upstream-tldraw/apps/dotcom/client/public/tla/locales/ta.json

{
  "0095a9fa74": {
    "translation": "ஏற்றுமதி"
  },
  "00b177e080": {
    "translation": "அழைப்பை ஏற்கவும்"
  },
  "029f235f01": {
    "translation": "<a><strong>{appName}</strong></a> இலிருந்து வரும் கோப்புகளுக்கான ஆதரவை வழங்கும் பணியில் நாங்கள் ஈடுபட்டுள்ளோம்."
  },
  "03b3e13197": {
    "translation": "இந்தப் பக்கத்தில் உள்ள பக்கப்பட்டியில் கோப்பை இழுக்கவும். அல்லது பயனர் மெனுவிலிருந்து 'இறக்குமதி கோப்பு' விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்."
  },
  "043973ec1f": {
    "translation": "இன்னும் சிக்கல் உள்ளதா? {GetHelpLink}"
  },
  "04a2dd56d6": {
    "translation": "அணி வீரர்களை அழைக்கவும்"
  },
  "05b2656486": {
    "translation": "<name>{author}</name> உங்களைக் குறிப்பிட்டார்"
  },
  "05f43078e9": {
    "translation": "நீங்கள் அதிகபட்ச பணிவெளிகளின் எண்ணிக்கையை அடைந்துவிட்டீர்கள். புதிய பணிவெளிகளை உருவாக்குவதற்கு முன், பழையவற்றை நீக்க வேண்டும்."
  },
  "06b9281e39": {
    "translation": "ஆட்டோ"
  },
  "07dbd11b21": {
    "translation": "பெயரிடப்படாத கோப்பு"
  },
  "08331c1710": {
    "translation": "கட்டண வரம்பை மீறிவிட்டது, பிறகு முயற்சிக்கவும்."
  },
  "08bd40c754": {
    "translation": "கணக்கு"
  },
  "093ac7483a": {
    "translation": "{extension} கோப்புகளை இன்னும் திறக்க முடியவில்லை"
  },
  "0a91f7fa87": {
    "translation": "இந்தக் கோப்பு அதன் அளவு வரம்பை எட்டிவிட்டது, மேலும் மாற்றங்கள் இனி சேமிக்கப்படாமல் போகலாம். சில உள்ளடக்கங்களை அகற்றவும் அல்லது புதிய கோப்பைத் தொடங்கவும்."
  },
  "0b27918290": {
    "translation": "கோப்பு"
  },
  "0b9a4cde72": {
    "translation": "கோப்பு மெனு"
  },
  "0c4383617a": {
    "translation": "இந்த அழைப்பை ஏற்றுவதில் ஏதோ தவறு நிகழ்ந்துவிட்டது. தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."
  },
  "0d1f2bb523": {
    "translation": "கருத்து அனுப்பு"
  },
  "1063e38cb5": {
    "translation": "அகற்று"
  },
  "10fb1df194": {
    "translation": "தனிப்பட்ட பணிவெளியில் நகலெடுக்கவும்"
  },
  "110a4b01be": {
    "translation": "வெளியிடு"
  },
  "12a6766ba1": {
    "translation": "கோப்பை அகற்று"
  },
  "13ddd375ad": {
    "translation": "என ஏற்றுமதி செய்யவும்"
  },
  "14b03eeeb5": {
    "translation": "அறிவிப்பு விருப்பம்"
  },
  "181b90f889": {
    "translation": "கோப்பை உருவாக்கவும்"
  },
  "1da2e8106b": {
    "translation": "எதிர்பாராத பிழை ஏற்பட்டது."
  },
  "1dd1c5fb7f": {
    "translation": "இன்று"
  },
  "1ffd709937": {
    "translation": "ஒரு பணியிடத்திற்கு குறைந்தபட்சம் ஒரு உரிமையாளராவது இருக்க வேண்டும். முதலில் வேறொருவரை உரிமையாளராக ஆக்குங்கள்."
  },
  "21f66c9c00": {
    "translation": "பணியிடத்தின் பெயர்"
  },
  "23dcace54a": {
    "translation": "<strong>{workspaceName}</strong> இல் சேர நீங்கள் அழைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள். தொடர, ஒரு இலவசக் கணக்கை உருவாக்கவும்."
  },
  "250ddea65c": {
    "translation": "tldraw பற்றி"
  },
  "2755e3ab39": {
    "translation": "<name>{author}</name> உங்கள் பலகையில் கருத்துரைத்தார்"
  },
  "28b2464e1f": {
    "translation": "பின்னூட்டம் சமர்ப்பிக்க முடியவில்லை"
  },
  "299cb00a7a": {
    "translation": "பதிவேற்றம் தோல்வியடைந்தது"
  },
  "2a1167f869": {
    "translation": "உங்கள் பணிச்சூழலுக்கு வரவேற்கிறோம்"
  },
  "2a37324bb4": {
    "translation": "தேடு..."
  },
  "2d3cdcfdd4": {
    "translation": "தயவுசெய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."
  },
  "2de510be71": {
    "translation": "மீண்டும் உருவாக்குவது, தற்போதைய அழைப்பு இணைப்பிற்குப் பதிலாக ஒரு புதிய இணைப்பை உருவாக்கும். பழைய இணைப்பைப் பயன்படுத்துபவர்கள் சேர்வதற்குப் புதிய இணைப்பு தேவைப்படும்."
  },
  "2e2b3c700b": {
    "translation": "தற்போதைய கோப்பிற்கான இணைப்பைச் சேர்க்கவும்"
  },
  "2e9856a31e": {
    "translation": "அழைப்பு இணைப்பை மீண்டும் உருவாக்கு"
  },
  "31246941ad": {
    "translation": "இந்தக் கோப்பைப் பார்க்க நீங்கள் உள்நுழைய வேண்டும்."
  },
  "31418ce4ad": {
    "translation": "i18n: ஹைலைட் இல்லை"
  },
  "324a0f3182": {
    "translation": "tldraw க்குத் திரும்பு"
  },
  "335defdafe": {
    "translation": "பக்கத்தைப் புதுப்பிக்க முயற்சிக்கவும்."
  },
  "344a7f427f": {
    "translation": "ஆசிரியர்"
  },
  "34e34c43ec": {
    "translation": "நிர்வகிக்கவும்"
  },
  "375396d6e5": {
    "translation": "உறுப்பினரை நீக்கு"
  },
  "3bc7d6ea2f": {
    "translation": "மின்னஞ்சலுடன் தொடரவும்"
  },
  "3bd1b98dbd": {
    "translation": "மாற்றங்களை வெளியிட முடியவில்லை."
  },
  "3c5e891bff": {
    "translation": "பின் செய்யப்பட்டது"
  },
  "3d0238bf16": {
    "translation": "அனைத்தையும் ஏற்றுக்கொள்"
  },
  "3e2ae04ff0": {
    "translation": "ஆதரவற்ற Mermaid வரைபடம்"
  },
  "402bf0c47e": {
    "translation": "வண்ணத் தீம்"
  },
  "42e53c47c1": {
    "translation": "அணுகலைக் கோர உரிமையாளரைத் தொடர்புகொள்ளவும்."
  },
  "44db318ee5": {
    "translation": "டிஸ்கார்டில் உதவி பெறவும்"
  },
  "454aad3b3c": {
    "translation": "<strong>{fileName}</strong>-ஐ நீக்க நீங்கள் உறுதியாக விரும்புகிறீர்களா?"
  },
  "46137245cd": {
    "translation": "tldraw-வை மேம்படுத்த உதவியதற்கு நன்றி!"
  },
  "46de2de6bb": {
    "translation": "பயன்பாட்டு விதிமுறைகளை ஏற்கவும்"
  },
  "477df802ca": {
    "translation": "திருத்துவதைத் தொடர, கோப்பை உங்கள் கோப்புகளில் நகலெடுக்கவும்."
  },
  "47f493a590": {
    "translation": "கோப்பை பின் செய்"
  },
  "49ee308734": {
    "translation": "பெயர்"
  },
  "4d0d3ddec9": {
    "translation": "இந்த தளம் பயன்பாட்டைச் செயல்படுத்தவும் பகுப்பாய்வுகளைச் சேகரிக்கவும் குக்கீகளைப் பயன்படுத்துகிறது."
  },
  "4d1c8263ba": {
    "translation": "மீண்டும் ஏற்றவும்"
  },
  "5097d89907": {
    "translation": "ஆதரிக்கப்படாத வரைபடம், அதற்குப் பதிலாக PNG உருவாக்கப்படும்."
  },
  "50db1b7e1e": {
    "translation": "கோப்பை வெளியிட முடியவில்லை."
  },
  "51317dcad5": {
    "translation": "இது உங்களுடைய தனிப்பட்ட பணியிடம். சக குழு உறுப்பினர்களை அழைக்க ஒரு புதிய பணியிடத்தை உருவாக்குங்கள்."
  },
  "517bb809d9": {
    "translation": "பக்க மெனு"
  },
  "53770fd374": {
    "translation": "படிக்காத"
  },
  "542248f0ba": {
    "translation": "இந்தக் கோப்பு இப்போது படிக்க மட்டுமே."
  },
  "54286b1d01": {
    "translation": "கூட்டுப்பணியாளர் வரம்பை அடைந்துவிட்டது"
  },
  "545241e7dd": {
    "translation": "{count} படிக்கப்படாதவை"
  },
  "550b25cc0c": {
    "translation": "உங்கள் உள்ளூர் வரைபடத்தை மீட்டெடுக்க முடியவில்லை. இந்தப் பக்கத்தை மீண்டும் ஏற்ற முயற்சிக்கவும்."
  },
  "554a05155c": {
    "translation": "இன்னும் சிக்கல் உள்ளதா? <a>சிக்கலைப் புகாரளிக்கவும்</a>"
  },
  "55505ba281": {
    "translation": "PNG"
  },
  "5638176be5": {
    "translation": "ஒரு பணியிடத்தை உருவாக்கவும்"
  },
  "5677e381d2": {
    "translation": "tldraw-ஐ சிறந்ததாக்க நாங்கள் பகுப்பாய்வு குக்கீகளைப் பயன்படுத்துகிறோம்."
  },
  "56c34c6410": {
    "translation": "தனியுரிமைக் கொள்கை"
  },
  "5a95a425f7": {
    "translation": "பகிரவும்"
  },
  "5bec508475": {
    "translation": "பழைய உலாவி கண்டறியப்பட்டது. இந்தப் பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்த உங்கள் உலாவியைப் புதுப்பிக்கவும்."
  },
  "5bff3c9c88": {
    "translation": "எனது பணிச்சூழல்"
  },
  "5bffeebf03": {
    "translation": "<name>{author}</name> உங்கள் கருத்துக்குப் பதிலளித்தார்"
  },
  "5d04a002ea": {
    "translation": "இணைக்க முடியவில்லை"
  },
  "5d26ae7550": {
    "translation": "நீங்கள் உள்நுழைவதற்கு முன் நீங்கள் உருவாக்கிய சில உள்ளடக்கத்தைப் பதிவேற்றத் தவறிவிட்டோம்."
  },
  "5f3c333678": {
    "translation": "கருத்து சமர்ப்பிக்கப்பட்டது"
  },
  "5fb63579fc": {
    "translation": "நகலெடுக்கவும்"
  },
  "608e9d366e": {
    "translation": "நீங்கள் அனைத்தையும் தெரிந்துகொண்டீர்கள்."
  },
  "60a68c29d6": {
    "translation": "கருத்து தெரிவிக்க உள்நுழையவும்"
  },
  "61057a0c84": {
    "translation": "பின்னர்"
  },
  "61fb03fd7b": {
    "translation": "{count, plural, one {உங்கள் கருத்துக்கு ஒருவர் எதிர்வினையாற்றினார்} other {# உங்கள் கருத்துக்கு எதிர்வினையாற்றியவர்கள்}}"
  },
  "625fd29749": {
    "translation": "பழையது"
  },
  "639bae9ac6": {
    "translation": "நீ"
  },
  "63a6a88c06": {
    "translation": "புதுப்பி"
  },
  "6609dd239e": {
    "translation": "ஏதோ தவறாகிவிட்டது"
  },
  "6637a98151": {
    "translation": "tldraw இன் புதிய பதிப்பு கிடைக்கிறது. தொடர பக்கத்தை மீண்டும் ஏற்றவும்."
  },
  "681e10aecb": {
    "translation": "புதிய கோப்பு"
  },
  "6832ac5936": {
    "translation": "உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடவும்"
  },
  "694f82ed9d": {
    "translation": "பணியிடத்தை நீக்கு"
  },
  "6a26f54883": {
    "translation": "உதவி"
  },
  "6dc0836c1b": {
    "translation": "இந்தச் செயலைச் செய்வதற்குத் தேவையான அனுமதிகள் உங்களிடம் இல்லை."
  },
  "6dfc62f621": {
    "translation": "உள்ளடக்கத்தை கைமுறையாக இறக்குமதி செய்ய, இந்தப் படிகளைப் பின்பற்றவும்:"
  },
  "70a6facb9d": {
    "translation": "இந்த வாரம்"
  },
  "71a29b007b": {
    "translation": "tldraw-க்கு ஏதாவது பிழை, சிக்கல் அல்லது யோசனை உள்ளதா? எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்!"
  },
  "73ab799383": {
    "translation": "tldra இன் இந்தப் பதிப்பு இனி ஆதரிக்கப்படாது."
  },
  "7408cf0d7b": {
    "translation": "பக்கத்தை மீண்டும் ஏற்றவும்"
  },
  "74ff4bad28": {
    "translation": "கோப்புகள் எதுவும் காணப்படவில்லை"
  },
  "752b79f137": {
    "translation": "கோப்புகளின் அதிகபட்ச எண்ணிக்கையை அடைந்துவிட்டீர்கள். புதிய கோப்புகளை உருவாக்கும் முன் பழைய கோப்புகளை நீக்க வேண்டும்."
  },
  "7542d62aac": {
    "translation": "அனைத்தையும் படித்ததாகக் குறிக்கவும்"
  },
  "7573b8110a": {
    "translation": "அணுகல் இல்லை"
  },
  "761e93ede9": {
    "translation": "குக்கீகளை நிர்வகிக்கவும்"
  },
  "7697920637": {
    "translation": "மீண்டும் ஏற்றவும்."
  },
  "764671e008": {
    "translation": "Discord-ல் எங்களுடன் அரட்டையடிக்கவும்"
  },
  "777f9e90cf": {
    "translation": "தவறான கோரிக்கை."
  },
  "7827371d1a": {
    "translation": "இந்த அநாமதேய tldraw மல்டிபிளேயர் கோப்பு இப்போது படிக்க மட்டுமே. தொடர்ந்து திருத்த, தயவுசெய்து உள்நுழைந்து அதை உங்கள் கோப்புகளில் நகலெடுக்கவும்."
  },
  "78e9815992": {
    "translation": "சரியாயிடுச்சு."
  },
  "797799f35e": {
    "translation": "GitHub இல் ஒரு சிக்கலைச் சமர்ப்பிக்கவும்"
  },
  "7a1920d611": {
    "translation": "இயல்புநிலை"
  },
  "7b1329f5ca": {
    "translation": "பயனர் கையேடு"
  },
  "7be10fc592": {
    "translation": "பதிப்பை மீட்டமை"
  },
  "7c0747a5df": {
    "translation": "tldraw-வைத் திறக்கவும்"
  },
  "7cb5f8b4a5": {
    "translation": "மறந்துவிடு"
  },
  "7daeced9ff": {
    "translation": "மாற்றங்களை வெளியிடவும்"
  },
  "7fcdcc6455": {
    "translation": "கோப்பை மறந்துவிடு"
  },
  "801ab24683": {
    "translation": "பதிவிறக்கவும்"
  },
  "8030793ce3": {
    "translation": "புதிய பணியிடம்"
  },
  "815e116a2e": {
    "translation": "tldraw-வில் ஏதேனும் பிழை, சிக்கல் அல்லது யோசனை உள்ளதா? எங்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள்! இந்தப் படிவத்தை நிரப்பவும், தேவைப்பட்டால் நாங்கள் மின்னஞ்சல் மூலம் தொடர்பு கொள்வோம். நீங்கள் <discord> Discord-ல் எங்களுடன் அரட்டையடிக்கலாம்</discord> அல்லது <github> GitHub-ல் ஒரு சிக்கலைச் சமர்ப்பிக்கலாம்</github>."
  },
  "81666c6e4a": {
    "translation": "<strong>{fileName}</strong>-ஐ நீங்கள் மறக்க விரும்புவது உறுதியா?"
  },
  "8413c683b4": {
    "translation": "கருத்துகள்"
  },
  "858ba4765e": {
    "translation": "உறுப்பினர்"
  },
  "85a082de1b": {
    "translation": "tldra இன் சமீபத்திய பதிப்பைப் பெற, பக்கத்தைப் புதுப்பிக்கவும்."
  },
  "86353d2c41": {
    "translation": "{total} .tldr கோப்புகள் சேர்க்கப்பட்டன."
  },
  "86c66437fd": {
    "translation": "கோப்பை மறுபெயரிடவும்"
  },
  "87fdb09de6": {
    "translation": "நீங்கள் ஏற்கனவே இந்தப் பணித்தளத்தின் உறுப்பினராக உள்ளீர்கள்."
  },
  "88bf6ab42c": {
    "translation": "இந்த அழைப்பு இணைப்பு காலாவதியாகிவிட்டது"
  },
  "8c2d3d730c": {
    "translation": "சரிபார்ப்புக் குறியீட்டிற்கு உங்கள் மின்னஞ்சலைப் பார்க்கவும்."
  },
  "8eb2c00e96": {
    "translation": "உங்களுடன் பகிரப்பட்டது"
  },
  "8ff3d0a705": {
    "translation": "வரையறுக்கப்பட்ட விகிதம்"
  },
  "902b0d55fd": {
    "translation": "பிழை"
  },
  "904a830405": {
    "translation": "மறுபெயரிடவும்"
  },
  "90646db02d": {
    "translation": "<strong>{workspaceName}</strong> ஐ நீக்க நீங்கள் உறுதியாக விரும்புகிறீர்களா? இந்தச் செயலைத் திரும்பப் பெற முடியாது."
  },
  "95aacd4d4a": {
    "translation": "Google மூலம் உள்நுழையவும்"
  },
  "95d2109dc8": {
    "translation": "tldraw SDK உடன் உருவாக்கவும்"
  },
  "96165d6df5": {
    "translation": "இந்த மாதம்"
  },
  "985a4b720f": {
    "translation": "பயன்பாட்டு விதிமுறைகள்"
  },
  "9914a0ce04": {
    "translation": "ஒளி"
  },
  "9983381c21": {
    "translation": "தேடலைத் தெளிவுபடுத்து"
  },
  "9b33f5c63c": {
    "translation": "குறியீட்டைப் பெறவில்லையா? <resend>மீண்டும் அனுப்பு</resend>."
  },
  "9bef626805": {
    "translation": "கோப்பை நீக்கு"
  },
  "9c228b6834": {
    "translation": "நீங்கள் இணைய இணைப்பில் இல்லை எனத் தெரிகிறது. உங்கள் இணைப்பைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்."
  },
  "9ccb565b86": {
    "translation": "எங்கள் அங்கீகார சேவையுடன் இணைப்பதில் சிக்கல் உள்ளது. இது பொதுவாக தற்காலிகமானது. பக்கத்தைப் புதுப்பிக்க முயற்சிக்கவும்."
  },
  "9ceb927baa": {
    "translation": "இந்தக் கோப்பை வெளியிடவும்"
  },
  "9e076f5885": {
    "translation": "காணப்படவில்லை"
  },
  "9e93c98d88": {
    "translation": "விலகு"
  },
  "a078644c42": {
    "translation": "<strong>{workspaceName}</strong> இல் சேர நீங்கள் அழைக்கப்பட்டுள்ளீர்கள்."
  },
  "a0da245992": {
    "translation": "உள்ளடக்கத்தை .tldr கோப்பாக ஏற்றுமதி செய்யவும்: மேல் இடது மெனுவில் 'பதிவிறக்கு' என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்."
  },
  "a104439641": {
    "translation": "திணிப்பு"
  },
  "a18366b217": {
    "translation": "இருள்"
  },
  "a1c915578c": {
    "translation": "நீங்கள் தேடும் கோப்பு இல்லை."
  },
  "a239905023": {
    "translation": "படத்தை ஏற்றுமதி செய்யவும்"
  },
  "a274f4d467": {
    "translation": "அறிவிப்புகள்"
  },
  "a3debabee7": {
    "translation": "குக்கீ கொள்கை"
  },
  "a4d3b161ce": {
    "translation": "சமர்ப்பிக்கவும்"
  },
  "a52945dbe2": {
    "translation": "வெளியேறு"
  },
  "a6cc403d56": {
    "translation": "இணைப்பு உள்ள எவரும்"
  },
  "a768caa988": {
    "translation": "பகுப்பாய்வு"
  },
  "a8873770ab": {
    "translation": "கோப்பு பெரிதாகி வருகிறது."
  },
  "a9ded1e5ce": {
    "translation": "பின்னணி"
  },
  "aac449eef6": {
    "translation": "பணியிடத்தை உருவாக்கவும்"
  },
  "aaec8f7cde": {
    "translation": "யாரோ ஒருவர்"
  },
  "ab0df9ba36": {
    "translation": "கோப்பு வரம்பை அடைந்துவிட்டது"
  },
  "af3dc88931": {
    "notes": "This is used to show the last time the file was published. An example is 'Last published 5 minutes ago'.",
    "translation": "கடைசியாக வெளியிடப்பட்டது <date></date>"
  },
  "b028909917": {
    "translation": "விருந்தினர் பயனர்"
  },
  "b03400e2db": {
    "translation": "<name>{author}</name> பதிலளித்தார்"
  },
  "b1c94ca2fb": {
    "translation": "அனைத்தும்"
  },
  "b2326c3a34": {
    "translation": "மீளுருவாக்கம்"
  },
  "b2c3c2e30c": {
    "translation": "கோப்பு நிரம்பியுள்ளது"
  },
  "b357b524e7": {
    "translation": "மின்னஞ்சல் முகவரி"
  },
  "b48becc771": {
    "translation": "அழைப்புகளை இயக்கு"
  },
  "b6d4223e60": {
    "translation": "உள்நுழைக"
  },
  "b6f4a2ec63": {
    "translation": "உரிமையாளர்"
  },
  "b758336699": {
    "translation": "இணைப்பை நகலெடுக்கவும்"
  },
  "ba0318cb81": {
    "translation": "பகிர உள்நுழையவும்"
  },
  "bbaaf8b6bf": {
    "translation": "அழைப்பிதழ்கள் முடக்கப்பட்டுள்ளன"
  },
  "bbbcefd7ce": {
    "translation": "{total, plural, one {.tldr கோப்பைப் பதிவேற்றுகிறது…} other {{total} .tldr கோப்புகளில் {uploaded} பதிவேற்றப்படுகிறது…}}"
  },
  "bc88b0e89e": {
    "translation": "பகிர்ந்தவர் {ownerName}"
  },
  "c17466812d": {
    "translation": "பணியிடத்தை நிர்வகிக்கவும்"
  },
  "c2276c9127": {
    "translation": "பகிர்வது பற்றி மேலும் அறிக."
  },
  "c303bd1095": {
    "translation": "கோப்பை வெளியிட முடியவில்லை."
  },
  "c4b39a1cc3": {
    "translation": "அத்தியாவசிய குக்கீகள்"
  },
  "c655b27b1e": {
    "translation": "i18n: நீண்ட சரம்"
  },
  "c6a00f137b": {
    "translation": "அழைக்கவும்"
  },
  "c6f16003f2": {
    "translation": "எனது பணித்தளத்திற்கு நகலெடுக்கவும்"
  },
  "c87aacf567": {
    "translation": "வெளியேறு"
  },
  "c8a59e7135": {
    "translation": "நிராகரி"
  },
  "cceaefbc20": {
    "translation": "இந்தக் கோப்பைப் பகிரவும்"
  },
  "cd15a75c26": {
    "translation": "எஸ்.வி.ஜி"
  },
  "ce0547606c": {
    "translation": "இந்தக் கோப்பு அதன் அளவு வரம்பை நெருங்குகிறது. சில உள்ளடக்கங்களை அகற்றுவது அல்லது புதிய கோப்பைத் தொடங்குவது பற்றி பரிசீலிக்கவும்."
  },
  "cea291e45e": {
    "translation": "வெளியிடுவது பற்றி மேலும் அறிக."
  },
  "d0e3556476": {
    "translation": "<name>{author}</name> மற்றும் {count, plural, one {# other} other {# others}} உங்கள் கருத்துக்கு எதிர்வினையாற்றினர்."
  },
  "d3d2e61733": {
    "translation": "மூடு"
  },
  "d46632fe1f": {
    "translation": "மிக அதிகமான கோரிக்கைகள். தயவுசெய்து வேகத்தைக் குறையுங்கள்."
  },
  "d4bbf74f3e": {
    "translation": "பக்கப்பட்டியை நிலைமாற்று"
  },
  "d638a3344b": {
    "translation": "நீங்கள் தொடங்குவதற்கு முன், எங்கள் <tos>பயன்பாட்டு விதிமுறைகள்</tos> மற்றும் <privacy>தனியுரிமைக் கொள்கை</privacy> ஆகியவற்றை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்."
  },
  "d721757161": {
    "translation": "தீம்"
  },
  "d876a9fe1a": {
    "translation": "மீண்டும் முயற்சிக்கவும்"
  },
  "d88ad2dc74": {
    "translation": "ஏற்றுக்கொண்டு தொடரவும்"
  },
  "d9100f3e10": {
    "translation": "உள்ளடக்கத்தைப் பார்க்க இங்கே செல்லவும்"
  },
  "dbbebf3c03": {
    "translation": "அழை மட்டும்"
  },
  "dbf9b24193": {
    "translation": "பணியிடத்தை விட்டு வெளியேறவும்"
  },
  "dfdb78a4e4": {
    "translation": "பயன்பாட்டு பிழைத்திருத்தக் கொடிகள்"
  },
  "e0aa021e21": {
    "translation": "சரி"
  },
  "e2198d6228": {
    "translation": "அழைப்பு இணைப்பை நகலெடு"
  },
  "e2ae80a510": {
    "translation": "சட்டச் சுருக்கம்"
  },
  "e404559826": {
    "translation": "சேவை விதிமுறைகள்"
  },
  "e65b2dcb6f": {
    "translation": "<name>{a}</name> மற்றும் <name>{b}</name> உங்கள் கருத்துக்கு எதிர்வினையாற்றினர்."
  },
  "e81c4e4f2b": {
    "translation": "அல்லது"
  },
  "ea4788705e": {
    "translation": "ரத்து செய்"
  },
  "eb1e2b0542": {
    "translation": "பணியிட உரிமையாளரிடம் புதிய ஒன்றைக் கேளுங்கள்."
  },
  "ebfe9ce86e": {
    "translation": "நேற்று"
  },
  "ec59b960ea": {
    "translation": "செயலில் உள்ள கூட்டுப்பணியாளர்களின் அதிகபட்ச எண்ணிக்கையை இந்தக் கோப்பு எட்டியுள்ளது."
  },
  "ec611e9a08": {
    "translation": "கணக்கு மெனு"
  },
  "ed53713239": {
    "translation": "i18n: உச்சரிப்பு"
  },
  "ed75712b0e": {
    "translation": "நகல்"
  },
  "ede55d955f": {
    "translation": "மேலும் அறிய எங்கள் <a>குக்கீ கொள்கையைப்</a> படியுங்கள்."
  },
  "edec9387f9": {
    "translation": "இந்தக் கருத்து நீக்கப்பட்டது."
  },
  "ef53538ae4": {
    "translation": "உறுப்பினர்கள்"
  },
  "ef7de3f485": {
    "translation": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது"
  },
  "f09b16bc5f": {
    "translation": "உங்களை உள்நுழைந்த நிலையில் வைத்திருக்கவும், உங்கள் கோப்புகளை ஒத்திசைக்கவும், tldraw ஐ மேம்படுத்த எங்களுக்கு உதவ பகுப்பாய்வுகளைச் சேகரிக்கவும் நாங்கள் குக்கீகளைப் பயன்படுத்துகிறோம்."
  },
  "f0e8bff6f9": {
    "translation": "பயனர் அமைப்புகள்"
  },
  "f2569594b2": {
    "translation": "உங்கள் கோப்புகள் மற்றும் அமைப்புகளைச் சேமிக்க இந்த குக்கீகளைப் பயன்படுத்துகிறோம்."
  },
  "f2a6c498fb": {
    "translation": "நீக்கு"
  },
  "f476ba8646": {
    "translation": "<name>{a}</name>, <name>{b}</name> மற்றும் {count, plural, one {# other} other {# others}} உங்கள் கருத்துக்கு எதிர்வினையாற்றினர்."
  },
  "f4f70727dc": {
    "translation": "அமைப்புகள்"
  },
  "f5ddc8d9c1": {
    "translation": "தற்போதைக்கு, இதை இங்கே பயன்படுத்துவதற்கு நீங்கள் <a>ஒரு {extension} கோப்பாக ஏற்றுமதி</a> செய்யலாம்."
  },
  "fa2ead697d": {
    "translation": "தனியுரிமைக் கொள்கை"
  },
  "fb15c53f22": {
    "translation": "பார்வையாளர்"
  },
  "fc9d47046b": {
    "translation": "நீங்கள் இந்தப் பணியிடத்தை விட்டு வெளியேற விரும்புவது உறுதியா?"
  },
  "fed5ec05eb": {
    "translation": "நகலெடுக்கப்பட்ட இணைப்பு"
  },
  "ff2fefd3c6": {
    "translation": "இந்தப் பணிவெளியிலிருந்து {name}-ஐ நீக்குவது உங்கள் விருப்பமா?"
  },
  "ff52811b98": {
    "translation": "உங்கள் கோப்புகளைச் சேமிக்கவும், உங்கள் குழு உறுப்பினர்களுடன் tldraw செய்யவும் ஒரு இலவச கணக்கை உருவாக்கவும்."
  },
  "ffcd73e997": {
    "translation": "கோப்பை இறக்குமதி செய்…"
  }
}