upstream-tldraw/apps/dotcom/client/public/tla/locales/ar.json

{
  "0095a9fa74": {
    "translation": "تصدير"
  },
  "00b177e080": {
    "translation": "قبول الدعوة"
  },
  "029f235f01": {
    "translation": "نحن نعمل على دعم الملفات من <a><strong>{appName}</strong></a>."
  },
  "03b3e13197": {
    "translation": "اسحب الملف إلى الشريط الجانبي في هذه الصفحة. أو حدد خيار \"استيراد الملف\" من قائمة المستخدم."
  },
  "043973ec1f": {
    "translation": "هل ما زلت تواجه صعوبة؟ {GetHelpLink}"
  },
  "04a2dd56d6": {
    "translation": "قم بدعوة زملائك في الفريق"
  },
  "05b2656486": {
    "translation": "<name>{author}</name> ذكرك"
  },
  "05f43078e9": {
    "translation": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى لعدد مساحات العمل. عليك حذف مساحات العمل القديمة قبل إنشاء مساحات عمل جديدة."
  },
  "06b9281e39": {
    "translation": "تلقائي"
  },
  "07dbd11b21": {
    "translation": "ملف بدون عنوان"
  },
  "08331c1710": {
    "translation": "تم تجاوز الحد الأقصى للمعدل، حاول مرة أخرى لاحقًا."
  },
  "08bd40c754": {
    "translation": "حساب"
  },
  "093ac7483a": {
    "translation": "لا يمكن فتح ملفات {extension} حتى الآن"
  },
  "0a91f7fa87": {
    "translation": "وصل هذا الملف إلى الحد الأقصى للحجم، وقد لا تُحفظ التغييرات. يُرجى إزالة بعض المحتوى أو إنشاء ملف جديد."
  },
  "0b27918290": {
    "translation": "الملف"
  },
  "0b9a4cde72": {
    "translation": "قائمة الملفات"
  },
  "0c4383617a": {
    "translation": "حدث خطأ ما أثناء تحميل هذه الدعوة. يرجى المحاولة مرة أخرى."
  },
  "0d1f2bb523": {
    "translation": "إرسال التعليقات"
  },
  "1063e38cb5": {
    "translation": "يزيل"
  },
  "10fb1df194": {
    "translation": "انسخ إلى مساحة العمل الشخصية"
  },
  "110a4b01be": {
    "translation": "مشاركة"
  },
  "12a6766ba1": {
    "translation": "إلغاء تثبيت الملف"
  },
  "13ddd375ad": {
    "translation": "تصدير كـ"
  },
  "14b03eeeb5": {
    "translation": "خيارات الإشعارات"
  },
  "181b90f889": {
    "translation": "إنشاء ملف"
  },
  "1da2e8106b": {
    "translation": "حدث خطأ غير متوقع."
  },
  "1dd1c5fb7f": {
    "translation": "اليوم"
  },
  "1ffd709937": {
    "translation": "يجب أن تحتفظ مساحة العمل بمالك واحد على الأقل. اجعل شخصًا آخر مالكًا أولًا."
  },
  "21f66c9c00": {
    "translation": "اسم مساحة العمل"
  },
  "23dcace54a": {
    "translation": "لقد تمت دعوتك للانضمام إلى <strong>{workspaceName}</strong>. أنشئ حسابًا مجانيًا للمتابعة."
  },
  "250ddea65c": {
    "translation": "حول tldraw"
  },
  "2755e3ab39": {
    "translation": "قام <name>{author}</name> بالتعليق على لوحتك"
  },
  "28b2464e1f": {
    "translation": "لم أتمكن من إرسال التعليقات"
  },
  "299cb00a7a": {
    "translation": "فشل التحميل"
  },
  "2a1167f869": {
    "translation": "أهلاً بك في مساحة عملك"
  },
  "2a37324bb4": {
    "translation": "يبحث..."
  },
  "2d3cdcfdd4": {
    "translation": "يرجى المحاولة مرة أخرى."
  },
  "2de510be71": {
    "translation": "يؤدي التحديث إلى استبدال رابط الدعوة الحالي برابط جديد. سيحتاج أي شخص يستخدم الرابط القديم إلى الرابط الجديد للانضمام."
  },
  "2e2b3c700b": {
    "translation": "أضف رابطًا للملف الحالي"
  },
  "2e9856a31e": {
    "translation": "إعادة إنشاء رابط الدعوة"
  },
  "31246941ad": {
    "translation": "عليك تسجيل الدخول لمعاينة هذا الملف."
  },
  "31418ce4ad": {
    "translation": "i18n: إبراز العناصر الناقصة"
  },
  "324a0f3182": {
    "translation": "العودة إلى tldraw"
  },
  "335defdafe": {
    "translation": "يُرجى محاولة تحديث الصفحة."
  },
  "344a7f427f": {
    "translation": "المحرر"
  },
  "34e34c43ec": {
    "translation": "يدير"
  },
  "375396d6e5": {
    "translation": "إزالة العضو"
  },
  "3bc7d6ea2f": {
    "translation": "متابعة بالبريد الإلكتروني"
  },
  "3bd1b98dbd": {
    "translation": "يتعذّر نشر التغييرات."
  },
  "3c5e891bff": {
    "translation": "ثم التثبيت"
  },
  "3d0238bf16": {
    "translation": "قبول الكل"
  },
  "3e2ae04ff0": {
    "translation": "رسم تخطيطي Mermaid غير مدعوم"
  },
  "402bf0c47e": {
    "translation": "سمة الألوان"
  },
  "42e53c47c1": {
    "translation": "اتصل بالمالك لطلب الوصول."
  },
  "44db318ee5": {
    "translation": "احصل على المساعدة في Discord"
  },
  "454aad3b3c": {
    "translation": "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف <strong>{fileName}</strong>؟"
  },
  "46137245cd": {
    "translation": "شكرًا لمساعدتنا على تحسين tldraw!"
  },
  "46de2de6bb": {
    "translation": "أوافق على شروط الاستخدام"
  },
  "477df802ca": {
    "translation": "لمواصلة التحرير، يرجى نسخ الملف إلى ملفاتك."
  },
  "47f493a590": {
    "translation": "ملف الدبوس"
  },
  "49ee308734": {
    "translation": "اسم"
  },
  "4d0d3ddec9": {
    "translation": "يستخدم هذا الموقع ملفات تعريف الارتباط لجعل التطبيق يعمل وجمع التحليلات."
  },
  "4d1c8263ba": {
    "translation": "إعادة التحميل"
  },
  "5097d89907": {
    "translation": "الرسم التخطيطي غير مدعوم، سيتم إنشاء SVG بدلاً من ذلك"
  },
  "50db1b7e1e": {
    "translation": "يتعذّر إلغاء نشر الملف."
  },
  "51317dcad5": {
    "translation": "هذه مساحة عملك الخاصة. أنشئ مساحة عمل جديدة لدعوة زملائك في الفريق."
  },
  "517bb809d9": {
    "translation": "قائمة الصفحات"
  },
  "53770fd374": {
    "translation": "غير مقروء"
  },
  "542248f0ba": {
    "translation": "هذا الملف الآن للقراءة فقط"
  },
  "54286b1d01": {
    "translation": "تم الوصول إلى الحد الأقصى لعدد المتعاونين"
  },
  "545241e7dd": {
    "translation": "{count} غير مقروء"
  },
  "550b25cc0c": {
    "translation": "تعذر استعادة الرسم المحلي. حاول إعادة تحميل هذه الصفحة."
  },
  "554a05155c": {
    "translation": "هل لا تزال تواجه مشكلة؟ <a>إبلاغ عن مشكلة</a>"
  },
  "55505ba281": {
    "translation": "PNG"
  },
  "5638176be5": {
    "translation": "إنشاء مساحة عمل"
  },
  "5677e381d2": {
    "translation": "نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط التحليلية لتحسين tldraw."
  },
  "56c34c6410": {
    "translation": "سياسة الخصوصية"
  },
  "5a95a425f7": {
    "translation": "المشاركة"
  },
  "5bec508475": {
    "translation": "تم اكتشاف متصفح قديم. يُرجى تحديث متصفحك لاستخدام هذا التطبيق."
  },
  "5bff3c9c88": {
    "translation": "مساحة عملي"
  },
  "5bffeebf03": {
    "translation": "<name>{author}</name> تفاعل مع تعليقك"
  },
  "5d04a002ea": {
    "translation": "تعذر الاتصال"
  },
  "5d26ae7550": {
    "translation": "تعذر علينا تحميل بعض المحتوى الذي أنشأته قبل تسجيل الدخول."
  },
  "5f3c333678": {
    "translation": "تم تقديم التعليقات"
  },
  "5fb63579fc": {
    "translation": "نسخ"
  },
  "608e9d366e": {
    "translation": "لقد اطلعت على كل شيء."
  },
  "60a68c29d6": {
    "translation": "سجّل الدخول للتعليق"
  },
  "61057a0c84": {
    "translation": "لاحقًا"
  },
  "61fb03fd7b": {
    "translation": "{count, plural, zero {لم يتفاعل أحد مع تعليقك} one {تفاعل شخص واحد مع تعليقك} two {تفاعل شخصان مع تعليقك} few {تفاعل # أشخاص مع تعليقك} many {تفاعل # شخصًا مع تعليقك} other {تفاعل # شخص مع تعليقك}}"
  },
  "625fd29749": {
    "translation": "أقدم"
  },
  "639bae9ac6": {
    "translation": "أنت"
  },
  "63a6a88c06": {
    "translation": "تحديث"
  },
  "6609dd239e": {
    "translation": "حدث خطأ"
  },
  "6637a98151": {
    "translation": "تتوفر نسخة جديدة من tldraw. يُرجى إعادة تحميل الصفحة للمتابعة."
  },
  "681e10aecb": {
    "translation": "ملف جديد"
  },
  "6832ac5936": {
    "translation": "أدخل عنوان بريدك الإلكتروني"
  },
  "694f82ed9d": {
    "translation": "حذف مساحة العمل"
  },
  "6a26f54883": {
    "translation": "المساعدة"
  },
  "6dc0836c1b": {
    "translation": "ليست لديك الأذونات اللازمة للقيام بهذا."
  },
  "6dfc62f621": {
    "translation": "اتبع هذه الخطوات لاستيراد المحتوى يدويًا:"
  },
  "70a6facb9d": {
    "translation": "هذا الأسبوع"
  },
  "71a29b007b": {
    "translation": "هل لديك مشكلة أو خلل أو فكرة لـ tldraw؟ شاركنا رأيك!"
  },
  "73ab799383": {
    "translation": "لم يعد هذا الإصدار من tldraw مدعومًا."
  },
  "7408cf0d7b": {
    "translation": "يُرجى إعادة تحميل الصفحة"
  },
  "74ff4bad28": {
    "translation": "لم يتم العثور على أي ملفات"
  },
  "752b79f137": {
    "translation": "لقد وصلت إلى الحد الأقصى لعدد الملفات. يتعين عليك حذف الملفات القديمة قبل إنشاء ملفات جديدة."
  },
  "7542d62aac": {
    "translation": "ضع علامة \"مقروء\" على الكل"
  },
  "7573b8110a": {
    "translation": "لا يمكن الوصول"
  },
  "761e93ede9": {
    "translation": "إدارة ملفات تعريف الارتباط"
  },
  "7697920637": {
    "translation": "يرجى إعادة التحميل"
  },
  "764671e008": {
    "translation": "تحدث معنا على Discord"
  },
  "777f9e90cf": {
    "translation": "طلب غير صالح."
  },
  "7827371d1a": {
    "translation": "ملف tldraw متعدد اللاعبين المجهول الهوية هذا أصبح الآن للقراءة فقط. لمتابعة التحرير، يُرجى تسجيل الدخول ونسخه إلى ملفاتك."
  },
  "78e9815992": {
    "translation": "فهمتها"
  },
  "797799f35e": {
    "translation": "إرسال مشكلة على GitHub"
  },
  "7a1920d611": {
    "translation": "افتراضي"
  },
  "7b1329f5ca": {
    "translation": "دليل المستخدم"
  },
  "7be10fc592": {
    "translation": "استعادة الإصدار"
  },
  "7c0747a5df": {
    "translation": "افتح tldraw"
  },
  "7cb5f8b4a5": {
    "translation": "نسيان"
  },
  "7daeced9ff": {
    "translation": "نشر التغييرات"
  },
  "7fcdcc6455": {
    "translation": "نسيان الملف"
  },
  "801ab24683": {
    "translation": "تحميل"
  },
  "8030793ce3": {
    "translation": "مساحة عمل جديدة"
  },
  "815e116a2e": {
    "translation": "هل لديك خطأ أو مشكلة أو فكرة لـ tldraw؟ أخبرنا! املأ هذا النموذج وسنتواصل معك عبر البريد الإلكتروني عند الحاجة. يمكنك أيضًا <discord>الدردشة معنا على Discord</discord> أو <github>إرسال مشكلة على GitHub</github>."
  },
  "81666c6e4a": {
    "translation": "هل أنت متأكد من أنك تريد نسيان <strong>{fileName}</strong>؟"
  },
  "8413c683b4": {
    "translation": "تعليقات"
  },
  "858ba4765e": {
    "translation": "عضو"
  },
  "85a082de1b": {
    "translation": "يُرجى تحديث الصفحة للحصول على أحدث إصدار من tldraw."
  },
  "86353d2c41": {
    "translation": "تمت إضافة ملفات {total} .tldr."
  },
  "86c66437fd": {
    "translation": "إعادة تسمية الملف"
  },
  "87fdb09de6": {
    "translation": "أنت بالفعل عضو في مساحة العمل هذه"
  },
  "88bf6ab42c": {
    "translation": "انتهت صلاحية رابط الدعوة هذا"
  },
  "8c2d3d730c": {
    "translation": "تحقق من بريدك الإلكتروني للحصول على رمز التحقق."
  },
  "8eb2c00e96": {
    "translation": "تمت المشاركة معك"
  },
  "8ff3d0a705": {
    "translation": "معدل محدود"
  },
  "902b0d55fd": {
    "translation": "خطأ"
  },
  "904a830405": {
    "translation": "إعادة التسمية"
  },
  "90646db02d": {
    "translation": "هل أنت متأكد من رغبتك في حذف <strong>{workspaceName}</strong>؟ لا يمكن التراجع عن هذا الإجراء."
  },
  "95aacd4d4a": {
    "translation": "تسجيل الدخول باستخدام جوجل"
  },
  "95d2109dc8": {
    "translation": "البناء باستخدام SDK tldraw"
  },
  "96165d6df5": {
    "translation": "هذا الشهر"
  },
  "985a4b720f": {
    "translation": "شروط الاستخدام"
  },
  "9914a0ce04": {
    "translation": "فاتح"
  },
  "9983381c21": {
    "translation": "مسح البحث"
  },
  "9b33f5c63c": {
    "translation": "لم تستلم الرمز؟ <resend>إعادة إرسال</resend>."
  },
  "9bef626805": {
    "translation": "حذف الملف"
  },
  "9c228b6834": {
    "translation": "يبدو أنك غير متصل بالإنترنت. تحقق من اتصالك وحاول مرة أخرى."
  },
  "9ccb565b86": {
    "translation": "نواجه مشكلة في الاتصال بخدمة المصادقة الخاصة بنا. عادةً ما تكون هذه المشكلة مؤقتة. يُرجى محاولة تحديث الصفحة."
  },
  "9ceb927baa": {
    "translation": "نشر هذا الملف"
  },
  "9e076f5885": {
    "translation": "غير موجود"
  },
  "9e93c98d88": {
    "translation": "انسحب"
  },
  "a078644c42": {
    "translation": "لقد تمت دعوتك للانضمام إلى <strong>{workspaceName}</strong>."
  },
  "a0da245992": {
    "translation": "تصدير المحتوى كملف .tldr: حدد \"تنزيل\" في القائمة الموجودة في أعلى اليسار."
  },
  "a104439641": {
    "translation": "ترك مساحة"
  },
  "a18366b217": {
    "translation": "داكن"
  },
  "a1c915578c": {
    "translation": "الملف الذي تبحث عنه غير موجود."
  },
  "a239905023": {
    "translation": "تصدير الصورة"
  },
  "a274f4d467": {
    "translation": "إشعارات"
  },
  "a3debabee7": {
    "translation": "سياسة ملفات تعريف الارتباط"
  },
  "a4d3b161ce": {
    "translation": "يُقدِّم"
  },
  "a52945dbe2": {
    "translation": "يترك"
  },
  "a6cc403d56": {
    "translation": "أي شخص لديه الرابط"
  },
  "a768caa988": {
    "translation": "التحليلات"
  },
  "a8873770ab": {
    "translation": "الملف أصبح كبيرًا"
  },
  "a9ded1e5ce": {
    "translation": "الخلفية"
  },
  "aac449eef6": {
    "translation": "إنشاء مساحة عمل"
  },
  "aaec8f7cde": {
    "translation": "شخص ما"
  },
  "ab0df9ba36": {
    "translation": "تم الوصول إلى الحد الأقصى للملفات"
  },
  "af3dc88931": {
    "notes": "This is used to show the last time the file was published. An example is 'Last published 5 minutes ago'.",
    "translation": "آخر نشر <date></date>"
  },
  "b028909917": {
    "translation": "مستخدم ضيف"
  },
  "b03400e2db": {
    "translation": "ردّ <name>{author}</name>"
  },
  "b1c94ca2fb": {
    "translation": "الكل"
  },
  "b2326c3a34": {
    "translation": "تجديد"
  },
  "b2c3c2e30c": {
    "translation": "الملف ممتلئ"
  },
  "b357b524e7": {
    "translation": "عنوان البريد الإلكتروني"
  },
  "b48becc771": {
    "translation": "تفعيل الدعوات"
  },
  "b6d4223e60": {
    "translation": "تسجيل الدخول"
  },
  "b6f4a2ec63": {
    "translation": "مالك"
  },
  "b758336699": {
    "translation": "نسخ الرابط"
  },
  "ba0318cb81": {
    "translation": "تسجيل الدخول للمشاركة"
  },
  "bbaaf8b6bf": {
    "translation": "تم تعطيل الدعوات"
  },
  "bbbcefd7ce": {
    "translation": "{total, plural, zero {} one {جاري تحميل ملف .tldr…} two {} few {} many {} other {جاري تحميل {uploaded} من {total} ملفات .tldr…}}"
  },
  "bc88b0e89e": {
    "translation": "شاركه {ownerName}"
  },
  "c17466812d": {
    "translation": "إدارة مساحة العمل"
  },
  "c2276c9127": {
    "translation": "اعرف المزيد عن المشاركة."
  },
  "c303bd1095": {
    "translation": "يتعذّر نشر الملف."
  },
  "c4b39a1cc3": {
    "translation": "ملفات تعريف الارتباط الأساسية"
  },
  "c655b27b1e": {
    "translation": "i18n: سلسلة طويلة"
  },
  "c6a00f137b": {
    "translation": "الدعوة"
  },
  "c6f16003f2": {
    "translation": "انسخ إلى مساحة العمل الخاصة بي"
  },
  "c87aacf567": {
    "translation": "تسجيل الخروج"
  },
  "c8a59e7135": {
    "translation": "رفض"
  },
  "cceaefbc20": {
    "translation": "مشاركة هذا الملف"
  },
  "cd15a75c26": {
    "translation": "SVG"
  },
  "ce0547606c": {
    "translation": "يقترب هذا الملف من الحد الأقصى لحجمه. يُرجى إزالة بعض المحتوى أو إنشاء ملف جديد."
  },
  "cea291e45e": {
    "translation": "اعرف المزيد عن النشر."
  },
  "d0e3556476": {
    "translation": "<name>{author}</name> و {count, plural, one {# other} other {# others}} تفاعلوا مع تعليقك"
  },
  "d3d2e61733": {
    "translation": "إغلاق"
  },
  "d46632fe1f": {
    "translation": "طلبات كثيرة. يُرجى التمهل."
  },
  "d4bbf74f3e": {
    "translation": "تبديل الشريط الجانبي"
  },
  "d638a3344b": {
    "translation": "قبل أن تبدأ، يرجى قبول <tos>شروط الاستخدام</tos> و<privacy>سياسة الخصوصية</privacy> الخاصة بنا."
  },
  "d721757161": {
    "translation": "الموضوع"
  },
  "d876a9fe1a": {
    "translation": "حاول مرة أخرى"
  },
  "d88ad2dc74": {
    "translation": "قبول ومواصلة"
  },
  "d9100f3e10": {
    "translation": "اذهب هنا لرؤية المحتوى"
  },
  "dbbebf3c03": {
    "translation": "دعوة فقط"
  },
  "dbf9b24193": {
    "translation": "اترك مساحة العمل"
  },
  "dfdb78a4e4": {
    "translation": "علامات تصحيح الأخطاء في التطبيق"
  },
  "e0aa021e21": {
    "translation": "نعم"
  },
  "e2198d6228": {
    "translation": "نسخ رابط الدعوة"
  },
  "e2ae80a510": {
    "translation": "الملخص القانوني"
  },
  "e404559826": {
    "translation": "شروط الخدمة"
  },
  "e65b2dcb6f": {
    "translation": "تفاعل كل من <name>{a}</name> و <name>{b}</name> مع تعليقك"
  },
  "e81c4e4f2b": {
    "translation": "أو"
  },
  "ea4788705e": {
    "translation": "إلغاء"
  },
  "eb1e2b0542": {
    "translation": "اطلب من صاحب مساحة العمل رابط دعوة جديدًا."
  },
  "ebfe9ce86e": {
    "translation": "الأمس"
  },
  "ec59b960ea": {
    "translation": "وصل هذا الملف إلى أقصى عدد من المتعاونين النشطين."
  },
  "ec611e9a08": {
    "translation": "قائمة الحسابات"
  },
  "ed53713239": {
    "translation": "i18n: مبرز"
  },
  "ed75712b0e": {
    "translation": "تكرار"
  },
  "ede55d955f": {
    "translation": "اقرأ <a>سياسة ملفات تعريف الارتباط</a> لمعرفة المزيد."
  },
  "edec9387f9": {
    "translation": "تم حذف هذا التعليق."
  },
  "ef53538ae4": {
    "translation": "أعضاء"
  },
  "ef7de3f485": {
    "translation": "تم اختياره"
  },
  "f09b16bc5f": {
    "translation": "نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط لإبقائك مسجلاً الدخول، ومزامنة ملفاتك، وجمع التحليلات لمساعدتنا على تحسين tldraw."
  },
  "f0e8bff6f9": {
    "translation": "إعدادات المستخدم"
  },
  "f2569594b2": {
    "translation": "نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه لحفظ ملفاتك وإعداداتك."
  },
  "f2a6c498fb": {
    "translation": "حذف"
  },
  "f476ba8646": {
    "translation": "تفاعل كل من <name>{a}</name> و <name>{b}</name> و {count, plural, one {# other} other {# others}} مع تعليقك"
  },
  "f4f70727dc": {
    "translation": "إعدادات"
  },
  "f5ddc8d9c1": {
    "translation": "في الوقت الحالي، يمكنك <a>تصديره كملف {extension}</a> لاستخدامه هنا."
  },
  "fa2ead697d": {
    "translation": "سياسة الخصوصية"
  },
  "fb15c53f22": {
    "translation": "عارض"
  },
  "fc9d47046b": {
    "translation": "هل أنت متأكد من رغبتك في مغادرة مساحة العمل هذه؟"
  },
  "fed5ec05eb": {
    "translation": "رابط منسوخ"
  },
  "ff2fefd3c6": {
    "translation": "هل أنت متأكد من رغبتك في إزالة {name} من مساحة العمل هذه؟"
  },
  "ff52811b98": {
    "translation": "أنشئ حسابًا مجانيًا لحفظ ملفاتك واستخدام برنامج tldraw مع زملائك في الفريق."
  },
  "ffcd73e997": {
    "translation": "استيراد الملف…"
  }
}