Files
upstream-tldraw/apps/dotcom/client/public/tla/locales/ca.json
upstream-mirror a774ac673a
Some checks failed
Deploy analytics worker / Deploy analytics worker to ${{ (github.ref == 'refs/heads/production' && 'production') || (github.ref == 'refs/heads/main' && 'staging') || 'preview' }} (push) Failing after 1s
i18n upload strings / Upload latest strings (push) Failing after 1s
Deploy bemo / Deploy bemo to ${{ (github.ref == 'refs/heads/bemo-production' && 'production') || (github.ref == 'refs/heads/main' && 'staging') || 'preview' }} (push) Failing after 1s
Deploy grafana resources / ${{ github.event_name == 'push' && 'Deploy grafana resources' || 'Validate grafana resources (dry run)' }} (push) Failing after 0s
End to end tests (dotcom) / Check for relevant changes (push) Failing after 0s
End to end tests (examples) / Check for relevant changes (push) Failing after 0s
End to end tests (mermaid readability) / Check for relevant changes (push) Failing after 1s
End to end tests (perf) / Check for relevant changes (push) Failing after 0s
Publish editor extensions / Publish editor extensions (push) Failing after 1s
Publish SDK packages / Remove the publish-packages label (push) Has been skipped
Checks / Tests & checks (push) Has been cancelled
Checks / Build all projects (push) Has been cancelled
Deploy templates / Deploy templates (push) Has been cancelled
End to end tests (dotcom) / End to end tests (dotcom) (push) Has been cancelled
End to end tests (mermaid readability) / End to end tests (mermaid readability) (push) Has been cancelled
End to end tests (perf) / End to end tests (perf) (push) Has been cancelled
Deploy .com / Deploy dotcom to ${{ (github.ref == 'refs/heads/production' && 'production') || (github.ref == 'refs/heads/main' && 'staging') || 'preview' }} (push) Has been cancelled
End to end tests (examples) / End to end tests (examples) (push) Has been cancelled
Publish SDK packages / Publish SDK packages (push) Has been cancelled
Publish SDK packages / Tell user released version (push) Has been cancelled
Publish SDK packages / Publishes code templates to separate repositories (push) Has been cancelled
Publish SDK packages / Deploys the template demos with the new SDK version (push) Has been cancelled
snapshot of https://github.com/tldraw/tldraw.git (main, 2026-09-23; blobs > 131072B omitted)
2026-09-23 16:12:52 +05:00

724 lines
19 KiB
JSON

{
"0095a9fa74": {
"translation": "Exporta"
},
"00b177e080": {
"translation": "Accepta la invitació"
},
"029f235f01": {
"translation": "Estem treballant per aconseguir compatibilitat amb els fitxers de <a><strong>{appName}</strong></a>."
},
"03b3e13197": {
"translation": "Arrossegueu el fitxer a la barra lateral d'aquesta pàgina. O seleccioneu l'opció \"Importa fitxer\" al menú d'usuari."
},
"043973ec1f": {
"translation": "Encara tens problemes? {GetHelpLink}"
},
"04a2dd56d6": {
"translation": "Convida els companys d'equip"
},
"05b2656486": {
"translation": "<name>{author}</name> t'ha esmentat"
},
"05f43078e9": {
"translation": "Has arribat al nombre màxim d'espais de treball. Cal suprimir els espais de treball antics abans de crear-ne de nous."
},
"06b9281e39": {
"translation": "Automàtic"
},
"07dbd11b21": {
"translation": "Fitxer sense títol"
},
"08331c1710": {
"translation": "S'ha superat el límit de tarifa; torna-ho a provar més tard."
},
"08bd40c754": {
"translation": "Compte"
},
"093ac7483a": {
"translation": "Encara no es poden obrir els fitxers {extension}"
},
"0a91f7fa87": {
"translation": "Aquest fitxer ha arribat al límit de mida i és possible que els canvis ja no es puguin desar. Elimineu part del contingut o comenceu un fitxer nou."
},
"0b27918290": {
"translation": "Fitxer"
},
"0b9a4cde72": {
"translation": "Menú Fitxer"
},
"0c4383617a": {
"translation": "S'ha produït un error en carregar aquesta invitació. Torna-ho a provar."
},
"0d1f2bb523": {
"translation": "Enviar comentaris"
},
"1063e38cb5": {
"translation": "Elimina"
},
"10fb1df194": {
"translation": "Copia a l'espai de treball personal"
},
"110a4b01be": {
"translation": "Publicar"
},
"12a6766ba1": {
"translation": "Desfixar fitxer"
},
"13ddd375ad": {
"translation": "Exporta com a"
},
"14b03eeeb5": {
"translation": "Opcions de notificació"
},
"181b90f889": {
"translation": "Crea un fitxer"
},
"1da2e8106b": {
"translation": "S'ha produït un error inesperat."
},
"1dd1c5fb7f": {
"translation": "Avui"
},
"1ffd709937": {
"translation": "Un espai de treball ha de tenir com a mínim un propietari. Primer, fes que algú altre sigui el propietari."
},
"21f66c9c00": {
"translation": "Nom de l'espai de treball"
},
"23dcace54a": {
"translation": "Has estat convidat a unir-te a <strong>{workspaceName}</strong>. Crea un compte gratuït per continuar."
},
"250ddea65c": {
"translation": "Sobre tldraw"
},
"2755e3ab39": {
"translation": "<name>{author}</name> ha comentat al teu tauler"
},
"28b2464e1f": {
"translation": "No s'han pogut enviar comentaris"
},
"299cb00a7a": {
"translation": "La càrrega ha fallat"
},
"2a1167f869": {
"translation": "Benvingut/da al teu espai de treball"
},
"2a37324bb4": {
"translation": "Cerca..."
},
"2d3cdcfdd4": {
"translation": "Si us plau, torna-ho a intentar."
},
"2de510be71": {
"translation": "La regeneració substitueix l'enllaç d'invitació actual per un de nou. Tothom qui utilitzi l'enllaç antic necessitarà el nou per unir-s'hi."
},
"2e2b3c700b": {
"translation": "Inclou un enllaç al fitxer actual"
},
"2e9856a31e": {
"translation": "Regenera l'enllaç d'invitació"
},
"31246941ad": {
"translation": "Heu d'iniciar la sessió per veure aquest fitxer."
},
"31418ce4ad": {
"translation": "i18n: Ressaltar que falta"
},
"324a0f3182": {
"translation": "Torna a tldraw"
},
"335defdafe": {
"translation": "Si us plau, prova d'actualitzar la pàgina."
},
"344a7f427f": {
"translation": "Editor"
},
"34e34c43ec": {
"translation": "Gestiona"
},
"375396d6e5": {
"translation": "Eliminar membre"
},
"3bc7d6ea2f": {
"translation": "Continua amb el correu electrònic"
},
"3bd1b98dbd": {
"translation": "No es poden publicar els canvis."
},
"3c5e891bff": {
"translation": "Fixat"
},
"3d0238bf16": {
"translation": "Accepta-ho tot"
},
"3e2ae04ff0": {
"translation": "Diagrama de Mermaid no compatible"
},
"402bf0c47e": {
"translation": "Tema de color"
},
"42e53c47c1": {
"translation": "Contacta amb el propietari per sol·licitar accés."
},
"44db318ee5": {
"translation": "Obteniu ajuda a Discord"
},
"454aad3b3c": {
"translation": "Esteu segur que voleu suprimir <strong>{fileName}</strong>?"
},
"46137245cd": {
"translation": "Gràcies per ajudar-nos a millorar tldraw!"
},
"46de2de6bb": {
"translation": "Accepta les condicions d'ús"
},
"477df802ca": {
"translation": "Per continuar editant, copieu el fitxer als vostres fitxers."
},
"47f493a590": {
"translation": "Fitxer fixat"
},
"49ee308734": {
"translation": "Nom"
},
"4d0d3ddec9": {
"translation": "Aquest lloc web utilitza cookies per fer que l'aplicació funcioni i per recopilar dades analítiques."
},
"4d1c8263ba": {
"translation": "Torna a carregar"
},
"5097d89907": {
"translation": "Diagrama no compatible, es generarà SVG en comptes d'això."
},
"50db1b7e1e": {
"translation": "No es pot anul·lar la publicació del fitxer."
},
"51317dcad5": {
"translation": "Aquest és el teu espai de treball privat. Crea'n un de nou per convidar els companys d'equip."
},
"517bb809d9": {
"translation": "Menú de pàgina"
},
"53770fd374": {
"translation": "No llegit"
},
"542248f0ba": {
"translation": "Aquest fitxer ara és de només lectura"
},
"54286b1d01": {
"translation": "S'ha arribat al límit de col·laboradors"
},
"545241e7dd": {
"translation": "{count} sense llegir"
},
"550b25cc0c": {
"translation": "No s'ha pogut restaurar el dibuix local. Prova de tornar a carregar aquesta pàgina."
},
"554a05155c": {
"translation": "Encara tens problemes? <a>Informa d'un problema</a>"
},
"55505ba281": {
"translation": "PNG"
},
"5638176be5": {
"translation": "Crea un espai de treball"
},
"5677e381d2": {
"translation": "Fem servir cookies analítiques per millorar tldraw."
},
"56c34c6410": {
"translation": "Política de privadesa"
},
"5a95a425f7": {
"translation": "Comparteix"
},
"5bec508475": {
"translation": "S'ha detectat un navegador antic. Actualitzeu el navegador per utilitzar aquesta aplicació."
},
"5bff3c9c88": {
"translation": "El meu espai de treball"
},
"5bffeebf03": {
"translation": "<name>{author}</name> ha reaccionat al teu comentari"
},
"5d04a002ea": {
"translation": "No es pot connectar"
},
"5d26ae7550": {
"translation": "No hem pogut penjar part del contingut que vas crear abans d'iniciar la sessió."
},
"5f3c333678": {
"translation": "S'ha enviat comentaris"
},
"5fb63579fc": {
"translation": "Còpia"
},
"608e9d366e": {
"translation": "Ja esteu tots al dia."
},
"60a68c29d6": {
"translation": "Inicia la sessió per comentar"
},
"61057a0c84": {
"translation": "Més tard"
},
"61fb03fd7b": {
"translation": "{count, plural, one {Algú ha reaccionat al teu comentari} other {# persones han reaccionat al teu comentari}}"
},
"625fd29749": {
"translation": "Més vell"
},
"639bae9ac6": {
"translation": "tu"
},
"63a6a88c06": {
"translation": "Actualitza"
},
"6609dd239e": {
"translation": "Alguna cosa va fallar"
},
"6637a98151": {
"translation": "Hi ha disponible una nova versió de tldraw. Torneu a carregar la pàgina per continuar."
},
"681e10aecb": {
"translation": "Fitxer nou"
},
"6832ac5936": {
"translation": "Introdueix la teva adreça electrònica"
},
"694f82ed9d": {
"translation": "Suprimeix l'espai de treball"
},
"6a26f54883": {
"translation": "Ajuda"
},
"6dc0836c1b": {
"translation": "No teniu els permisos necessaris per dur a terme aquesta acció."
},
"6dfc62f621": {
"translation": "Seguiu aquests passos per importar el contingut manualment:"
},
"70a6facb9d": {
"translation": "Aquesta setmana"
},
"71a29b007b": {
"translation": "Tens algun error, problema o idea per a tldraw? Fes-nos-ho saber!"
},
"73ab799383": {
"translation": "Aquesta versió de tldraw ja no és compatible."
},
"7408cf0d7b": {
"translation": "Torneu a carregar la pàgina"
},
"74ff4bad28": {
"translation": "No s'han trobat fitxers"
},
"752b79f137": {
"translation": "Heu arribat al nombre màxim de fitxers. Heu de suprimir fitxers antics abans de crear-ne de nous."
},
"7542d62aac": {
"translation": "Marca-ho tot com a llegit"
},
"7573b8110a": {
"translation": "Sense accés"
},
"761e93ede9": {
"translation": "Gestionar cookies"
},
"7697920637": {
"translation": "Torneu a carregar"
},
"764671e008": {
"translation": "Xateja amb nosaltres a Discord"
},
"777f9e90cf": {
"translation": "Sol·licitud no vàlida."
},
"7827371d1a": {
"translation": "Aquest fitxer multijugador anònim de tldraw ara és de només lectura. Per continuar editant-lo, inicia la sessió i copia'l als teus fitxers."
},
"78e9815992": {
"translation": "Ho entenc"
},
"797799f35e": {
"translation": "Envieu un problema a GitHub"
},
"7a1920d611": {
"translation": "Per defecte"
},
"7b1329f5ca": {
"translation": "Manual d'usuari"
},
"7be10fc592": {
"translation": "Restaurar versió"
},
"7c0747a5df": {
"translation": "Obre tldraw"
},
"7cb5f8b4a5": {
"translation": "Oblida't"
},
"7daeced9ff": {
"translation": "Publicar els canvis"
},
"7fcdcc6455": {
"translation": "Oblida el fitxer"
},
"801ab24683": {
"translation": "Descarrega"
},
"8030793ce3": {
"translation": "Nou espai de treball"
},
"815e116a2e": {
"translation": "Tens algun error, problema o idea per a tldraw? Fes-nos-ho saber! Emplena aquest formulari i et contactarem per correu electrònic si cal. També pots <discord>xatejar amb nosaltres a Discord</discord> o <github>enviar un problema a GitHub</github>."
},
"81666c6e4a": {
"translation": "Esteu segur que voleu oblidar <strong>{fileName}</strong>?"
},
"8413c683b4": {
"translation": "Comentaris"
},
"858ba4765e": {
"translation": "Membre"
},
"85a082de1b": {
"translation": "Actualitzeu la pàgina per obtenir la darrera versió de tldraw."
},
"86353d2c41": {
"translation": "S'han afegit {total} fitxers .tldr."
},
"86c66437fd": {
"translation": "Canvia el nom del fitxer"
},
"87fdb09de6": {
"translation": "Ja ets membre d'aquest espai de treball"
},
"88bf6ab42c": {
"translation": "Aquest enllaç d'invitació ha caducat"
},
"8c2d3d730c": {
"translation": "Revisa el teu correu electrònic per obtenir un codi de verificació."
},
"8eb2c00e96": {
"translation": "Compartit amb tu"
},
"8ff3d0a705": {
"translation": "Tarifa limitada"
},
"902b0d55fd": {
"translation": "Error"
},
"904a830405": {
"translation": "Canvia el nom"
},
"90646db02d": {
"translation": "Esteu segur que voleu suprimir <strong>{workspaceName}</strong>? Aquesta acció no es pot desfer."
},
"95aacd4d4a": {
"translation": "Inicia la sessió amb Google"
},
"95d2109dc8": {
"translation": "Compilar amb el SDK de tldraw"
},
"96165d6df5": {
"translation": "Aquest mes"
},
"985a4b720f": {
"translation": "Condicions d'ús"
},
"9914a0ce04": {
"translation": "Llum"
},
"9983381c21": {
"translation": "Esborra la cerca"
},
"9b33f5c63c": {
"translation": "No has rebut cap codi? <resend>Torna a enviar</resend>."
},
"9bef626805": {
"translation": "Esborra el fitxer"
},
"9c228b6834": {
"translation": "Sembla que no tens connexió. Comprova la connexió i torna-ho a provar."
},
"9ccb565b86": {
"translation": "Tenim problemes per connectar-nos al nostre servei d'autenticació. Això sol ser temporal. Si us plau, proveu d'actualitzar la pàgina."
},
"9ceb927baa": {
"translation": "Publica aquest fitxer"
},
"9e076f5885": {
"translation": "No s'ha trobat"
},
"9e93c98d88": {
"translation": "Desactivar"
},
"a078644c42": {
"translation": "Has estat convidat a unir-te a <strong>{workspaceName}</strong>."
},
"a0da245992": {
"translation": "Exporteu el contingut com a fitxer .tldr: seleccioneu \"Descarrega\" al menú superior esquerre."
},
"a104439641": {
"translation": "Encoixinat"
},
"a18366b217": {
"translation": "Fosc"
},
"a1c915578c": {
"translation": "El fitxer que busqueu no existeix."
},
"a239905023": {
"translation": "Exportar imatge"
},
"a274f4d467": {
"translation": "Notificacions"
},
"a3debabee7": {
"translation": "Política de cookies"
},
"a4d3b161ce": {
"translation": "Envia"
},
"a52945dbe2": {
"translation": "Surt"
},
"a6cc403d56": {
"translation": "Qualsevol persona amb l'enllaç"
},
"a768caa988": {
"translation": "Analítica"
},
"a8873770ab": {
"translation": "El fitxer s'està fent gran"
},
"a9ded1e5ce": {
"translation": "Fons"
},
"aac449eef6": {
"translation": "Crea un espai de treball"
},
"aaec8f7cde": {
"translation": "Algú"
},
"ab0df9ba36": {
"translation": "S'ha arribat al límit de fitxers"
},
"af3dc88931": {
"notes": "This is used to show the last time the file was published. An example is 'Last published 5 minutes ago'.",
"translation": "Darrera publicació <date></date>"
},
"b028909917": {
"translation": "Usuari convidat"
},
"b03400e2db": {
"translation": "<name>{author}</name> ha respost"
},
"b1c94ca2fb": {
"translation": "Tot"
},
"b2326c3a34": {
"translation": "Regenera"
},
"b2c3c2e30c": {
"translation": "El fitxer està ple"
},
"b357b524e7": {
"translation": "Adreça electrònica"
},
"b48becc771": {
"translation": "Activa les invitacions"
},
"b6d4223e60": {
"translation": "Inicia sessió"
},
"b6f4a2ec63": {
"translation": "propietari"
},
"b758336699": {
"translation": "Copia l'enllaç"
},
"ba0318cb81": {
"translation": "Inicia la sessió per compartir"
},
"bbaaf8b6bf": {
"translation": "Les invitacions estan desactivades"
},
"bbbcefd7ce": {
"translation": "{total, plural, one {S'està penjant el fitxer .tldr...} other {S'estan penjant {uploaded} de {total} fitxers .tldr...}}"
},
"bc88b0e89e": {
"translation": "Compartit per {ownerName}"
},
"c17466812d": {
"translation": "Gestiona l'espai de treball"
},
"c2276c9127": {
"translation": "Més informació sobre com compartir."
},
"c303bd1095": {
"translation": "No es pot publicar el fitxer."
},
"c4b39a1cc3": {
"translation": "Galetes essencials"
},
"c655b27b1e": {
"translation": "i18n: cadena llarga"
},
"c6a00f137b": {
"translation": "Convidar"
},
"c6f16003f2": {
"translation": "Copia al meu espai de treball"
},
"c87aacf567": {
"translation": "Tanca la sessió"
},
"c8a59e7135": {
"translation": "Ignora"
},
"cceaefbc20": {
"translation": "Comparteix aquest fitxer"
},
"cd15a75c26": {
"translation": "SVG"
},
"ce0547606c": {
"translation": "Aquest fitxer s'està acostant al seu límit de mida. Penseu en la possibilitat d'eliminar part del contingut o començar un fitxer nou."
},
"cea291e45e": {
"translation": "Més informació sobre la publicació."
},
"d0e3556476": {
"translation": "<name>{author}</name> i {count, plural, one {# other} other {# others}} han reaccionat al teu comentari"
},
"d3d2e61733": {
"translation": "Tancar"
},
"d46632fe1f": {
"translation": "Massa sol·licituds. Si us plau, afluixa."
},
"d4bbf74f3e": {
"translation": "Canvia la barra lateral"
},
"d638a3344b": {
"translation": "Abans de començar, si us plau, accepteu les nostres <tos>condicions d'ús</tos> i la <privacy>política de privacitat</privacy>."
},
"d721757161": {
"translation": "Tema"
},
"d876a9fe1a": {
"translation": "Torna-ho a provar"
},
"d88ad2dc74": {
"translation": "Accepta i continua"
},
"d9100f3e10": {
"translation": "Entra aquí per veure el contingut"
},
"dbbebf3c03": {
"translation": "Només convidar"
},
"dbf9b24193": {
"translation": "Sortir de l'espai de treball"
},
"dfdb78a4e4": {
"translation": "Senyals de depuració d'aplicacions"
},
"e0aa021e21": {
"translation": "D'acord"
},
"e2198d6228": {
"translation": "Copia l'enllaç d'invitació"
},
"e2ae80a510": {
"translation": "Resum legal"
},
"e404559826": {
"translation": "Condicions del servei"
},
"e65b2dcb6f": {
"translation": "<name>{a}</name> i <name>{b}</name> han reaccionat al teu comentari"
},
"e81c4e4f2b": {
"translation": "o"
},
"ea4788705e": {
"translation": "Cancel·la"
},
"eb1e2b0542": {
"translation": "Demana'n un de nou al propietari de l'espai de treball."
},
"ebfe9ce86e": {
"translation": "Ahir"
},
"ec59b960ea": {
"translation": "Aquest fitxer ha arribat al nombre màxim de col·laboradors actius."
},
"ec611e9a08": {
"translation": "Menú del compte"
},
"ed53713239": {
"translation": "i18n: Accentuat"
},
"ed75712b0e": {
"translation": "Duplicat"
},
"ede55d955f": {
"translation": "Llegiu la nostra <a>política de cookies</a> per obtenir més informació."
},
"edec9387f9": {
"translation": "Aquest comentari ha estat suprimit."
},
"ef53538ae4": {
"translation": "Membres"
},
"ef7de3f485": {
"translation": "seleccionat"
},
"f09b16bc5f": {
"translation": "Fem servir galetes per mantenir la sessió iniciada, sincronitzar els vostres fitxers i recopilar dades analítiques que ens ajudin a millorar tldraw."
},
"f0e8bff6f9": {
"translation": "Configuració de l'usuari"
},
"f2569594b2": {
"translation": "Fem servir aquestes galetes per desar els vostres fitxers i la configuració."
},
"f2a6c498fb": {
"translation": "Suprimeix"
},
"f476ba8646": {
"translation": "<name>{a}</name>, <name>{b}</name> i {count, plural, one {# other} other {# others}} han reaccionat al teu comentari"
},
"f4f70727dc": {
"translation": "Configuració"
},
"f5ddc8d9c1": {
"translation": "De moment, podeu <a>exportar com a fitxer {extension}</a> per utilitzar-lo aquí."
},
"fa2ead697d": {
"translation": "Política de privacitat"
},
"fb15c53f22": {
"translation": "Visor"
},
"fc9d47046b": {
"translation": "Esteu segur que voleu sortir d'aquest espai de treball?"
},
"fed5ec05eb": {
"translation": "Enllaç copiat"
},
"ff2fefd3c6": {
"translation": "Esteu segur que voleu eliminar {name} d'aquest espai de treball?"
},
"ff52811b98": {
"translation": "Crea un compte gratuït per desar els teus fitxers i dibuixar amb tldraw amb els teus companys d'equip."
},
"ffcd73e997": {
"translation": "Importa el fitxer…"
}
}