upstream-tldraw/assets/translations/he.json

{
	"a11y.adjust-shape-styles": "התאמת סגנונות צורה",
	"a11y.enlarge-shape": "הגדלת צורה",
	"a11y.enter-leave-container": "כניסה/יציאה ממיכל",
	"a11y.move-shape": "הזזת צורה",
	"a11y.move-shape-faster": "הזזת צורה מהר יותר",
	"a11y.multiple-shapes": "נבחרו {num} צורות",
	"a11y.open-context-menu": "פתח את תפריט ההקשר",
	"a11y.open-keyboard-shortcuts": "פתיחת קיצורי מקלדת",
	"a11y.pan-camera": "מצלמת פן",
	"a11y.repeat-shape": "צורה חוזרת",
	"a11y.rotate-shape-ccw": "סובב את הצורה נגד כיוון השעון",
	"a11y.rotate-shape-ccw-fine": "סיבוב צורה נגד כיוון השעון (עדין)",
	"a11y.rotate-shape-cw": "סובב את הצורה עם כיוון השעון",
	"a11y.rotate-shape-cw-fine": "סיבוב צורה עם כיוון השעון (עדין)",
	"a11y.select-shape": "בחר את הצורה הבאה",
	"a11y.select-shape-direction": "בחירת צורה בכיוון",
	"a11y.shape-image": "תְמוּנָה",
	"a11y.shape-index": "{num} מתוך {total}",
	"a11y.shape-video": "וִידֵאוֹ",
	"a11y.shrink-shape": "צורת כיווץ",
	"a11y.skip-to-main-content": "העבר את המיקוד לקנבס",
	"a11y.status": "סטָטוּס",
	"action.align-bottom": "יישור תחתית",
	"action.align-center-horizontal": "יישור אופקי",
	"action.align-center-horizontal.short": "יישור אופקי",
	"action.align-center-vertical": "יישור אנכי",
	"action.align-center-vertical.short": "יישור אנכי",
	"action.align-left": "יישור שמאלה",
	"action.align-right": "יישור ימינה",
	"action.align-top": "יישור למעלה",
	"action.back-to-content": "חזרה לתוכן",
	"action.bring-forward": "הזזה קדימה",
	"action.bring-to-front": "הזזה לחזית",
	"action.convert-to-bookmark": "המרה לסימנייה",
	"action.convert-to-embed": "המרה להטמעה",
	"action.copy": "העתק",
	"action.copy-as-json": "העתק כ-JSON",
	"action.copy-as-json.short": "JSON",
	"action.copy-as-png": "העתק כ-PNG",
	"action.copy-as-png.short": "PNG",
	"action.copy-as-svg": "העתק כ-SVG",
	"action.copy-as-svg.short": "SVG",
	"action.copy-hovered-styles": "העתקת סגנונות שמוצגים בריחוף",
	"action.cut": "גזור",
	"action.delete": "מחיקה",
	"action.distribute-horizontal": "פיזור אופקי",
	"action.distribute-horizontal.short": "פיזור אופקי",
	"action.distribute-vertical": "פיזור אנכי",
	"action.distribute-vertical.short": "פיזור אנכי",
	"action.download-original": "הורד את המקור",
	"action.duplicate": "שכפול",
	"action.edit-link": "עריכת קישור",
	"action.enhanced-a11y-mode": "הפעל/הפעל מצב נגישות משופר",
	"action.enhanced-a11y-mode.menu": "מצב נגישות משופר",
	"action.exit-pen-mode": "יציאה ממצב עט",
	"action.export-all-as-png": "ייצוא הכל כ-PNG",
	"action.export-all-as-png.short": "PNG",
	"action.export-all-as-svg": "ייצוא הכל כ-SVG",
	"action.export-all-as-svg.short": "SVG",
	"action.export-as-png": "ייצוא כ-PNG",
	"action.export-as-png.short": "PNG",
	"action.export-as-svg": "ייצוא כ-SVG",
	"action.export-as-svg.short": "SVG",
	"action.fit-frame-to-content": "התאמה לתוכן",
	"action.flatten-to-image": "שיטוח",
	"action.flip-horizontal": "היפוך אופקי",
	"action.flip-horizontal.short": "היפוך אופקי",
	"action.flip-vertical": "היפוך אנכי",
	"action.flip-vertical.short": "היפוך אנכי",
	"action.fork-project": "פיצול פרויקט זה",
	"action.fork-project-on-tldraw": "פיצול פרויקט ב-tldraw",
	"action.frame-selection": "מסגור הבחירה",
	"action.group": "קיבוץ",
	"action.insert-embed": "הטמעה",
	"action.insert-media": "העלאת מדיה",
	"action.leave-shared-project": "לעזוב את הפרויקט המשותף",
	"action.new-project": "פרויקט חדש",
	"action.new-shared-project": "פרויקט משותף חדש",
	"action.open-cursor-chat": "צ'אט סמן",
	"action.open-embed-link": "פתיחת קישור",
	"action.open-file": "פתיחת קובץ",
	"action.open-kbd-shortcuts": "פתיחת קיצורי מקלדת",
	"action.pack": "אריזה",
	"action.paste": "הדבק",
	"action.paste-error-description": "לא ניתן היה להדביק עקב היעדר הרשאות לוח. נא לספק את ההרשאות ולנסות שוב.",
	"action.paste-error-title": "ההדבקה נכשלה",
	"action.print": "הדפסה",
	"action.redo": "ביצוע מחדש",
	"action.remove-frame": "הסרת מסגרת",
	"action.rename": "שנה שם",
	"action.rotate-ccw": "סיבוב נגד כיוון השעון",
	"action.rotate-cw": "סיבוב עם כיוון השעון",
	"action.save-copy": "שמירת עותק",
	"action.select-all": "בחירת הכל",
	"action.select-none": "ביטול בחירה",
	"action.select-zoom-tool": "זום",
	"action.send-backward": "שליחה אחורנית",
	"action.send-to-back": "שליחה לאחור עד הסוף",
	"action.share-project": "שיתוף פרויקט זה",
	"action.stack-horizontal": "ערימה אופקית",
	"action.stack-horizontal.short": "ערימה אנכית",
	"action.stack-vertical": "ערימה אנכית",
	"action.stack-vertical.short": "ערימה אופקית",
	"action.stop-following": "הפסקת מעקב",
	"action.stretch-horizontal": "מתיחה אופקית",
	"action.stretch-horizontal.short": "מתיחה אופקית",
	"action.stretch-vertical": "מתיחה אנכית",
	"action.stretch-vertical.short": "מתיחה אנכית",
	"action.toggle-auto-none": "אוטומטי",
	"action.toggle-auto-pan": "אוטומטי (משטח עקיבה)",
	"action.toggle-auto-size": "בחירת אפשרות גודל אוטומטי",
	"action.toggle-auto-zoom": "אוטומטי (עכבר)",
	"action.toggle-dark-mode": "בחירת אפשרות מצב חשוך",
	"action.toggle-dark-mode.menu": "מצב חשוך",
	"action.toggle-debug-mode": "בחירת מצב דיבאג",
	"action.toggle-debug-mode.menu": "מצב דיבאג",
	"action.toggle-dynamic-size-mode": "בחירת אפשרות גודל דינמי",
	"action.toggle-dynamic-size-mode.menu": "גדלים דינמיים",
	"action.toggle-edge-scrolling": "בחירת אפשרות גלילה בקצה",
	"action.toggle-edge-scrolling.menu": "גלילה בקצה",
	"action.toggle-focus-mode": "בחירת מצב פוקוס",
	"action.toggle-focus-mode.menu": "מצב פוקוס",
	"action.toggle-grid": "תצוגת רשת",
	"action.toggle-grid.menu": "הצגת רשת",
	"action.toggle-invert-zoom": "היפוך זום של עכבר",
	"action.toggle-invert-zoom.menu": "הפוך את זום העכבר",
	"action.toggle-keyboard-shortcuts": "הפעל/הפעל קיצורי מקלדת",
	"action.toggle-keyboard-shortcuts.menu": "קיצורי מקלדת",
	"action.toggle-lock": "נעילה / ביטול נעילה",
	"action.toggle-mouse": "עַכְבָּר",
	"action.toggle-paste-at-cursor": "הפעלה/כיבוי הדבקה בסמן",
	"action.toggle-paste-at-cursor.menu": "הדבקה בסמן העכבר",
	"action.toggle-reduce-motion": "בחירת אפשרות הפחתת תנועה",
	"action.toggle-reduce-motion.menu": "הפחתת תנועה",
	"action.toggle-snap-mode": "בחירת אפשרות תמיד להצמיד",
	"action.toggle-snap-mode.menu": "תמיד להצמיד",
	"action.toggle-tool-lock": "בחירת אפשרות נעילת הכלים",
	"action.toggle-tool-lock.menu": "נעילת כלים",
	"action.toggle-trackpad": "משטח עקיבה",
	"action.toggle-transparent": "בחירת אפשרות רקע שקוף",
	"action.toggle-transparent.context-menu": "שקוף",
	"action.toggle-transparent.menu": "שקוף",
	"action.toggle-wrap-mode": "בחירת אפשרות הבחירה בעת עיטוף",
	"action.toggle-wrap-mode.menu": "בחירה בעת עיטוף",
	"action.undo": "ביטול",
	"action.ungroup": "ביטול קיבוץ",
	"action.unlock-all": "ביטול נעילה להכל",
	"action.zoom-in": "הגדלת תצוגה (זום אין)",
	"action.zoom-out": "הקטנת תצוגה (זום אאוט)",
	"action.zoom-quick": "זום מהיר",
	"action.zoom-to-100": "זום ל-100%",
	"action.zoom-to-fit": "זום להתאמה",
	"action.zoom-to-selection": "זום לבחירה",
	"actions-menu.title": "פעולות",
	"align-style.end": "סוֹף",
	"align-style.justify": "הצדקה",
	"align-style.middle": "אמצע",
	"align-style.start": "התחלה",
	"app.loading": "טוען את tldraw…",
	"arrow-kind-style.arc": "קֶשֶׁת",
	"arrow-kind-style.elbow": "מַרְפֵּק",
	"arrowheadEnd-style.arrow": "חץ",
	"arrowheadEnd-style.bar": "קורה",
	"arrowheadEnd-style.diamond": "יהלום",
	"arrowheadEnd-style.dot": "נקודה",
	"arrowheadEnd-style.inverted": "הפוך",
	"arrowheadEnd-style.none": "כלום",
	"arrowheadEnd-style.pipe": "צינור",
	"arrowheadEnd-style.square": "ריבוע",
	"arrowheadEnd-style.triangle": "משולש",
	"arrowheadStart-style.arrow": "חץ",
	"arrowheadStart-style.bar": "קורה",
	"arrowheadStart-style.diamond": "יהלום",
	"arrowheadStart-style.dot": "נקודה",
	"arrowheadStart-style.inverted": "הפוך",
	"arrowheadStart-style.none": "כלום",
	"arrowheadStart-style.pipe": "צינור",
	"arrowheadStart-style.square": "ריבוע",
	"arrowheadStart-style.triangle": "משולש",
	"assets.files.amount-too-many": "יותר מדי קבצים",
	"assets.files.maximum-size": "גודל הקובץ המקסימלי הוא {size}",
	"assets.files.size-too-big": "הקובץ גדול מדי",
	"assets.files.type-not-allowed": "סוג קובץ אינו מותר",
	"assets.files.upload-failed": "ההעלאה נכשלה",
	"assets.url.failed": "לא ניתן היה לטעון את התצוגה המקדימה של כתובת האתר",
	"color-style.black": "שחור",
	"color-style.blue": "כחול",
	"color-style.green": "ירוק",
	"color-style.grey": "אפור",
	"color-style.light-blue": "תכלת",
	"color-style.light-green": "ירוק בהיר",
	"color-style.light-red": "אדום בהיר",
	"color-style.light-violet": "סגול בהיר",
	"color-style.orange": "כתום",
	"color-style.red": "אדום",
	"color-style.violet": "סגול",
	"color-style.white": "לבן",
	"color-style.yellow": "צהוב",
	"comments.add-placeholder": "הוסף תגובה…",
	"comments.add-reaction": "הוסף תגובה",
	"comments.cluster-label": "{count} תגובות כאן",
	"comments.copy-link": "העתק קישור הזמנה",
	"comments.delete": "מחיקת שרשור",
	"comments.delete-comment": "מחיקת תגובה",
	"comments.dismiss": "סגור",
	"comments.edit": "עריכה",
	"comments.edit-comment": "עריכת תגובה",
	"comments.edit-placeholder": "עריכת תגובה…",
	"comments.empty": "אין עדיין תגובות בדף זה.",
	"comments.empty-filtered": "אין תגובות התואמות את המסננים שלך.",
	"comments.filter": "סנן תגובות",
	"comments.hide": "הסתר תגובות",
	"comments.mention-no-matches": "אין התאמות",
	"comments.mention-you": "אתה",
	"comments.more-options": "אפשרויות נוספות",
	"comments.only-my-comments": "רק התגובות שלי",
	"comments.only-unread": "רק שלא נקראו",
	"comments.pin-label": "תגובה מאת {name}",
	"comments.pin-label-resolved": "תגובה שנפתרה על ידי {name}",
	"comments.preview-more": "עוד {count}",
	"comments.reacted-1": "{a} הגיב",
	"comments.reacted-2": "{a} ו-{b} הגיבו",
	"comments.reacted-3": "{a}, {b} ו-{c} הגיבו",
	"comments.reacted-more": "{a}, {b}, {c} ו-{count} אחרים הגיבו",
	"comments.reacted-more-one": "{a}, {b}, {c} ועוד אחד הגיבו",
	"comments.reopen": "פתיחה מחדש",
	"comments.replies": "{count} תגובות",
	"comments.replies-one": "תגובה אחת",
	"comments.reply-placeholder": "תְגוּבָה…",
	"comments.resolve": "סגור נושא",
	"comments.resolved": "נפתר",
	"comments.resolved-by": "נפתר על ידי {name}",
	"comments.save": "לְהַצִיל",
	"comments.send": "לִשְׁלוֹחַ",
	"comments.show": "הצג תגובות",
	"comments.show-all-pages": "הצג את כל הדפים",
	"comments.show-resolved": "הצג תגובות שנפתרו",
	"comments.stack-label": "{count} תגובות בנקודה זו",
	"comments.thread-title": "הֶעָרָה",
	"comments.title": "הערות",
	"context-menu.arrange": "ארגון",
	"context-menu.copy-as": "העתקה בתור",
	"context-menu.edit": "עריכה",
	"context-menu.export-all-as": "ייצוא הכל בשם",
	"context-menu.export-as": "ייצור בתור",
	"context-menu.move-to-page": "מעבר לדף",
	"context-menu.reorder": "סידור מחדש",
	"context-menu.title": "תפריט הקשר",
	"context.pages.new-page": "עמוד חדש",
	"cursor-chat.type-to-chat": "הקלידו כדי לצ'וטט...",
	"dash-style.dashed": "מקווקו",
	"dash-style.dotted": "מנוקד",
	"dash-style.draw": "ציור",
	"dash-style.solid": "מוצק",
	"document-name-menu.copy-link": "העתקת קישור",
	"document.default-name": "ללא כותרת",
	"edit-link-dialog.cancel": "ביטול",
	"edit-link-dialog.clear": "ניקוי",
	"edit-link-dialog.detail": "קישורים ייפתחו בלשונית חדשה.",
	"edit-link-dialog.external-link": "קישור חיצוני",
	"edit-link-dialog.invalid-url": "קישור חייב להיות כתובת אתר חוקית.",
	"edit-link-dialog.save": "להמשיך",
	"edit-link-dialog.title": "עריכת קישור",
	"edit-link-dialog.url": "כתובת אתר",
	"embed-dialog.back": "חזרה",
	"embed-dialog.cancel": "ביטול",
	"embed-dialog.create": "יצירה",
	"embed-dialog.instruction": "יש להדביק את כתובת האתר של האתר כדי ליצור את ההטמעה.",
	"embed-dialog.invalid-url": "לא יכולנו ליצור הטמעה מכתובת האתר הזו.",
	"embed-dialog.title": "יצירת הטמעה",
	"embed-dialog.url": "כתובת אתר",
	"file-system.confirm-clear.cancel": "ביטול",
	"file-system.confirm-clear.continue": "להמשיך",
	"file-system.confirm-clear.description": "יצירת פרויקט חדש תנקה את הפרויקט הנוכחי וכל השינויים שלא נשמרו יאבדו. האם להמשיך?",
	"file-system.confirm-clear.dont-show-again": "אל תשאל שוב",
	"file-system.confirm-clear.title": "לנקות את הפרויקט הנוכחי?",
	"file-system.confirm-open.cancel": "ביטול",
	"file-system.confirm-open.description": "פתיחת קובץ תחליף את הפרויקט הנוכחי שלך וכל השינויים שלא נשמרו יאבדו. האם להמשיך?",
	"file-system.confirm-open.dont-show-again": "אל תשאל שוב",
	"file-system.confirm-open.open": "פתיחת קובץ",
	"file-system.confirm-open.title": "להחליף את הפרויקט הנוכחי?",
	"file-system.file-open-error.file-format-version-too-new": "הקובץ שניסית לפתוח הוא מגרסה חדשה יותר של tldraw. יש לטעון מחדש את הדף ולנסות שוב.",
	"file-system.file-open-error.generic-corrupted-file": "הקובץ שניסית לפתוח פגום.",
	"file-system.file-open-error.not-a-tldraw-file": "נראה שהקובץ שניסית לפתוח אינו קובץ tldraw.",
	"file-system.file-open-error.title": "לא ניתן היה לפתוח את הקובץ",
	"file-system.shared-document-file-open-error.description": "פתיחת קבצים מפרויקטים משותפים אינה נתמכת.",
	"file-system.shared-document-file-open-error.title": "לא ניתן היה לפתוח את הקובץ",
	"fill-style.fill": "מילוי",
	"fill-style.lined-fill": "מילוי עם קווים",
	"fill-style.none": "כלום",
	"fill-style.pattern": "תבנית",
	"fill-style.semi": "חצי",
	"fill-style.solid": "מוצק",
	"focus-mode.toggle-focus-mode": "בחירת אפשרות מצב פוקוס",
	"font-style.draw": "ציור",
	"font-style.mono": "מונו",
	"font-style.sans": "סאנס",
	"font-style.serif": "סריף",
	"geo-style.arrow-down": "חץ למטה",
	"geo-style.arrow-left": "חץ שמאלה",
	"geo-style.arrow-right": "חץ ימינה",
	"geo-style.arrow-up": "חץ למעלה",
	"geo-style.check-box": "תיבת סימון",
	"geo-style.cloud": "ענן",
	"geo-style.diamond": "יהלום",
	"geo-style.ellipse": "אליפסה",
	"geo-style.heart": "לֵב",
	"geo-style.hexagon": "משושה",
	"geo-style.octagon": "מתומן",
	"geo-style.oval": "סגלגל",
	"geo-style.pentagon": "מחומש",
	"geo-style.rectangle": "מלבן",
	"geo-style.rhombus": "מעוין",
	"geo-style.rhombus-2": "מעוין שמאלה",
	"geo-style.star": "כוכב",
	"geo-style.trapezoid": "טרפז",
	"geo-style.triangle": "משולש",
	"geo-style.x-box": "X Box",
	"handle.crop.bottom": "תחתית חתוכה",
	"handle.crop.bottom-left": "חתוך למטה משמאל",
	"handle.crop.bottom-right": "חתוך למטה מימין",
	"handle.crop.left": "חתוך שמאלה",
	"handle.crop.right": "חתוך ימינה",
	"handle.crop.top": "חולצת קרופ-טופ",
	"handle.crop.top-left": "חיתוך למעלה משמאל",
	"handle.crop.top-right": "חיתוך למעלה מימין",
	"handle.resize-bottom": "שינוי גודל התחתון",
	"handle.resize-bottom-left": "שינוי גודל למטה משמאל",
	"handle.resize-bottom-right": "שינוי גודל למטה מימין",
	"handle.resize-left": "שינוי גודל שמאלה",
	"handle.resize-right": "שינוי גודל ימינה",
	"handle.resize-top": "שינוי גודל של החלק העליון",
	"handle.resize-top-left": "שינוי גודל של השמאל העליון",
	"handle.resize-top-right": "שינוי גודל ימין למעלה",
	"handle.rotate.bottom_left_rotate": "סובב למטה שמאלה",
	"handle.rotate.bottom_right_rotate": "סובב למטה ימינה",
	"handle.rotate.mobile_rotate": "לְסוֹבֵב",
	"handle.rotate.top_left_rotate": "סובב למעלה שמאלה",
	"handle.rotate.top_right_rotate": "סובב למעלה ימינה",
	"help-menu.about": "אוֹדוֹת",
	"help-menu.discord": "Discord",
	"help-menu.github": "GitHub",
	"help-menu.import-tldr-file": "ייבוא ​​קובץ...",
	"help-menu.keyboard-shortcuts": "קיצורי מקלדת",
	"help-menu.privacy": "מדיניות הפרטיות",
	"help-menu.terms": "תנאי שירות",
	"help-menu.title": "עזרה ומשאבים",
	"help-menu.twitter": "טוויטר",
	"menu.accessibility": "נְגִישׁוּת",
	"menu.color-theme": "ערכת צבעים",
	"menu.copy-as": "העתקה בתור",
	"menu.edit": "עריכה",
	"menu.export-as": "ייצור בתור",
	"menu.file": "קובץ",
	"menu.input-device": "התקן קלט",
	"menu.language": "שפה",
	"menu.preferences": "מאפיינים",
	"menu.theme": "ערכת נושא",
	"menu.title": "תפריט",
	"menu.view": "תצוגה",
	"navigation-zone.minimap": "מינימפה",
	"navigation-zone.title": "ניווט",
	"navigation-zone.toggle-minimap": "הצגת מיני-מפה",
	"navigation-zone.zoom": "זום",
	"opacity-style.0.1": "10%",
	"opacity-style.0.25": "25%",
	"opacity-style.0.5": "50%",
	"opacity-style.0.75": "75%",
	"opacity-style.1": "100%",
	"page-menu.create-new-page": "יצירת דף חדש",
	"page-menu.edit-done": "בוצע",
	"page-menu.edit-start": "עריכה",
	"page-menu.go-to-page": "מעבר לדף",
	"page-menu.max-pages-reached": "הגעת למקסימום עמודים",
	"page-menu.new-page-initial-name": "עמוד 1",
	"page-menu.resize": "שינוי גודל רשימת העמודים",
	"page-menu.submenu.delete": "מחיקה",
	"page-menu.submenu.duplicate-page": "שכפול",
	"page-menu.submenu.move-down": "לזוז למטה",
	"page-menu.submenu.move-up": "לזוז למעלה",
	"page-menu.submenu.rename": "שינוי שם",
	"page-menu.submenu.title": "תפריט",
	"page-menu.title": "דפים",
	"people-menu.anonymous-user": "משתמש חדש",
	"people-menu.avatar-color": "צבע אווטאר",
	"people-menu.change-color": "שינוי צבע",
	"people-menu.change-name": "שינוי שם",
	"people-menu.follow": "מעקב",
	"people-menu.following": "עוקב/ת",
	"people-menu.invite": "הזמנת אחרים",
	"people-menu.leading": "עוקב/ת אחריך",
	"people-menu.title": "אנשים",
	"people-menu.user": "(את/ה)",
	"share-menu.copied": "הקישור הועתק!",
	"share-menu.copy-link": "העתק קישור הזמנה",
	"share-menu.copy-link-note": "כל מי שיש לו את הקישור יוכל לראות ולערוך את הפרויקט הזה.",
	"share-menu.copy-readonly-link": "העתק קישור לקריאה בלבד",
	"share-menu.copy-readonly-link-note": "כל מי שיש לו את הקישור יוכל לראות (אך לא לערוך) את הפרויקט הזה.",
	"share-menu.create-snapshot-link": "צרו קישור לתמונת מצב",
	"share-menu.creating-project": "יוצר את הפרויקט החדש...",
	"share-menu.fork-note": "צרו פרויקט משותף חדש על סמך תמונת מצב זו.",
	"share-menu.offline-note": "שיתוף הפרויקט הזה ייצור עותק חי מתארח עם כתובת אתר חדשה. ניתן לשתף את כתובת האתר עם עד שלושים אנשים אחרים כדי להציג ולערוך את הפרויקט ביחד.",
	"share-menu.project-too-large": "מצטערים, לא ניתן לשתף את הפרויקט הזה כי הוא גדול מדי. אנחנו עובדים על זה!",
	"share-menu.save-note": "הורידו את הפרויקט הזה למחשב כקובץ tldr.",
	"share-menu.share-project": "שיתוף פרויקט זה",
	"share-menu.snapshot-link-note": "צלמו ושתפו את הפרויקט הזה כקישור תמונת מצב לקריאה בלבד.",
	"share-menu.title": "שיתוף",
	"share-menu.upload-failed": "מצטערים, לא יכולנו להעלות את הפרויקט שלכם כרגע. אנא נסו שוב או הודיעו לנו אם הבעיה נמשכת.",
	"sharing.confirm-leave.cancel": "ביטול",
	"sharing.confirm-leave.description": "האם בוודאות ברצונך לעזוב את הפרויקט המשותף הזה? ניתן לחזור אליו על ידי ניווט אל כתובת האתר שלו.",
	"sharing.confirm-leave.dont-show-again": "אל תשאל שוב",
	"sharing.confirm-leave.leave": "לעזוב",
	"sharing.confirm-leave.title": "לעזוב את הפרויקט הנוכחי?",
	"shortcuts-dialog.a11y": "נְגִישׁוּת",
	"shortcuts-dialog.collaboration": "שיתוף פעולה",
	"shortcuts-dialog.edit": "עריכה",
	"shortcuts-dialog.file": "קובץ",
	"shortcuts-dialog.preferences": "מאפיינים",
	"shortcuts-dialog.text-formatting": "עיצוב טקסט",
	"shortcuts-dialog.title": "קיצורי מקלדת",
	"shortcuts-dialog.tools": "כלים",
	"shortcuts-dialog.transform": "שינוי",
	"shortcuts-dialog.view": "תצוגה",
	"size-style.l": "גדול",
	"size-style.m": "בינוני",
	"size-style.s": "קטן",
	"size-style.xl": "גדול במיוחד",
	"spline-style.cubic": "מעוקב",
	"spline-style.line": "קו",
	"status.offline": "לא מקוון",
	"style-panel.align": "יישור",
	"style-panel.arrow-kind": "קו",
	"style-panel.arrowhead-end": "סוף",
	"style-panel.arrowhead-start": "התחלה",
	"style-panel.arrowheads": "ראשי חץ",
	"style-panel.color": "צבע",
	"style-panel.dash": "מקווקו",
	"style-panel.fill": "מילוי",
	"style-panel.font": "גופן",
	"style-panel.geo": "צורה",
	"style-panel.label-align": "יישור תווית",
	"style-panel.mixed": "מעורב",
	"style-panel.opacity": "אטימות",
	"style-panel.position": "מצב",
	"style-panel.selected": "נִבחָר",
	"style-panel.size": "גודל",
	"style-panel.spline": "Spline",
	"style-panel.title": "סגנונות",
	"style-panel.vertical-align": "יישור אנכי",
	"theme.dark": "כהה",
	"theme.light": "בהיר",
	"theme.system": "אוטומטי",
	"toast.close": "סגירה",
	"toast.error": "שגיאה",
	"toast.error.copy-fail.desc": "ההעתקה של התמונה נכשלה",
	"toast.error.copy-fail.title": "העתקה נכשלה",
	"toast.error.export-fail.desc": "ייצוא התמונה נכשל",
	"toast.error.export-fail.title": "הייצוא נכשל",
	"toast.info": "מידע",
	"toast.success": "הַצלָחָה",
	"toast.warning": "אַזהָרָה",
	"tool-panel.more": "עוד",
	"tool-panel.title": "כלים",
	"tool.arrow": "חץ",
	"tool.arrow-down": "חץ למטה",
	"tool.arrow-left": "חץ שמאלה",
	"tool.arrow-right": "חץ ימינה",
	"tool.arrow-up": "חץ למעלה",
	"tool.aspect-ratio": "יחס גובה-רוחב",
	"tool.aspect-ratio.circle": "מעגל (1:1)",
	"tool.aspect-ratio.landscape": "נוף (4:3)",
	"tool.aspect-ratio.original": "מְקוֹרִי",
	"tool.aspect-ratio.portrait": "דיוקן (3:4)",
	"tool.aspect-ratio.square": "ריבוע (1:1)",
	"tool.aspect-ratio.wide": "רחב (16:9)",
	"tool.bookmark": "סימניה",
	"tool.check-box": "תיבת סימון",
	"tool.cloud": "ענן",
	"tool.diamond": "יַהֲלוֹם",
	"tool.draw": "ציור",
	"tool.ellipse": "אליפסה",
	"tool.embed": "הטמעה",
	"tool.eraser": "מחק",
	"tool.flip-horz": "היפוך אופקי",
	"tool.flip-vert": "היפוך אנכי",
	"tool.frame": "מסגרת",
	"tool.hand": "יד",
	"tool.heart": "לֵב",
	"tool.hexagon": "משושה",
	"tool.highlight": "הדגשה",
	"tool.image-crop": "חיתוך התמונה",
	"tool.image-crop-confirm": "לְאַשֵׁר",
	"tool.image-toolbar-title": "כלי תמונה",
	"tool.image-zoom": "זום",
	"tool.laser": "לייזר",
	"tool.line": "קו",
	"tool.media": "כְּלֵי תִקְשׁוֹרֶת",
	"tool.media-alt-text": "טקסט חלופי",
	"tool.media-alt-text-confirm": "לְאַשֵׁר",
	"tool.media-alt-text-desc": "תן תיאור…",
	"tool.note": "הערה",
	"tool.octagon": "מתומן",
	"tool.oval": "סגלגל",
	"tool.pentagon": "מחומש",
	"tool.pointer-down": "לחצן למטה",
	"tool.rectangle": "מלבן",
	"tool.replace-media": "החלפת מדיה",
	"tool.rhombus": "מעוין",
	"tool.rich-text-bold": "נוֹעָז",
	"tool.rich-text-bulletList": "רשימת תבליטים",
	"tool.rich-text-code": "קוד",
	"tool.rich-text-header": "כּוֹתֶרֶת",
	"tool.rich-text-highlight": "שִׂיא",
	"tool.rich-text-italic": "נטוי",
	"tool.rich-text-link": "לְקַשֵׁר",
	"tool.rich-text-link-remove": "הסר קישור",
	"tool.rich-text-link-visit": "בקר בקישור",
	"tool.rich-text-orderedList": "רשימה מסודרת",
	"tool.rich-text-strikethrough": "חוצה",
	"tool.rich-text-toolbar-title": "עיצוב טקסט",
	"tool.rotate-cw": "לְסוֹבֵב",
	"tool.select": "בחירה",
	"tool.star": "כוכב",
	"tool.text": "טקסט",
	"tool.trapezoid": "טרפז",
	"tool.triangle": "משולש",
	"tool.x-box": "X box",
	"ui.checked": "בָּדוּק",
	"ui.close": "סגירה",
	"ui.unchecked": "לא מסומן",
	"verticalAlign-style.end": "תחתית",
	"verticalAlign-style.middle": "אמצע",
	"verticalAlign-style.start": "ראש",
	"vscode.file-open.backup": "גיבוי",
	"vscode.file-open.backup-failed": "הגיבוי נכשל: זה לא קובץ tldr.",
	"vscode.file-open.backup-saved": "הגיבוי נשמר",
	"vscode.file-open.desc": "קובץ זה נוצר עם גרסה קודמת של tldraw. האם לעדכן אותו כך שיעבוד עם הגרסה החדשה?",
	"vscode.file-open.dont-show-again": "אל תשאל שוב",
	"vscode.file-open.open": "להמשיך"
}