Files
upstream-tldraw/apps/dotcom/client/public/tla/locales/uk.json
upstream-mirror a774ac673a
Some checks failed
Deploy analytics worker / Deploy analytics worker to ${{ (github.ref == 'refs/heads/production' && 'production') || (github.ref == 'refs/heads/main' && 'staging') || 'preview' }} (push) Failing after 1s
i18n upload strings / Upload latest strings (push) Failing after 1s
Deploy bemo / Deploy bemo to ${{ (github.ref == 'refs/heads/bemo-production' && 'production') || (github.ref == 'refs/heads/main' && 'staging') || 'preview' }} (push) Failing after 1s
Deploy grafana resources / ${{ github.event_name == 'push' && 'Deploy grafana resources' || 'Validate grafana resources (dry run)' }} (push) Failing after 0s
End to end tests (dotcom) / Check for relevant changes (push) Failing after 0s
End to end tests (examples) / Check for relevant changes (push) Failing after 0s
End to end tests (mermaid readability) / Check for relevant changes (push) Failing after 1s
End to end tests (perf) / Check for relevant changes (push) Failing after 0s
Publish editor extensions / Publish editor extensions (push) Failing after 1s
Publish SDK packages / Remove the publish-packages label (push) Has been skipped
Checks / Tests & checks (push) Has been cancelled
Checks / Build all projects (push) Has been cancelled
Deploy templates / Deploy templates (push) Has been cancelled
End to end tests (dotcom) / End to end tests (dotcom) (push) Has been cancelled
End to end tests (mermaid readability) / End to end tests (mermaid readability) (push) Has been cancelled
End to end tests (perf) / End to end tests (perf) (push) Has been cancelled
Deploy .com / Deploy dotcom to ${{ (github.ref == 'refs/heads/production' && 'production') || (github.ref == 'refs/heads/main' && 'staging') || 'preview' }} (push) Has been cancelled
End to end tests (examples) / End to end tests (examples) (push) Has been cancelled
Publish SDK packages / Publish SDK packages (push) Has been cancelled
Publish SDK packages / Tell user released version (push) Has been cancelled
Publish SDK packages / Publishes code templates to separate repositories (push) Has been cancelled
Publish SDK packages / Deploys the template demos with the new SDK version (push) Has been cancelled
snapshot of https://github.com/tldraw/tldraw.git (main, 2026-09-23; blobs > 131072B omitted)
2026-09-23 16:12:52 +05:00

724 lines
25 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"0095a9fa74": {
"translation": "Експорт"
},
"00b177e080": {
"translation": "Прийняти запрошення"
},
"029f235f01": {
"translation": "Ми працюємо над підтримкою файлів з <a><strong>{appName}</strong></a>."
},
"03b3e13197": {
"translation": "Перетягніть файл на бічну панель на цій сторінці. Або виберіть опцію «Імпортувати файл» у меню користувача."
},
"043973ec1f": {
"translation": "Все ще виникають проблеми? {GetHelpLink}"
},
"04a2dd56d6": {
"translation": "Запросіть товаришів по команді"
},
"05b2656486": {
"translation": "<name>{author}</name> згадав вас"
},
"05f43078e9": {
"translation": "Ви досягли максимальної кількості робочих просторів. Перш ніж створювати нові, потрібно видалити старі робочі простори."
},
"06b9281e39": {
"translation": "Авто"
},
"07dbd11b21": {
"translation": "Файл без назви"
},
"08331c1710": {
"translation": "Ліміт швидкості перевищено, спробуйте пізніше."
},
"08bd40c754": {
"translation": "Обліковий запис"
},
"093ac7483a": {
"translation": "Поки що не вдається відкрити файли {extension}"
},
"0a91f7fa87": {
"translation": "Цей файл досяг ліміту розміру, і зміни можуть більше не зберігатися. Видаліть деякий вміст або створіть новий файл."
},
"0b27918290": {
"translation": "Файл"
},
"0b9a4cde72": {
"translation": "Меню «Файл»"
},
"0c4383617a": {
"translation": "Сталася помилка під час завантаження цього запрошення. Спробуйте ще раз."
},
"0d1f2bb523": {
"translation": "Надіслати відгук"
},
"1063e38cb5": {
"translation": "Видалити"
},
"10fb1df194": {
"translation": "Копіювати в особисту робочу область"
},
"110a4b01be": {
"translation": "Опублікувати"
},
"12a6766ba1": {
"translation": "Відкріпити файл"
},
"13ddd375ad": {
"translation": "Експортувати як"
},
"14b03eeeb5": {
"translation": "Параметри сповіщень"
},
"181b90f889": {
"translation": "Створити файл"
},
"1da2e8106b": {
"translation": "Сталася неочікувана помилка."
},
"1dd1c5fb7f": {
"translation": "Сьогодні"
},
"1ffd709937": {
"translation": "Робоча область повинна мати принаймні одного власника. Спочатку зробіть власником когось іншого."
},
"21f66c9c00": {
"translation": "Назва робочої області"
},
"23dcace54a": {
"translation": "Вас запросили приєднатися до <strong>{workspaceName}</strong>. Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб продовжити."
},
"250ddea65c": {
"translation": "Про tldraw"
},
"2755e3ab39": {
"translation": "<name>{author}</name> прокоментував вашу дошку"
},
"28b2464e1f": {
"translation": "Не вдалося надіслати відгук"
},
"299cb00a7a": {
"translation": "Помилка завантаження"
},
"2a1167f869": {
"translation": "Ласкаво просимо до вашого робочого простору"
},
"2a37324bb4": {
"translation": "Пошук..."
},
"2d3cdcfdd4": {
"translation": "Будь ласка, спробуйте ще раз."
},
"2de510be71": {
"translation": "Повторне створення замінює поточне посилання-запрошення новим. Будь-кому, хто використовує старе посилання, знадобиться нове, щоб приєднатися."
},
"2e2b3c700b": {
"translation": "Додати посилання на поточний файл"
},
"2e9856a31e": {
"translation": "Згенерувати посилання-запрошення повторно"
},
"31246941ad": {
"translation": "Вам потрібно увійти, щоб переглянути цей файл."
},
"31418ce4ad": {
"translation": "i18n: Виділення відсутнє"
},
"324a0f3182": {
"translation": "Назад до tldraw"
},
"335defdafe": {
"translation": "Спробуйте оновити сторінку."
},
"344a7f427f": {
"translation": "Редактор"
},
"34e34c43ec": {
"translation": "Керування"
},
"375396d6e5": {
"translation": "Видалити учасника"
},
"3bc7d6ea2f": {
"translation": "Продовжити з електронною поштою"
},
"3bd1b98dbd": {
"translation": "Не вдалося опублікувати зміни."
},
"3c5e891bff": {
"translation": "Прикріплено"
},
"3d0238bf16": {
"translation": "Прийняти все"
},
"3e2ae04ff0": {
"translation": "Непідтримувана діаграма Mermaid"
},
"402bf0c47e": {
"translation": "Колірна тема"
},
"42e53c47c1": {
"translation": "Зверніться до власника, щоб отримати доступ."
},
"44db318ee5": {
"translation": "Отримати допомогу в Discord"
},
"454aad3b3c": {
"translation": "Ви впевнені, що хочете видалити <strong>{fileName}</strong>?"
},
"46137245cd": {
"translation": "Дякуємо, що допомагаєте нам покращувати tldraw!"
},
"46de2de6bb": {
"translation": "Прийняти умови використання"
},
"477df802ca": {
"translation": "Щоб продовжити редагування, скопіюйте файл до своїх файлів."
},
"47f493a590": {
"translation": "Закріпити файл"
},
"49ee308734": {
"translation": "Ім'я"
},
"4d0d3ddec9": {
"translation": "Цей сайт використовує файли cookie для забезпечення роботи додатку та збору аналітичних даних."
},
"4d1c8263ba": {
"translation": "Перезавантажити"
},
"5097d89907": {
"translation": "Непідтримувана діаграма, замість неї буде створено SVG"
},
"50db1b7e1e": {
"translation": "Неможливо скасувати публікацію файлу."
},
"51317dcad5": {
"translation": "Це ваш особистий робочий простір. Створіть новий робочий простір, щоб запросити членів команди."
},
"517bb809d9": {
"translation": "Меню «Сторінка»"
},
"53770fd374": {
"translation": "Непрочитане"
},
"542248f0ba": {
"translation": "Цей файл тепер доступний лише для читання"
},
"54286b1d01": {
"translation": "Досягнуто ліміту співавторів"
},
"545241e7dd": {
"translation": "Непрочитані {count}"
},
"550b25cc0c": {
"translation": "Не вдалося відновити ваш локальний малюнок. Спробуйте перезавантажити цю сторінку."
},
"554a05155c": {
"translation": "Все ще виникають проблеми? <a>Повідомити про проблему</a>"
},
"55505ba281": {
"translation": "PNG"
},
"5638176be5": {
"translation": "Створіть робочу область"
},
"5677e381d2": {
"translation": "Ми використовуємо аналітичні файли cookie, щоб покращити роботу tldraw."
},
"56c34c6410": {
"translation": "Політика конфіденційності"
},
"5a95a425f7": {
"translation": "Поділіться"
},
"5bec508475": {
"translation": "Виявлено старий браузер. Будь ласка, оновіть свій браузер, щоб користуватися цією програмою."
},
"5bff3c9c88": {
"translation": "Моє робоче місце"
},
"5bffeebf03": {
"translation": "<name>{author}</name> відреагував на ваш коментар"
},
"5d04a002ea": {
"translation": "Не вдалося підключитися"
},
"5d26ae7550": {
"translation": "Нам не вдалося завантажити частину вмісту, який ви створили до входу."
},
"5f3c333678": {
"translation": "Відгук надіслано"
},
"5fb63579fc": {
"translation": "Копія"
},
"608e9d366e": {
"translation": "Ви все встигли."
},
"60a68c29d6": {
"translation": "Увійдіть, щоб коментувати"
},
"61057a0c84": {
"translation": "Пізніше"
},
"61fb03fd7b": {
"translation": "{count, plural, one {Хтось відреагував на ваш коментар} few {# особи відреагували на ваш коментар} many {# осіб відреагували на ваш коментар} other {# осіб відреагували на ваш коментар}}"
},
"625fd29749": {
"translation": "Старший"
},
"639bae9ac6": {
"translation": "ти"
},
"63a6a88c06": {
"translation": "Оновити"
},
"6609dd239e": {
"translation": "Щось пішло не так"
},
"6637a98151": {
"translation": "Доступна нова версія tldraw. Перезавантажте сторінку, щоб продовжити."
},
"681e10aecb": {
"translation": "Новий файл"
},
"6832ac5936": {
"translation": "Введіть свою адресу електронної пошти"
},
"694f82ed9d": {
"translation": "Видалити робочу область"
},
"6a26f54883": {
"translation": "Довідка"
},
"6dc0836c1b": {
"translation": "Ви не маєте необхідних прав для виконання цієї дії."
},
"6dfc62f621": {
"translation": "Щоб імпортувати вміст вручну, виконайте такі дії:"
},
"70a6facb9d": {
"translation": "Цього тижня"
},
"71a29b007b": {
"translation": "Маєте помилку, проблему чи ідею щодо tldraw? Повідомте нас!"
},
"73ab799383": {
"translation": "Ця версія tldraw більше не підтримується."
},
"7408cf0d7b": {
"translation": "Перезавантажте сторінку"
},
"74ff4bad28": {
"translation": "Файлів не знайдено"
},
"752b79f137": {
"translation": "Ви досягли максимальної кількості файлів. Перш ніж створювати нові, потрібно видалити старі файли."
},
"7542d62aac": {
"translation": "Позначити всі як прочитані"
},
"7573b8110a": {
"translation": "Немає доступу"
},
"761e93ede9": {
"translation": "Керувати файлами cookie"
},
"7697920637": {
"translation": "Будь ласка, перезавантажте"
},
"764671e008": {
"translation": "Спілкуйтеся з нами на Discord"
},
"777f9e90cf": {
"translation": "Недійсний запит."
},
"7827371d1a": {
"translation": "Цей анонімний файл багатокористувацького режиму tldraw тепер доступний лише для читання. Щоб продовжити редагування, увійдіть у систему та скопіюйте його до своїх файлів."
},
"78e9815992": {
"translation": "Зрозуміло"
},
"797799f35e": {
"translation": "Надішліть питання на GitHub"
},
"7a1920d611": {
"translation": "За замовчуванням"
},
"7b1329f5ca": {
"translation": "Інструкція користувача"
},
"7be10fc592": {
"translation": "Відновити версію"
},
"7c0747a5df": {
"translation": "Відкрити tldraw"
},
"7cb5f8b4a5": {
"translation": "Забути"
},
"7daeced9ff": {
"translation": "Опублікувати зміни"
},
"7fcdcc6455": {
"translation": "Забути файл"
},
"801ab24683": {
"translation": "Завантажити"
},
"8030793ce3": {
"translation": "Новий робочий простір"
},
"815e116a2e": {
"translation": "Маєте помилку, проблему чи ідею щодо tldraw? Повідомте нас! Заповніть цю форму, і ми зв’яжемося з вами електронною поштою, якщо потрібно. Ви також можете <discord>поспілкуватися з нами в Discord</discord> або <github>надіслати запит на проблему на GitHub</github>."
},
"81666c6e4a": {
"translation": "Ви впевнені, що хочете забути <strong>{fileName}</strong>?"
},
"8413c683b4": {
"translation": "Коментарі"
},
"858ba4765e": {
"translation": "Член"
},
"85a082de1b": {
"translation": "Оновіть сторінку, щоб отримати останню версію tldraw."
},
"86353d2c41": {
"translation": "Додано файли .tldr {total}."
},
"86c66437fd": {
"translation": "Перейменувати файл"
},
"87fdb09de6": {
"translation": "Ви вже є учасником цієї робочої області"
},
"88bf6ab42c": {
"translation": "Термін дії цього посилання-запрошення закінчився"
},
"8c2d3d730c": {
"translation": "Перевірте свою електронну пошту, щоб отримати код підтвердження."
},
"8eb2c00e96": {
"translation": "Поділився з вами"
},
"8ff3d0a705": {
"translation": "Швидкість обмежена"
},
"902b0d55fd": {
"translation": "Помилка"
},
"904a830405": {
"translation": "Перейменувати"
},
"90646db02d": {
"translation": "Ви впевнені, що хочете видалити <strong>{workspaceName}</strong>? Цю дію не можна скасувати."
},
"95aacd4d4a": {
"translation": "Увійти за допомогою Google"
},
"95d2109dc8": {
"translation": "Збірка за допомогою tldraw SDK"
},
"96165d6df5": {
"translation": "Цього місяця"
},
"985a4b720f": {
"translation": "Умови використання"
},
"9914a0ce04": {
"translation": "Світла"
},
"9983381c21": {
"translation": "Очистити пошук"
},
"9b33f5c63c": {
"translation": "Не отримали код? <resend>Надіслати ще раз</resend>."
},
"9bef626805": {
"translation": "Видалити файл"
},
"9c228b6834": {
"translation": "Схоже, ви не в мережі. Перевірте з’єднання та спробуйте ще раз."
},
"9ccb565b86": {
"translation": "У нас виникли проблеми з підключенням до нашої служби автентифікації. Зазвичай це тимчасова проблема. Будь ласка, спробуйте оновити сторінку."
},
"9ceb927baa": {
"translation": "Опублікувати цей файл"
},
"9e076f5885": {
"translation": "Не знайдено"
},
"9e93c98d88": {
"translation": "Відмовитися"
},
"a078644c42": {
"translation": "Вас запросили приєднатися до <strong>{workspaceName}</strong>."
},
"a0da245992": {
"translation": "Експортуйте вміст як файл .tldr: виберіть «Завантажити» у верхньому лівому меню."
},
"a104439641": {
"translation": "Заповнення"
},
"a18366b217": {
"translation": "Темна"
},
"a1c915578c": {
"translation": "Файл, який ви шукаєте, не існує."
},
"a239905023": {
"translation": "Експортувати зображення"
},
"a274f4d467": {
"translation": "Сповіщення"
},
"a3debabee7": {
"translation": "Політика щодо файлів cookie"
},
"a4d3b161ce": {
"translation": "Надіслати"
},
"a52945dbe2": {
"translation": "Вийти"
},
"a6cc403d56": {
"translation": "Усі, хто має посилання"
},
"a768caa988": {
"translation": "Аналітика"
},
"a8873770ab": {
"translation": "Файл стає великим"
},
"a9ded1e5ce": {
"translation": "Фон"
},
"aac449eef6": {
"translation": "Створити робочу область"
},
"aaec8f7cde": {
"translation": "Хтось"
},
"ab0df9ba36": {
"translation": "Досягнуто ліміту файлів"
},
"af3dc88931": {
"notes": "This is used to show the last time the file was published. An example is 'Last published 5 minutes ago'.",
"translation": "Остання публікація: <date></date>"
},
"b028909917": {
"translation": "Гість"
},
"b03400e2db": {
"translation": "<name>{author}</name> відповів"
},
"b1c94ca2fb": {
"translation": "Усі"
},
"b2326c3a34": {
"translation": "Регенерувати"
},
"b2c3c2e30c": {
"translation": "Файл заповнений"
},
"b357b524e7": {
"translation": "Адреса електронної пошти"
},
"b48becc771": {
"translation": "Увімкнути запрошення"
},
"b6d4223e60": {
"translation": "Увійти"
},
"b6f4a2ec63": {
"translation": "Власник"
},
"b758336699": {
"translation": "Копіювати посилання"
},
"ba0318cb81": {
"translation": "Увійдіть, щоб поділитися"
},
"bbaaf8b6bf": {
"translation": "Запрошення вимкнено"
},
"bbbcefd7ce": {
"translation": "{total, plural, one {Завантаження файлу .tldr…} few {} many {} other {Завантаження {uploaded} із {total} файлів .tldr…}}"
},
"bc88b0e89e": {
"translation": "Поділився {ownerName}"
},
"c17466812d": {
"translation": "Керування робочим простором"
},
"c2276c9127": {
"translation": "Докладніше про те, як поділитися."
},
"c303bd1095": {
"translation": "Не вдалося опублікувати файл."
},
"c4b39a1cc3": {
"translation": "Основні файли cookie"
},
"c655b27b1e": {
"translation": "i18n: Довгий рядок"
},
"c6a00f137b": {
"translation": "Запросити"
},
"c6f16003f2": {
"translation": "Копіювати в мою робочу область"
},
"c87aacf567": {
"translation": "Вийти"
},
"c8a59e7135": {
"translation": "Відхилити"
},
"cceaefbc20": {
"translation": "Поділіться цим файлом"
},
"cd15a75c26": {
"translation": "SVG"
},
"ce0547606c": {
"translation": "Розмір цього файлу наближається до ліміту. Спробуйте видалити частину вмісту або створити новий файл."
},
"cea291e45e": {
"translation": "Докладніше про публікацію."
},
"d0e3556476": {
"translation": "<name>{author}</name> та {count, plural, one {# other} other {# others}} відреагували на ваш коментар"
},
"d3d2e61733": {
"translation": "Закрити"
},
"d46632fe1f": {
"translation": "Забагато запитів. Будь ласка, зменшіть темп."
},
"d4bbf74f3e": {
"translation": "Перемкнути бічну панель"
},
"d638a3344b": {
"translation": "Перш ніж почати, будь ласка, прийміть наші <tos>умови використання</tos> та <privacy>політику конфіденційності</privacy>."
},
"d721757161": {
"translation": "Тема"
},
"d876a9fe1a": {
"translation": "Спробуйте ще раз"
},
"d88ad2dc74": {
"translation": "Прийняти та продовжити"
},
"d9100f3e10": {
"translation": "Перейдіть сюди, щоб переглянути вміст"
},
"dbbebf3c03": {
"translation": "Тільки запрошені"
},
"dbf9b24193": {
"translation": "Вийти з робочого простору"
},
"dfdb78a4e4": {
"translation": "Прапорці налагодження програми"
},
"e0aa021e21": {
"translation": "Гаразд"
},
"e2198d6228": {
"translation": "Копіювати посилання-запрошення"
},
"e2ae80a510": {
"translation": "Юридичний виклад"
},
"e404559826": {
"translation": "Умови обслуговування"
},
"e65b2dcb6f": {
"translation": "<name>{a}</name> та <name>{b}</name> відреагували на ваш коментар"
},
"e81c4e4f2b": {
"translation": "або"
},
"ea4788705e": {
"translation": "Скасувати"
},
"eb1e2b0542": {
"translation": "Зверніться до власника робочого простору за новим."
},
"ebfe9ce86e": {
"translation": "Вчора"
},
"ec59b960ea": {
"translation": "Цей файл досяг максимальної кількості активних співавторів."
},
"ec611e9a08": {
"translation": "Меню облікового запису"
},
"ed53713239": {
"translation": "i18n: Наголошений"
},
"ed75712b0e": {
"translation": "Дублювати"
},
"ede55d955f": {
"translation": "Ознайомтеся з нашою <a>політикою щодо файлів cookie</a>, щоб дізнатися більше."
},
"edec9387f9": {
"translation": "Цей коментар було видалено."
},
"ef53538ae4": {
"translation": "Члени"
},
"ef7de3f485": {
"translation": "вибраний"
},
"f09b16bc5f": {
"translation": "Ми використовуємо файли cookie, щоб ви залишалися в системі, синхронізували ваші файли та збирали аналітичні дані, які допоможуть нам покращити tldraw."
},
"f0e8bff6f9": {
"translation": "Налаштування користувача"
},
"f2569594b2": {
"translation": "Ми використовуємо ці файли cookie для збереження ваших файлів та налаштувань."
},
"f2a6c498fb": {
"translation": "Видалити"
},
"f476ba8646": {
"translation": "<name>{a}</name>, <name>{b}</name> та {count, plural, one {# other} other {# others}} відреагували на ваш коментар"
},
"f4f70727dc": {
"translation": "Налаштування"
},
"f5ddc8d9c1": {
"translation": "Наразі ви можете <a>експортувати як файл {extension}</a>, щоб використовувати його тут."
},
"fa2ead697d": {
"translation": "Політика конфіденційності"
},
"fb15c53f22": {
"translation": "Переглядач"
},
"fc9d47046b": {
"translation": "Ви впевнені, що хочете залишити цю робочу область?"
},
"fed5ec05eb": {
"translation": "Скопійоване посилання"
},
"ff2fefd3c6": {
"translation": "Ви впевнені, що хочете видалити {name} з цієї робочої області?"
},
"ff52811b98": {
"translation": "Створіть безкоштовний обліковий запис, щоб зберігати свої файли та малювати разом із товаришами по команді."
},
"ffcd73e997": {
"translation": "Імпортувати файл…"
}
}