snapshot of https://github.com/zulip/zulip.git @ 48c69911c7dd4e03b20552eb3bd77ad8151c1357 (2026-09-15)

templates/zerver/emails/onboarding_team_to_zulip.html

@@ -0,0 +1,40 @@
+{% extends "zerver/emails/email_base_default.html" %}
+
+{% block illustration %}
+<img src="{{ email_images_base_url }}/email_logo.png" alt=""/>
+{% endblock %}
+
+{% block content %}
+
+<p>
+    {% trans %}If you've already decided to use Zulip for your organization, welcome! You can use our <a href="{{ get_organization_started }}">guide for moving to Zulip</a> to get started.{% endtrans %}
+</p>
+<p>
+    {% trans %}Otherwise, here is some advice we often hear from customers for evaluating <i>any</i> team chat product:{% endtrans %}
+</p>
+<ol>
+    <li>{% trans %}<a href="{{ invite_users }}"><b>Invite your teammates</b></a> to explore with you and share their unique perspectives.{% endtrans %}
+        {% trans %}Use the app itself to chat about your impressions.{% endtrans %}
+    </li>
+    <li>{% trans %}<a href="{{ trying_out_zulip}}"><b>Run a week-long trial</b></a> with your team, without using any other chat tools. This is the only way to truly experience how a new chat app will help your team communicate.{% endtrans %}
+    </li>
+</ol>
+<p>
+    {% trans %}Zulip is designed to <a href="{{ why_zulip }}">enable efficient communication</a>, and we hope these tips help your team experience it in action.{% endtrans %}
+</p>
+
+<p>
+    {% if corporate_enabled %}
+        {{macros.contact_us_zulip_cloud(support_email)}}
+    {% else %}
+        {{macros.contact_us_self_hosted(support_email)}}
+    {% endif %}
+</p>
+
+{% endblock %}
+
+{% block manage_preferences %}
+
+<p><a href="{{ unsubscribe_link }}">{% trans %}Unsubscribe from welcome emails for {{ realm_name }}{% endtrans %}</a></p>
+
+{% endblock %}