been cancelled
CI E2E Main / notify-main-ci-failure (push) Has been cancelled
CI E2E Main / qa-scout-comment (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-test (push) Has been cancelled
CI Front / front-sb-screenshots (push) Has been cancelled
CI Front / ci-front-status-check (push) Has been cancelled
DPA Sub-Processor Sync / sync-subprocessors (push) Failing after 3s
AI Catalog Sync / sync-catalog (push) Failing after 3s
snapshot of https://github.com/twentyhq/twenty.git (main, 2026-09-17; blobs > 131072B omitted)
2026-09-17 23:28:13 +05:00

85 lines
4.4 KiB
Plaintext

---
title: Navegue pelo Twenty
description: Obtenha uma visão geral rápida de como navegar pela plataforma e onde realizar diferentes tipos de ações.
---
## O Layout Principal
O centro da tela é **onde seus registros estão**: pessoas, empresas, oportunidades, tarefas, notas, painéis, fluxos de trabalho e qualquer outro objeto que você criou. É aqui que o trabalho diário acontece.
Você pode **visualizar, editar ou excluir registros** a partir daqui, bem como **criar novas visualizações**.
<img src="/images/user-guide/home/main-layout.png" style={{width:'100%'}} />
## Barra de Navegação
Do lado esquerdo, de cima para baixo, você poderá:
* Alternar entre seus **diversos espaços de trabalho** usando o menu suspenso ou criar um novo espaço de trabalho
* Usar a **barra de pesquisa** (pressionar `/` para focar nela instantaneamente)
* Abrir a seção de **Configurações**
* Tenha acesso direto às suas **visualizações favoritas**. Os favoritos são exclusivos para cada usuário.
* Alternar entre diferentes objetos
* **Criar automações** usando fluxos de trabalho
<img src="/images/user-guide/home/navigation-bar.png" style={{width:'100%'}} />
## Menu de Comandos
O menu de comandos oferece **acesso rápido a ações** no Twenty. Você pode acessá-lo de duas maneiras:
* **Atalho de teclado**: Pressione `Cmd + K` (Mac) ou `Ctrl + K` (Windows)
* **Mouse**: Clique nos três pontos no canto superior direito
A partir daí, você pode:
* Criar novos registros
* **Importar e exportar dados via CSV**
* Criar novas visualizações
* Acessar registros excluídos (Twenty dá suporte a exclusões lógicas e permanentes)
* Ver os atalhos de teclado para acessar rapidamente objetos no seu espaço de trabalho
<img src="/images/user-guide/home/command-menu.png" style={{width:'100%'}} />
## Barra de Pesquisa
A barra de pesquisa é acessível pelo Menu de Comandos, no topo da sua barra de navegação, ou pressionando `/` para focar nela instantaneamente. A pesquisa funciona em todos os objetos.
<img src="/images/user-guide/home/search-bar.png" style={{width:'100%'}} />
## Painel Lateral
Quando você clica em um registro, o painel lateral aparece à direita. Isso oferece uma visão geral rápida das informações principais do registro, sem levá-lo a outra página. A partir daí, você pode decidir fechar essa visão geral ou obter informações adicionais sobre esse registro, clicando no botão Abrir.
<img src="/images/user-guide/home/side-panel.png" style={{width:'100%'}} />
## Visualizações
Todos os objetos (como Oportunidades ou Pessoas) suportam várias visualizações. Você não está limitado no número de visualizações por objeto.
Use o menu suspenso no canto superior esquerdo do layout principal para alternar entre as diferentes visualizações. Por exemplo:
* Usar uma visualização Kanban para rastrear oportunidades por estágio
* Usar a visualização Agrupar Por para criar seções e melhorar a eficiência
* Use filtros para focar em registros específicos (por exemplo, leads criados na semana passada)
* Salvar visualizações filtradas para reutilizá-las mais tarde
* Visualizações favoritas para acesso rápido
<img src="/images/user-guide/home/view-menu.png" style={{width:'100%'}} />
Se você é novo em Visualizações, leia nosso [Guia de Visualizações e Pipelines](/l/pt/user-guide/views-pipelines/overview) para aprender a criá-las e personalizá-las.
## Configurações
Abra suas Configurações no canto superior esquerdo para:
* **Conectar suas contas de e-mail e calendário** para sincronização fluida de e-mails e calendários
* Personalizar seu **modelo de dados**: criar objetos personalizados, campos e relações
* **Acessar o playground da API e configurar webhooks**
* **Gerenciar permissões de usuário** e controles de acesso ao espaço de trabalho
* Convidar membros da equipe e gerenciar funções dos usuários
* Editar seu perfil e preferências do espaço de trabalho
* Configurar faturamento e monitorar o uso de créditos de fluxo de trabalho
* Descubra e ative recursos futuros (em Atualizações → Acesso Antecipado)
* **Acesse o Suporte** para entrar em contato via chat ao vivo
* **Abra a Documentação** para navegar pelo Guia do Usuário e pela documentação para desenvolvedores
<Note>Se você não ver todas essas seções nas Configurações, entre em contato com o administrador do seu espaço de trabalho — algumas seções têm acesso restrito.</Note>