upstream-twenty/packages/twenty-docs/l/tr/user-guide/data-migration/how-tos/import-relations-between-objects-via-csv.mdx

---
title: CSV ile Nesneler Arasındaki İlişkileri İçe Aktarma
description: CSV içe aktarma sırasında kayıtları bağlamaya yönelik eksiksiz adım adım kılavuz.
---

## Genel Bakış

Bu kılavuz, nesneler arasındaki ilişkileri içe aktarma konusunda size yol gösterir—örneğin, Kişileri Şirketlere ya da Fırsatları Kişilere bağlama.

<Note>**İçe aktarılabilecekler:** Yalnızca tek bir nesne türüne işaret eden bire-çoğa ilişkiler. Birden fazla nesne türüne işaret eden ilişkiler (ör. Notların Kişilere VE Şirketlere bağlanması) henüz içe aktarmada desteklenmiyor.</Note>

## İlişkileri Anlama

### "Bire-Çoğa" İlişki Nedir?

Bir bire-çoğa ilişkide:

* **Bir** Şirketin **birçok** Kişisi (çalışanı) vardır
* **Bir** Şirketin **birçok** Fırsatı vardır
* **Bir** Kişinin **birçok** Görevi vardır

"Bir" taraf **ana** taraftır. "Çok" taraf **alt** taraftır.

### Twenty'de Yaygın İlişkiler

| İlişki                | "Bir" Taraf (Ana) | "Çok" Taraf (Alt) |
| --------------------- | ----------------- | ----------------- |
| Şirketler → Kişiler   | Şirket            | İnsanlar          |
| Şirketler → Fırsatlar | Şirket            | Fırsatlar         |
| Kişiler → Görevler    | Kişi              | Görevler          |
| Kişiler → Notlar      | Kişi              | Notlar            |

## Adım 1: "Bir" ve "Çok" Tarafları Belirleyin

İçe aktarmadan önce hangi nesnenin ana, hangisinin alt olduğunu belirleyin.

**Kendinize sorun:** "BİR [Nesne A]'nın ÇOK [Nesne B]'si var mı?"

* Bir Şirket → Çok Kişi ✓ (Şirket ana taraftır)
* Bir Kişi → Çok Şirket ✗ (Bu yanlıştır—bir kişi bir şirkete aittir)

## Adım 2: Önce Ana Kayıtları İçe Aktarın

Ana ("bir" taraf) kaydı, ona referans verebilmeden önce Twenty'de mevcut olmalıdır.

**İçe aktarma sırası:**

1. Önce **Şirketler** (bağımlılık yok)
2. İkinci olarak **Kişiler** (Şirketlere bağlanır)
3. Üçüncü olarak **Fırsatlar** (Şirketlere ve/veya Kişilere bağlanır)
4. **Görevler/Notlar** (yukarıdakilerin herhangi birine bağlanır)

<Warning>
**Ana kayıt mevcut değilse içe aktarma başarısız olur.**

Şirket referansları olan Kişileri içe aktarmadan önce, Şirketlerin içe aktarılmış olduğunu her zaman doğrulayın.
</Warning>

## Adım 3: Ana kaydın benzersiz tanımlayıcısını not edin

Ana kayda **benzersiz bir tanımlayıcı** kullanarak referans vermeniz gerekir. Kullanılabilir seçenekler:

| Ana Nesne                 | Kullanılabilir Benzersiz Tanımlayıcılar                                |
| ------------------------- | ---------------------------------------------------------------------- |
| **Şirketler**             | `id` (UUID), `domain` (önerilir) veya herhangi bir özel benzersiz alan |
| **Kişiler**               | `id` (UUID), `email` veya herhangi bir özel benzersiz alan             |
| **Çalışma Alanı Üyeleri** | `id` (UUID), `email` (isim değil)                                      |
| **Özel Nesneler**         | `id` (UUID) veya benzersiz olarak işaretlenmiş herhangi bir alan       |

<Note>**Önerilir:** Şirketler için `domain`, Kişiler için `email` kullanın. Bunlar insan tarafından okunabilirdir ve e-tablonuzda doğrulanması kolaydır.</Note>

### Tanımlayıcıyı Bulma

`id` gerekiyorsa:

1. Ana kayıtları Twenty'den dışa aktarın
2. Dışa aktarma `id` sütununu içerir
3. Bu kimlikleri alt kayıtlar dosyanızda kullanın

## Adım 4: İlişki Alanının Var Olduğunu Doğrulayın

İçe aktarmadan önce, nesneleriniz arasında ilişki alanının mevcut olduğundan emin olun.

**Kontrol etmek veya oluşturmak için:**

1. **Ayarlar → Veri Modeli** bölümüne gidin
2. Alt nesnenizi seçin (ör. Kişiler)
3. Ana tarafa işaret eden bir ilişki alanı olup olmadığına bakın (ör. Şirket)
4. Yoksa oluşturun:
   * **+ Alan Ekle**'ye tıklayın
   * **İlişki** türünü seçin
   * Ana nesneyi seçin

## Adım 5: CSV Dosyanızı Hazırlayın

Alt CSV'nize, ana tarafa benzersiz tanımlayıcısıyla referans veren bir sütun ekleyin.

### Örnek: Kişilerin Şirketlere Bağlanması

**Kişiler CSV'niz:**

```csv
firstName,lastName,email,jobTitle,companyDomain
John,Smith,john@acme.com,CEO,https://acme.com
Jane,Doe,jane@widgets.co,CTO,https://widgets.co
Bob,Johnson,bob@techstart.io,Developer,https://techstart.io
```

`companyDomain` sütunu, Şirketin alan adına referans verir.

### Biçim Gereksinimleri

| Tanımlayıcı | Biçim            | Örnek                                  |
| ----------- | ---------------- | -------------------------------------- |
| Alan Adı    | URL biçimi       | `https://acme.com`                     |
| E-posta     | Standart e-posta | `john@acme.com`                        |
| Kimlik      | UUID             | `c776ee49-f608-4a77-8cc8-6fe96ae1e43f` |

<Warning>
**Alan adı biçimi önemlidir!**

`https://domain.com` kullanın (yalnızca `domain.com` değil). Bu, Twenty'nin Şirket alan adlarını saklama biçimiyle eşleşir ve eşleştirme hatalarını önler.
</Warning>

### Önemli Kurallar

1. **Bire bir eşleşme gerekir** — değer ana kayda tam olarak uymalıdır
2. **Yalnızca TEK bir benzersiz tanımlayıcıyı eşleyin** — hem `companyId` HEM DE `companyDomain` eklemeyin
3. **Büyük/küçük harf duyarlı** — `Acme.com` ≠ `acme.com`

## Adım 6: İlişkiyi Yükleyin ve Eşleyin

1. Alt nesneye gidin (ör. Kişiler)
2. **⋮** → **Kayıtları içe aktar**'ı tıklayın
3. CSV dosyanızı yükleyin
4. Alan eşleme adımında:
   * İlişki sütununuzu bulun (ör. `companyDomain`)
   * Bunu **Şirket** ilişki alanına eşleyin
5. Kalan eşlemeleri tamamlayın
6. Hataları gözden geçirin ve onaylayın

Twenty, her alt kaydı otomatik olarak eşleşen ana kayda bağlar.

## Adım 7: İçe Aktarmayı Doğrulayın

İçe aktardıktan sonra:

1. Birkaç alt kaydı açın (ör. Kişiler)
2. İlişki alanının doğru ana kaydı gösterdiğini doğrulayın (ör. Şirket)
3. Bir ana kaydı açın ve ilişkili kayıtlar bölümünü kontrol edin

## Kaçınılması Gereken Yaygın Hatalar

| Hata                             | Sorun                                          | Çözüm                                                             |
| -------------------------------- | ---------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------- |
| **Yanlış içe aktarma sırası**    | Şirketlerden önce Kişileri içe aktarmak        | Her zaman önce ana kayıtları, sonra alt kayıtları içe aktarın     |
| **Yanlış alan adı biçimi**       | `https://acme.com` yerine `acme.com` kullanmak | `https://` ile tam URL biçimini kullanın                          |
| **Birden fazla benzersiz alan**  | Hem `companyId` HEM DE `companyDomain` eşlemek | Yalnızca TEK bir benzersiz tanımlayıcıyı eşleyin                  |
| **İlişki alanı eksik**           | İlişki alanı veri modelinde yok                | İçe aktarmadan önce **Ayarlar → Veri Modeli** içinde oluşturun    |
| **Mevcut olmayan kayıtlar**      | Ana kayıt Twenty'de mevcut değil               | Önce ana kayıtları içe aktarın veya yazım hatalarını kontrol edin |
| **Büyük/küçük harf uyumsuzluğu** | Dosyada `Acme.com`, Twenty'de ise `acme.com`   | Bire bir büyük/küçük harf eşleşmesini sağlayın                    |

## İş Alanı Üyelerine Bağlama

İş Alanı Üyelerine (ekibiniz) bağlarken:

* Adları yerine **e-posta adreslerini** kullanın
* Örnek: `owner@yourcompany.com`, "John Smith" değil

```csv
taskName,assignedTo
Follow up with client,john@yourcompany.com
Review proposal,jane@yourcompany.com
```

## SSS

<AccordionGroup>
  <Accordion title="Ana kaydımın alan adı veya e-postası yoksa ne olur?">
    İki seçeneğiniz var:
    1. Twenty `id` değerini kullanın (kimlikleri almak için ana kayıtları dışa aktarın)
    2. Önceki sisteminizden gelen harici bir kimliği saklamak için veri modelinizde özel bir benzersiz alan oluşturun
  </Accordion>

  <Accordion title="Mevcut kayıtlardaki ilişkileri güncelleyebilir miyim?">
    Evet! Alt kaydın benzersiz tanımlayıcısını (ör. Kişiler için `email`) ve yeni ilişki değerini ekleyin. İçe aktarma ilişkiyi günceller.
  </Accordion>

  <Accordion title="Çoktan-çoka ilişkileri içe aktarabilir miyim?">
    Çoktan-çoka ilişkiler henüz içe aktarmada desteklenmiyor. Bu, 2026'nın ilk yarısı için planlanıyor.
  </Accordion>

  <Accordion title="Birden fazla nesne türüne bağlantı verebilir miyim (ör. Notları Kişilere VE Şirketlere)?">
    Birden fazla nesne türüne işaret eden ilişkiler henüz içe/dışa aktarma için desteklenmiyor. Bu özellik yol haritamızda.
  </Accordion>

  <Accordion title="Ana kayıt mevcut değilse ne olur?">
    İçe aktarma, o satır için bir hata gösterir. Aşağıdakileri yapabilirsiniz:
    * Önce ana kaydı içe aktarın, ardından yeniden içe aktarın
    * Referans değerini düzeltin
    * Satırı içe aktarmadan çıkarın
  </Accordion>

  <Accordion title="İlişkim neden doğru şekilde bağlanmıyor?">
    Yaygın nedenler:
    * Yanlış biçim (alan adları için `https://domain.com` kullanın)
    * Büyük/küçük harf uyumsuzluğu (yazımı tam olarak kontrol edin)
    * Ana kayıt mevcut değil (önce ana kayıtları içe aktarın)
    * Birden fazla tanımlayıcıyı eşleme (yalnızca birini kullanın)
  </Accordion>
</AccordionGroup>

<Warning>
**Unutmayın: Yumuşak silinmiş kayıtlar benzersizliğe dahildir.**

"bulunamadı" hataları alıyorsanız ancak kayıt var gibi görünüyorsa, Komut Menüsü → Silinen kayıtları göster'i kontrol edin. Ana kayıt yumuşak silinmiş olabilir.
</Warning>

## Sorun Giderme

Sorun mu yaşıyorsunuz? Şunları kontrol edin:

* [İçe Aktarma Hataları Nasıl Düzeltilir](/l/tr/user-guide/data-migration/how-tos/fix-import-errors)
* [İlişkileri İçe Aktarma Yetenekleri](/l/tr/user-guide/data-migration/capabilities/import-relations)
* [Benzersizlik Kısıtlamaları](/l/tr/user-guide/data-migration/capabilities/uniqueness-constraints)