snapshot of https://github.com/zulip/zulip.git @ 48c69911c7dd4e03b20552eb3bd77ad8151c1357 (2026-09-15)

web/templates/confirm_dialog/confirm_deactivate_stream.hbs

@@ -0,0 +1,32 @@
+<p>
+    {{#tr}}Archiving this channel will:{{/tr}}
+</p>
+<ul>
+    <li>{{#tr}}Remove it from the left sidebar for all users.{{/tr}}</li>
+    <li>{{#tr}}Prevent new messages from being sent to this channel.{{/tr}}</li>
+    <li>{{#tr}}Prevent messages in this channel from being edited, deleted, or moved.{{/tr}}</li>
+    {{#if is_announcement_stream}}
+    <li>{{#tr}}Disable announcements that are currently sent to this channel:{{/tr}}
+        <ul>
+            {{#if is_moderation_request_channel}}
+                <li>{{#tr}}Moderation requests{{/tr}}</li>
+            {{/if}}
+            {{#if is_new_stream_announcements_stream}}
+                <li>{{#tr}}New channel announcements{{/tr}}</li>
+            {{/if}}
+            {{#if is_signup_announcements_stream}}
+                <li>{{#tr}}New user announcements{{/tr}}</li>
+            {{/if}}
+            {{#if is_zulip_update_announcements_stream}}
+                <li>{{#tr}}Zulip update announcements{{/tr}}</li>
+            {{/if}}
+        </ul>
+    </li>
+    {{/if}}
+</ul>
+<p>
+    {{#tr}}
+        Users can still search for messages in archived channels.
+        You can always unarchive this channel.
+    {{/tr}}
+</p>